APP Features / Caractéristiques de l'application / APP-Funktionen / Funzioni dell'APP /
Funciones de la APLICACIÓN / Funkcje aplikacji /
EN
Firmware Update
FR
Mise à jour du micrologiciel
DE
Firmware-Update
IT
Aggiornamento firmware
ES
Actualización del firmware
PL
Aktualizacja
RU
中
固件升级
EN
Lights Settings * For partial areas only.
FR
Paramètres des feux * Pour les zones partielles seulement.
DE
Lichteinstellungen * Nur für Teilbereiche.
IT
Impostazioni luci * Solo per aree parziali.
ES
Configuración de luces * Solo para áreas parciales.
PL
Ustawienia oświetlenia * Tylko dla częściowych obszarów.
RU
中
灯光设置 * 部分地区支持
EN
Please customize more features via the Segway-Ninebot app.
FR
Veuillez personnaliser plus de fonctionnalités via l'application Segway-Ninebot.
DE
Bitte passen Sie weitere Funktionen über die Segway-Ninebot-App an.
IT
Personalizzare più funzioni tramite l'app Segway-Ninebot.
ES
Personalice más funciones a través de la aplicación Segway-Ninebot.
PL
Więcej funkcji można dostosować za pomocą aplikacji Segway-Ninebot.
RU
中
更多功能,请在Segway-Ninebot APP中查找。
20
/ APP部分功能
*
.
Segway-Ninebot.
WARNINGS / AVERTISSEMENTS / ACHTUNG / AVVERTENZE /
ADVERTENCIAS / OSTRZEŻENIA /
EN
Always wear a helmet, elbow
EN
DO NOT ride on public roads, motorways, or highways
pads and knee pads when
unless the local laws or regulations have exceptions.
riding.
FR
Ne roulez PAS sur les routes publiques, les autoroutes ou
FR
Portez toujours un casque,
les voies rapides, à moins que les lois ou règlements locaux
des coudières et des
ne prévoient des exceptions.
genouillères lorsque vous
DE
Fahren Sie NICHT auf öffentlichen Straßen, Autobahnen
roulez.
oder Landstraßen, es sei denn, die örtlichen Gesetze oder
DE
Tragen Sie beim Fahren
Vorschriften sehen Ausnahmen vor.
immer einen Helm, Ellbogen-
IT
NON guidare su strade pubbliche, superstrade o
und Knieschützer.
autostrade, salvo nei casi in cui le leggi o le normative locali
IT
Durante la guida, indossare
non prevedano eccezioni.
sempre casco, gomitiere e
ES
NO conduzca en carreteras, autopistas o autovías a menos
ginocchiere.
que las leyes o normativas locales lo permitan.
PL
NIE jeźdź po drogach publicznych, drogach szybkiego
ES
Utilice siempre casco,
ruchu lub autostradach, chyba że lokalne prawo na to
coderas y rodilleras cuando
zezwalają.
conduzca.
PL
Na czas jazdy zawsze należy
RU
wkładać kask, nałokietniki i
nakolanniki.
RU
,
中
禁止驶入公共道路、机动车道、高速公路。
.
中
骑行时需全程佩戴头盔、护
具。
/ 安全隐患 注意避免
,
,
,
.
21