Caractéristiques Techniques - Coelbo DIGIPLUS Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
GÉNÉRALITÉS
Avant d'installer le dispositif, lisez attentivement les
consignes. Assurez-vous de la compatibilité des ca-
ractéristiques techniques du moteur et du dispositif.
DESCRIPTION (Schéma A)
Ce dispositif est un contrôleur électronique de pom-
pes avec manomètre digital intégré comprenant la
lecture du courant instantané consommé. Il permet
de gérer la mise en marche et l'arrêt d'une pompe
monophasique allant jusqu'à 2,2 kW (3 HP). Il peut
fonctionner en modalité pressostatique et mano-
débitmétrique. La pression de mise en marche - et la
pression d´arrêt en modalité presso-flussostatique-
sont règles facilement à l'aide du panneau de com-
mande utilisateur.
Ce système contrôle et gère la surintensité (seule-
ment DGplus et DGM2), la marche à sec et la pression
minimale.
CLASSIFICATION ET TYPE
Selon les normes IEC 60730-1 et EN 60730-1, cet
appareil est un dispositif de commande par capteur,
électronique, de montage indépendant, avec une
action de type 1B (micro-déconnexion). Valeur de
fonctionnement : I<20% I adquise ou débit> 2,5 l/
min. Niveau de pollution 2 (environnement propre).
Tension assignée aux chocs: cat II / 2500V. Tempé-
rature pour essai de bille : enveloppe (75ºC) et PCB
(125ºC).
CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNEMENT (Sch. C)
• 2 modalités de fonctionnement : préssostatique ou
mano-débitmétrique
• Pressions de mise en marche et arrêt configurables.
• Manomètre digital intégré avec lecture en bar/psi.
• Transducteur de pression intégré.
• Clapet anti-retour intégré.
• Protection contre la marche à sec avec voyant
indiquant le débit.
• Système de contrôle et protection contre surinten-
sité avec des tentatives de rétablissement automa-
tiques (seulement DIGIPLUS et DGM2).
• Protection contre operation à basse pression.
• Fonction ART (Automatic Reset Test). Peut être
activé/désactivé, configuré la durée et le nombre
de tentatives
• Fonction APR (Anti-blocking Periodic Routine).
• Configuration contre-inondation.
• Bouton de réarmement manuel (ENTER).
• Panneau de commandes et affichage numérique à
3 chiffres, témoins lumineux et boutons.
• Contacte libre de potentiel pour le monitorage
des alarmes affichées sur l´écran, dues à la suite
d´irrégularités dans le système
• Possibilité de configuration Mode Veille.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Puissance nominale de la pompe 0,37-2,2KW
• Alimentation électrique
• Fréquence
• Courant maximal
• Degré de protection
• Température maximale de l'eau
• Température ambiante maximale 60ºC
• Pression de mise en marche
• Pression d´arrêt
(mod. Pressostatique)
• Configuration usine (marche)
• Pression maxi. de fonctionnement 8 bar
• Raccordement hydr. DIGIPLUS
• Raccordement hydr. DIGIMATIC
• Poids net (sans câbles)
(versions A).
~1 x 110-230Vac
50/60Hz
16A, cos fi ≥ 0.6
IP65
50ºC
0,5÷7 bar
7÷102 psi
1 ÷ 8 bar
14 ÷ 116 psi
1,5 bar
G 11/4" M
G 1" M
1,3 kg
12
* Les prises et les connecteurs intégrés dans le
câblage du dispositif peuvent modifier le degré
de protection IP.
INSTALLATION HYDRAULIQUE (Schéma A)
Avant le raccordement hydraulique, il est indis-
pensable d'amorcer la pompe correctement.
L'équipement doit être installé en position verticale
(flèches avec la pointe vers le haut). Raccordement
de la bouche d'entrée directement au refoulement de
la pompe; et la sortie au réseau. Il est recommandé
d'utiliser les accessoires suivants: tuyau flexible pour
le raccordement au réseau - en protégeant le dispo-
sitif d'éventuelles charges de flexion et de vibrations,
vanne sphérique permettant d'isoler le dispositif de
l'installation, un robinet (A) au même niveau que
l´appareil.
En mode pressostatique ou en cas de réglage
de pressions de démarrage supérieures à 3 bars,
l'installation d'un réservoir hydropneumatique
est obligatoire.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE (Schéma B)
Les branchements électriques doivent être effec-
tués par un personnel technique qualifié confor-
mément à la législation de chaque pays. Avant de
manipuler l'intérieur du dispositif, celui-ci doit être
déconnecté du réseau électrique.
Les raccordements erronés peuvent endommager le
circuit électrique.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages causés par des branchements erronés.
Vérifiez que l'alimentation électrique se situe entre 110
et 230 V. Si vous disposez de la version sans câbles,
suivez les indications du schéma B :
• Utiliser des câbles H07RN-F 3G1 ou 3G1,5, en fonc-
tion de la puissance installée.
• Connectez U, V et
• Connectez L, N et
• Le conducteur de terre doit être plus long que les
autres. Il devra être raccordé à la borne en pre-
mier lieu au cours de la procédure de connexion
et il faudra le débrancher en dernier lieu lors de
la déconnexion. Les connexions à la terre sont
obligatoires.
• (Seulement version A) L'appareil dispose d'un con-
tact exempte de potentiel pour activer différents ty-
pes de signaux d'alarme quand il détecte
Pour la connexion voir Schéma C.
• Tension de commutation maxi: 250VAC/220VDC.
• Puissance de commutation maxi: 62,5VA/30W.
INTERFACE UTILISATEUR (Schéma C)
Le tableau suivant résume la signification et la fonc-
tion des éléments de l'interface utilisateur où:
• O signifie que le témoin est éteint.
• ( ( O ) ) signifie clignotement.
AFFICHAGE
MODE
FONCTIONNEMENT
MODE RÉGLAGE
MODE ALARME
MODE BASSE
CONSOMMATION
CONFIGURATION DE
BASE
CONFIG. AVANCÉE
au moteur.
au réseau.
un défaut.
ACTION
Indique la pression instantanée
ou le courant instantané con-
sommé (seulement DGplus et
DGM2).
Indique la pression de mise en
marche/arrêt
Indique l'intensité nominale
Indique le code d'alarme
Indique 3 points qui clignotent
Indique les paramètres basiques
de configuration
Indique les paramètres avancés
de configuration