Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUZIONE DELLE
ISTRUZIONI ORIGINALI
SEGA CIRCOLARE
58G491
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON
CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
NORME DI SICUREZZA DETTAGLIATE PER L'UTILIZZO DI SEGHE
CIRCOLARI SENZA CUNEO FENDITORE
ATTENZIONE:
L'inosservanza delle istruzioni riportate nelle seguenti avvertenze
sui pericoli e delle istruzioni inerenti l'utilizzo in piena sicurezza
del dispositivo può esporre al pericolo di scosse elettriche, incendi
e/o gravi lesioni.
PERICOLO
Tenere le mani lontano dall'area di taglio e dalla lama. Tenere la
a.
seconda mano sull'impugnatura ausiliaria o sul rivestimento del
motore. Tenendo la sega circolare con entrambe le mani è possibile
ridurre il rischio di lesioni causate dalla lama.
Non posizionare la mano sotto il pezzo lavorato. Il coprilama
b.
non offre alcuna protezione contro la lama in rotazione sotto il pezzo
lavorato.
Regolare la profondità di taglio appropriata per lo spessore del
c.
pezzo lavorato. Si consiglia di far fuoriuscire la lama dal materiale
tagliato di una distanza inferiore all'altezza del dente.
Non tenere mai il pezzo tagliato con le mani o posizionarlo sulla
d.
gamba. Fissare il pezzo lavorato ad una base solida. Un corretto
fissaggio del pezzo lavorato consente di evitare il pericolo di contatto
con il corpo, d'inceppamento della lama in rotazione o la perdita di
controllo durante il taglio.
Durante il funzionamento tenere la sega circolare tramite le
e.
superfici isolate destinate a questo scopo.
Prestare particolare attenzione alla lama in rotazione della
f.
sega circolare, affinché questa non entri in contatto con
fili sotto tensione o con il cavo di alimentazione della sega
circolare. Il contatto con cavi sotto tensione di parti metalliche
dell'elettroutensile può trasmettere scosse elettriche all'utente.
Durante il taglio longitudinale, utilizzare sempre una guida
g.
per il taglio longitudinale o una battuta per il taglio dei bordi.
Questa soluzione migliora la precisione di taglio e riduce la possibilità
di inceppamento della lama in rotazione.
Utilizzare sempre lame con fori di fissaggio di dimensioni
h.
appropriate. Lame non adatte al supporto di montaggio
dell'utensile possono portare ad una rotazione eccentrica, causando
la perdita di controllo dell'utensile.
Per il fissaggio delle lame non utilizzare mai rondelle o viti
i.
danneggiate. Le rondelle e le viti di fissaggio delle lame sono state
appositamente progettate per l'impiego in seghe circolari, in modo
da garantire la piena sicurezza e prestazioni ottimali dell'utensile.
Contraccolpi, cause di contraccolpi e prevenzione di tali episodi.
• Il contraccolpo all'indietro corrisponde ad un improvviso
sollevamento e arretramento della sega circolare in direzione
dell'operatore lungo la linea di taglio; tale episodio è causato dalla
lama della sega circolare bloccata, inceppata o condotta in modo
sbagliato.
• Quando la lama della sega circolare si blocca o s'inceppa nel
solco del taglio, questa si arresta e la reazione del motore causa
un arretramento improvviso della sega circolare in direzione
dell'operatore.
• Se la lama è deformata o è stata posizionata erroneamente
nel pezzo tagliato, i denti della lama dopo l'uscita dal materiale
lavorato possono colpire la superficie superiore del materiale
tagliato, causando il sollevamento della sega circolare ed un
contraccolpo in direzione dell'operatore.
Il contraccolpo all'indietro si verifica in seguito ad un uso improprio
della sega circolare o all'esecuzione di procedure erronee, o
condizioni di utilizzo inappropriate, e può essere evitato adottando
le seguenti precauzioni.
Tenere saldamente la sega circolare con entrambe le mani, con
a.
le braccia posizionate in modo da attutire la forza dell'eventuale
contraccolpo all'indietro. Posizionare il corpo lateralmente
rispetto alla sega circolare, tuttavia non in corrispondenza
della linea di taglio. Il contraccolpo all'indietro può causare un
rapido arretramento della sega, tuttavia la forza del contraccolpo
all'indietro può essere controllata dall'operatore, prendendo
precauzioni appropriate.
Quando la lama s'inceppa o interrompe il taglio per un
b.
qualsiasi motivo, rilasciare il pulsante di avvio e tenere la sega
circolare ferma nel materiale fino all'arresto completo della
lama. Non tentare di rimuovere la lama dal materiale tagliato
o di tirare indietro la sega circolare fino a quando la lama è in
movimento, questa può causare un contraccolpo all'indietro.
Verificare e intraprendere azioni correttive per eliminare la causa
dell'inceppamento della lama.
In caso di riavvio della sega circolare nel pezzo lavorato,
c.
centrare la lama nel solco di taglio e controllare che i denti della
lama non si blocchino nel materiale. Se la lama si inceppa quando
la sega circolare viene riavviata, questa può fuoriuscire o causare un
contraccolpo all'indietro rispetto al pezzo lavorato.
Pannelli di grandi dimensioni devono essere sostenuti per
d.
ridurre al minimo il rischio d'inceppamento e contraccolpo
all'indietro della sega circolare. I panelli di grandi dimensioni
tendono a piegarsi sotto il proprio peso. Posizionare dei supporti
sotto il pannello, su entrambi i lati, in corrispondenza della linea di
taglio e vicino al bordo del pannello stesso.
Non utilizzare lame smussate o danneggiate. Denti della
e.
lama smussati o posizionati in modo errato formano un solco
di taglio stretto, causando un attrito eccessivo, che può portare
all'inceppamento della lama e ad un contraccolpo all'indietro.
Prima di effettuare il taglio, regolare saldamente i morsetti
f.
di regolazione della profondità di taglio e dell'inclinazione.
Qualora le regolazioni della sega dovessero essere modificate
durante il taglio, ciò potrebbe causare l'inceppamento della lama o
un contraccolpo all'indietro.
Prestare particolare attenzione durante l'esecuzione di tagli
g.
profondi in pareti divisorie. La lama può tagliare oggetti non
visibili dall'esterno, causando un contraccolpo all'indietro.
Funzione del coprilama inferiore.
Prima di ogni utilizzo, controllare che il coprilama inferiore
a.
sia chiuso correttamente. Non utilizzare la sega se il
coprilama inferiore non si muove liberamente e non si chiude
immediatamente. Non è consentito bloccare o lasciare il
coprilama inferiore in posizione aperta. In caso di caduta
accidentale della sega circolare, il coprilama inferiore potrebbe essere
deformato. Sollevare il coprilama inferiore utilizzando la manopola
di apertura, assicurarsi che questo si muova liberamente e non tocchi
la lama o qualsiasi altra parte del dispositivo in ogni regolazione
dell'inclinazione e della profondità di taglio.
Controllare il funzionamento della molla di richiamo del
b.
coprilama inferiore. Se il coprilama e la molla di richiamo
non funzionano correttamente, questi componenti devono
essere riparati prima dell'uso. Il funzionamento del coprilama
inferiore può essere rallentato a causa di parti danneggiate, residui
appiccicosi, o stratificazione di residui.
L'apertura manuale del coprilama inferiore è consentita solo in
c.
caso di tagli speciali come ad es. il taglio profondo ed il taglio
tratteggiato. Sollevare il coprilama inferiore con la manopola
di apertura, quando la lama penetra nel materiale il coprilama
inferiore deve essere aperto. Per tutti gli altri tipi di tagli si consiglia
di sfruttare il funzionamento automatico del coprilama inferiore.
Prima di riporre la sega sul banco di lavoro o sul pavimento,
d.
controllare sempre che il coprilama inferiore copra la lama.
La mancata copertura della lama in rotazione può causare un
arretramento della sega ed il taglio di qualsiasi oggetto presente
80
Publicidad
