Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
APPENDIX A / APÉNDICE A / APÊNDICE A
PART NUMBER /
ESTIMATED WEIGHT - TRAY W/ INSTRUMENTS (LBS) /
NÚMERO DE PIEZA /
PESO ESTIMADO: BANDEJA CON INSTRUMENTOS (LB) /
NÚMERO DA PEÇA
PESO ESTIMADO - BANDEJA COM INSTRUMENTOS (LBS)
ELEVTVTRAY
Symbol Reference Key / Clave de referencia de
los símbolos / Chave de referência de símbolo
Consult instructions for use /
Consulte las instrucciones de uso /
Consulte as instruções de uso
Quantity / Cantidad / Quantidade
Non-sterile / No estéril / Não esterilizado
Catalogue Number / Número de
catálogo / Número de catálogo
Lot Number / Código de lote /
Código do lote
Date of Manufacture / Fecha de
fabricación / Data de fabricação
Caution / Precaución / Cuidado
Manufacturer / Fabricante / Fabricante
Country of Manufacture (Made in the US) /
País de fabricación (Hecho en EE. UU.) /
País de fabricação (Feito nos Estados
US
Unidos)
Do not use if package is damaged /
No utilizar si el paquete está dañado /
Não use se a embalagem estiver danificada
Medical Device / Dispositivo médico /
Dispositivo Médico
Authorized Representative in the
European Community/European Union /
Representante autorizado en la Comunidad
Europea/Unión Europea /
Representante Autorizado na Comunidade
Europeia/União Europeia
Unique Device Identifier /
Identificador único del dispositivo /
Identificador Único de Dispositivo
Distributor / Distribuidor / Distribuidor
Numéro de modèle / Número de modelo /
Número do modelo
Not made with natural rubber latex. / No hecho con látex de
caucho natural. / Não fabricado com látex de borracha natural.
InstruSafe® is a registered trademark of Summit Medical. Genesis™ is a trademark of CareFusion Corporation. Aesculap® is a registered trademark of B. Braun
Company. All rights reserved. / InstruSafe® es una marca comercial registrada de Summit Medical. Genesis™ es una marca comercial de CareFusion Corporation.
Aesculap® es una marca comercial registrada de B. Braun Company. Todos los derechos reservados. / InstruSafe® é uma marca registrada da Summit Medical.
Genesis™ é uma marca comercial da CareFusion Corporation. Aesculap® é uma marca registrada da B. Braun Company. Todos os direitos reservados.
ESTIMATED WEIGHT - TRAY W/ INSTRUMENTS (KGS) /
PESO ESTIMADO: BANDEJA CON INSTRUMENTOS (KG) /
PESO ESTIMADO - BANDEJA COM INSTRUMENTOS (KGS)
11.5
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
30175 Hannover, Germany
5.2
34
MAXIMUM # OF INSTRUMENTS /
N.° MÁXIMO DE INSTRUMENTOS /
Nº MÁXIMO DE INSTRUMENTOS
1
AN
INNOVIA
MEDICAL
COMPANY
Summit Medical LLC
815 Vikings Parkway, Suite 100
St. Paul, MN 55121 | USA
P: 1-888-229-2875 | +1 651-789-3939
F: 1-888-229-1941 | +1 651-789-3979
www.summitmedicalusa.com
Publicidad
