3.5
786/731
Disconnect one connector.
EN
Débranchez un connecteur.
FR
Ziehen Sie den Stecker ab.
DE
Scollegare un connettore.
IT
Desconecte un conector.
ES
Desconnecteu un connector.
CA
拔下一个接头。
ZHCN
Iskopčajte jedan priključak.
HR
Odpojte jeden konektor.
CS
Frakobl et stik.
DA
Maak één connector los.
NL
Irrota yksi liitin.
FI
3.6
786/731
Αποσυνδέστε ένα βύσμα.
EL
Válasszon le egy csatlakozót.
HU
Cabut satu konektor.
ID
コネクタ (1 つ) をはずします。
JA
Бір коннекторды ажыратыңыз.
KK
커넥터 한 개를 뽑습니다.
KO
Koble fra en kontakt.
NO
Odłącz jedno złącze.
PL
Desconecte um conector.
PT
Decuplaţi un conector.
RO
Отсоедините разъем.
RU
Odpojte jeden konektor.
SK
Izključite en priključek.
SL
Koppla ur en anslutning.
SV
ถูอดต้ ั วิ เชุื ่ อมต้ ่ อ หนั ่ ่ งต้ ั วิ
TH
拔掉一個接頭。
ZHTW
Konektörlerden birini çıkarın.
TR
Від'єднайте один з'єднувач.
UK
3.7
786/731
8
.قم بفصل موصل واحد
AR