Reproduction, data storage and transmission, even partial, of this publication, in any form, without the prior written author-
isation of Casals Ventilación Air Industrial S.L.U, is prohibited. Casals Ventilación Air Industrial S.L.U can be contacted for all
inquiries regarding the use of its products.
Casals Ventilación Air Industrial S.L.U follows a policy of continuous product development and improvement and reserves the
right to modify specifications, equipment and instructions regarding use and maintenance at any time, without notice.
Declaration of conformity (FACSIMILE)
We declare under our own responsibility that the units and the equipment complies in all parts with the CEE and EN directives.
The CE declaration of conformity is enclosed to the technical schedule enclosed with the unit.
This units has been designed in accordance with the following EU Directives:
• Directive 2006/42/CE of the European Parliament and of the Council of May 17th, 2006 on machinery;
• Directive 2014/35/CE Low Voltage by achievement of the following technical standards:
EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 + EC:2006 + A2:2009 + A13:2012 + A13/EC:2013, EN 60335-1:2002
+ A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A2:2006+ A1/EC:2007 + A13:2008 + EC:2009 + EC:2010 + A14:2010 + A15:2011;
• Directive EMC 2014/30/UE of the European Parliament and of the Council of February 26th, 2014 on the harmonisation
of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast), by achievement of the following
technical standards: EN 60335- 1:2012, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009,
EN 61000-3-3:2013, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008;
• Directive RoHS 2011/65/UE;
• Directive 2010/30/UE relating to energy labelling;
• Directive 2009/125/UE with implementing regulation D. Lgs. n. 15 of February 16th, 2011 and the following harmonised
standard: EN 60204-1:2018
The unit is equipped with a series of prevention and safety devices described in detail in the accompanying
documentation. The installer is required to connect and activate all these mounted components, checking their
functionality.
The system or machine into which this unit is to be incorporated must also comply with the above mentioned
Directives. The user, or whoever subsequently operates the system, must periodically check the functionality
and efficiency of the safety devices.
The non-activation, removal or inhibition of the active safety systems, as well as the removal of the passive
safety systems, exempt Casals Ventilación Air Industrial S.L.U from any responsibility regarding any accident or
damage, direct or indirect, to people and/or things, attributable to the machine.
The manual supplied with the unit is completed by a TECHNICAL DATA SHEET, with the fundamental construc-
tive and functional data, and by the relative DRAWINGS.
Transport, handling, installation and subsequent operation must be carried out in full compliance with the
above prescriptions, in the subsequent indications of the manual and the accompanying documentation.
Service provided by Casals Ventilación Air Industrial S.L.U
EN
03