CHICCO
GRO-UP 123
S
123 (9–36
kupIna
NAVODILA
ZELO POMEMBNO!
NEMUDOMA PREBERITE
POZOR: PRED UPORABO ODSTRANI-
TE IN ZAVRZITE VSE PLASTIČNE VREČ-
KE IN EMBALAŽNE MATERIALE TER
JIH HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK.
PRIPOROČLJIVO JE, DA TE MATERIALE
ZAVRŽETE V USTREZNE ZABOJNIKE
ZA LOČEVANJE ODPADKOV V SKLA-
DU Z VELJAVNO ZAKONODAJO.
OPOZORILA
• Pred sestavljanjem in nameščanjem izdelka pozorno pre-
berite navodila za uporabo. Pazite, da nihče ne uporabi
izdelka, ne da bi pred tem prebral navodila.
• Shranite knjižico z navodili za nadaljnjo uporabo.
• Vsaka država ima drugačne zakone in predpise na po-
dročju varnosti pri prevažanju otrok v vozilih. Zato vam
svetujemo, da se za podrobnejše informacije obrnete na
pristojne organe.
• POZOR! Statistične analize prometnih nesreč kažejo, da
so zadnji sedeži v vozilu običajno varnejši od sprednjih:
zato vam svetujemo, da otroški varnostni sedež namesti-
te na zadnji sedež. Najbolj varen je sredinski zadnji sedež,
če je opremljen s tritočkovnim varnostnim pasom.
• Poskrbite, da so vsi potniki v vozilu seznanjeni s postop-
kom odklepanja varnostnega pasu in jemanjem otroka iz
sedeža v primeru sile.
• Če otroški varnostni sedež namestite na prednji sedež v
vozilu in je vozilo opremljeno z varnostno blazino, vam
za zagotovitev večje varnosti svetujemo, da avtomobilski
sedež pomaknete čim bolj nazaj, seveda ob upoštevanju
udobja morebitnih potnikov, ki sedijo tik za njim na za-
dnjem sedežu.
• Preverite, ali so vsi zložljivi oz. vrtljivi avtomobilski sedeži
trdno zaskočeni, saj lahko v nasprotnem primeru povzro-
čijo nevarnost.
• Pri nameščanju otroškega varnostnega sedeža v avtomo-
bil pazite na to, da ga sedež ali vrata vozila ne bodo ovirali.
• Otroškega sedeža nikdar ne nameščajte v vozila, katerih
sedeži so opremljeni samo z dvotočkovnim varnostnim
pasom.
• Noben varnostni sedež za otroke ne more zagotoviti po-
polne varnosti otroka v primeru nezgode, uporaba tega
izdelka pa zmanjšuje tveganje poškodb oziroma smrti.
• Če naslednjih navodil ne boste natančno upoštevali, se
lahko tveganje za resne poškodbe otroka ne poveča zgolj
v primeru nesreč, temveč tudi zaradi drugih okoliščin (npr.
nenadnega zaviranja ipd.): vedno preverite, da je otroški
sedež pravilno in varno nameščen na sedež vozila.
)
kG
• Če je otroški varnostni sedež poškodovan, deformiran ali
obrabljen, ga zamenjajte, saj tak varnostni sedež verjetno
ne zagotavlja več prvotne varnosti.
• Izdelka ne smete nikakor spreminjati, razen če je spre-
membo odobril proizvajalec.
• Ne nameščajte nobenih dodatkov, rezervnih delov ali
komponent, ki jih ne dobavlja proizvajalec ali pa niso bili
odobreni s strani proizvajalca.
• Otroka v otroškem sedežu nikdar ne puščajte nenadzoro-
vanega, iz kakršnega koli razloga.
• Med sedež vozila in otroški sedež oz. med otroka in otroški
sedež nikdar ne nameščajte nobenih predmetov in dodat-
kov, razen odobrenega pribora: v primeru nesreče se lahko
zgodi, da sedež ne bo deloval pravilno.
• Če ste vozilo pustili na soncu, preden posedete otroka v
varnostni sedež, preverite, da njegovi posamezni deli niso
pregreti: v tem primeru počakajte, da se varnostni sedež
najprej ohladi, preden vanj posedete otroka, da preprečite
opekline.
• Tudi po manjši nesreči otroški sedež utrpi poškodbe, če-
prav niso vidne s prostim očesom. Zaradi tega ga je treba
zamenjati.
• Ne uporabljajte rabljenih otroških varnostnih sedežev: na
njih so možne strukturne poškodbe, ki s prostim očesom
niso opazne, vendar kljub temu negativno vplivajo na var-
nost izdelka.
• Artsana zavrača vso odgovornost zaradi neprimerne upo-
rabe izdelka.
• Prevleko sedeža lahko zamenjate samo z enako, ki jo je
odobril proizvajalec, saj predstavlja neodtujljiv del otro-
škega varnostnega sedeža. Da bi zagotovili polno varnost
otroškega varnostnega sedeža, ga nikoli ne uporabljajte
brez prevleke.
• Preverite, da zadrževalni pas ni zavit, da preprečite morebi-
tno ukleščenje pasu ali kakršnega koli drugega dela otro-
škega sedeža med vrata avtomobila oz. drgnjenje pasu ob
ostre robove.
• Otroški varnostni sedež je treba zamenjati, če je njegov
zadrževalni pas porezan ali poškodovan.
• Ko otroškega varnostnega sedeža ne uporabljate, ga vsee-
no lahko pustite pritrjenega na sedež vozila ali pa ga shra-
nite v prtljažni prostor, pri čemer ročico za prilagajanje na-
klona do konca vstavite v spodnji del varnostnega sedeža.
Nepritrjen otroški varnostni sedež lahko v primeru nezgo-
de ali naglega zaviranja predstavlja nevarnost za potnike.
• Ne prevažajte nepritrjenih ali nezavarovanih predmetov ali
prtljage na zadnji polici vozila: v primeru nezgode ali sun-
kovitega zaviranja lahko poškodujejo sopotnike.
• Preverite, da vzglavnik sedeža avtomobila ne ovira vzglav-
nika otroškega varnostnega sedeža: ne sme ga potiskati
naprej. V tem primeru odstranite vzglavnik s sedeža avto-
mobila, na katerem je nameščen otroški varnostni sedež.
Vzglavnika ne odlagajte v prostor za shranjevanje prtljage
nad glavo.
• Poskrbite, da so vsi potniki pripeti z varnostnimi pasovi,
tako zaradi lastne varnosti kot tudi zato, da v primeru ne-
sreče ali nenadnega zaviranja ne poškodujejo otroka.
• Na dolgih potovanjih se redno ustavljajte. Otroci se med
vožnjo hitro utrudijo. Med vožnjo ne odstranjujte otroka
44
iz
p
VS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
1.
Sli
A.
B. V
C.
D.
E.
F. Z
G.
H.
I. T
J. O
K.
L. V
Sli
M.
N.
2.
• Ta
1
1
R
• Ta
v
PO
tud
PO
1. T
j
j
č
2.
3. T
z
s
4.