Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– Opening voor het leeg maken (A8 / A 9)
niet of onvoldoende gesloten?
5.4 Onvoldoende reinigend
vermogen:
– Versleten borstels of pads?
– Verkeerd gekozen borstels of pads?
– Verkeerd gekozen reinigingsmiddel?
– Verkeerd gekozen dosering van het rei-
nigingsmiddel?
– Te hoog werktempo?
– Te weinig reinigingsvloeistof op de vloer?
– Filter in de schoonwatertank verstopt?
6. Service
Wetrok machines zijn in de fabriek op veilig-
heid gecontroleerd. Om een veilig gebruik
en een lange levensduur te waarborgen
dient eens per jaar of na 400 bedrijfsuren
een service te worden uitgevoerd. De ser-
vice mag alleen door de Wetrok service-
monteurs van Alpheios of hiervoor opgelei-
de personen worden uitgevoerd. Voor
inlichtingen over service en een servicecon-
tract kunt u contact opnemen met de
Technische
Dienst
van
Nederland of Belgie.
7. Opslag, transport
Wanneer de machine niet wordt gebruikt,
dient deze onder normale kameromstan-
digheden te worden bewaard.
Beide watertanks moeten geleegd worden.
Tankdeksel open laten.
Bij transport over grote afstanden moet de
machine dienovereenkomstig beveiligd en
verpakt worden.
8. Technische verbeteringen
Technische wijzigingen blijven voorbehou-
den. Daardoor kan de machine in details
afwijken van specificaties in de gebruik-
saanwijzing.
9. Afvoer als afval
– Verpakking, niet-verbruikte en opgezo-
gen reinigingsmiddelen moeten conform
de nationale voorschriften worden afge-
voerd.
– Batterijen moeten volgens de geldende
voorschriften worden afgevoerd of kun-
nen worden ingeleverd bij de verkoopor-
ganisatie of fabrikant.
– Machine moet na afloop van de levens-
duur volgens de nationale voorschriften
worden afgevoerd.
Voorzichtig: Batterijen bevatten zuren. Niet
met geweld openen. Gevaar van brand-
wonden door bijtend zuur!
10. Garantie
Voor schade die veroorzaakt is door natuur-
lijke slijtage, overbelasting of verkeerde
behandeling geldt geen garantie.
Op klachten kan alleen worden ingegaan
als de machine door een door Wetrok
bevoegde servicedienst gerepareerd is.
Bruksanvisning
Det gläjder oss att Ni beslutat Er för att köpa
en av våra produkter.
Ta Er lite tid och läs igenom bruksanvisnin-
gen innan Ni börjar använda maskinen.
Om denna bruksanvisning
Denna bruksanvisning ger er all den infor-
mation Ni behöver för att säkert och på rätt
sätt och för avsett ändamål använda och
underhålla Wetrok Duomatic S43/S50.
Bruksanvisningen skall alltid förvaras så att
den är lätt åtkomlig för operatören.
På utvikningssidan finns fotografier, som
maskinbeskrivningen hänvisar till.
Avsedd användning
Denna maskin är konstruerad för yrkesmäs-
sig rengöring av hårda golvbeläggningar
inomhus under beaktande av denna bruks-
anvisning.
All annan användning, såsom:
– som dragfordon eller transportmedel
Alpheios
in
– för upptagning av hälsovådligt damm
– uppsugning av lättantändliga, giftiga, frä-
tande, irriterande
eller hälsovådliga ämnen
– rengöring av golvbeläggningar av textil
är ej tillåten och förbjuden på grund av
därmed sammanhängande risker.
FÖRSIKTIGHET!
– Denna maskin är inte lämpad för upp-
tagning av farligt damm.
– Denna maskin är endast avsedd för
användning inomhus och får inte använ-
das eller förvaras utomhus under fuktiga
förhållanden.
– Ej avsedd för användning på ytor med
en lutning uppför eller nerför med mer än
det på maskinen angivna värdet.
OBSERVERA!
– Använd endast de av Wetrok rekom-
menderade eller i bruksanvisningen
angivna tillbehören. Användning av
andra tillbehör kan försämra säkerheten.
1. Maskinbeskrivning
I. Förklaring av maskindetaljerna
A 1 Ställskruv för inställning av munstyk-
kets vinkel
A 2 Ställskruv för höjdinställning av mun-
stycket
A 3 Stödhjul för sugmunstycket
A 4 Skruvar för fastsättning av munstycket
A 5 Sugmunstycke
A 6 Spak för sänkning av munstycket
A 7 Vattenmängdsdosering
A 8 Tömningsslang för renvattentanken
A 9 Tömningsslang för smutsvattentanken
A 10 Sugslang för smutsvatten
A 11 Styrstång
A 12 Manöverpanel (A-modellen) / se fig. H
A 13 Körspak
B 1 Batteriurladdningskontroll (grön LED)
B 2 Batteriurladdningskontroll (gul LED)
B 3 Batteriurladdningskontroll (röd LED)
B 4 Skumbildningskontroll
(S)
(röd blinkande LED)
B 5 Låsbar huvudströmbrytare
(finns inte på E-modellen)
B 6 Driftstimräknare (tillval)
B 7 Säkringar
C 1 Pedal för borstsänkning
C 2 Säkring för borstkåpan
D 1 Tanklock
D 2 Tank (ren-/smutsvatten), membran-
tank (M-modellen) eller
tank med fast vägg (ej M-modellen)
D 3 Låsanordning för uppfällning av tan-
kenheten
D 4 Borstkåpa
D 5 Drivhjul (A-modellen)
D 6 Drivmotor (A-modellen)
D 7 Länkhjul
D 8 Avbärarrullar för munstycket
D 9 Sugmunstycke
D 10 Stötskydd (ej avbildat / tillval)
D 11 Avbärarrullar
D 12 Stänkskydd + Stötskydd
E 1 24 V -batterier
E 2 Borstmotorer
F 1 Säkerhetsstöd
F 2 Filter
G 1 Smutsvatteninlopp
G 2 Skvalpskydd (ej M-modellen)
G 3 Smutsvattentank (ej M-modellen)
G 4 Membrantank / rent vatten (M-model-
len)
G 5 Renvattenfilter (M - modellen)
G 6 Membrantank / smutsvatten (M-mo-
dellen)
A-modellen
H 1 Omkopplare för körriktning framåt / bakåt
H 2 Potentiometer för hastighetsreglering
(framåt / bakåt)
H 3 Återställningsknapp
H 4 Överbelastningsindikering för drivmotor
I 1+K1
Batteriladdningsoch
NÖDSTOPPS-stickkontakt
I 2
Renvattendosering
II. Tillbehör/förbrukningsmaterial:
L 1 Polerborste Union
L 2 Skurborste Supernylon
L 3 Rondellfäste
L 4 Rondeller Polypad (gula, röda, gröna,
svarta)
L 5 Microsol fiberrondell
Laddaggregat, helautomatiskt (ej av-
bildat)
III. Säkringar
Borstmotor vänster:
Borstmotor höger:
Sugmotor:
2. Allmänna säkerhetsföres-
krifter / för Er säkerhet
Maskinen är konstruerad enligt teknikens
nuvarande utvecklingsnivå och enligt all-
mänt erkända säkerhetstekniska regler. Den
har genomgått elektrisk provning och upp-
(B7)
16 A
16 A
20 A
31
Publicidad
