Publicidad
AVISO
No utilice el freno de compresión del
motor cuando esté conduciendo su ve-
hículo sin remolque o con un remolque
cargado o sin carga en superficies con
poca tracción (carreteras húmedas,
con escarcha o nieve) o con bastante
tráfico. Es posible que no haya sufi-
ciente peso en el eje trasero para pro-
porcionar tracción. El frenado ocasio-
nado por el funcionamiento normal del
freno de compresión del motor puede
ocasionar que pierda el control de su
vehículo y ocasione un accidente en el
que se podría lesionar. Asegúrese de
que el freno del motor esté en "OFF"
(apagado) cuando conduzca sin re-
molque o con un remolque sin carga.
Si no cumple con esta advertencia,
puede ocasionar la muerte, lesiones
personales, daño al equipo o a la pro-
piedad.
AVISO
Durante una emergencia, se deben
utilizar los frenos de servicio. Es posi-
Y53-1184-1E1 (04/16/18)
| FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR - Instrucciones de funcionamiento |
ble que el freno de compresión del
motor por sí solo no pueda detener el
vehículo suficientemente rápido para
evitar un accidente. El freno de com-
presión del motor NO se debe utilizar
como freno principal para detener el
vehículo, ni es un freno de emergen-
cia. El freno de compresión del motor
únicamente sirve de ayuda a los fre-
nos de servicio, al utilizar la contrapre-
sión del motor para disminuir la veloci-
dad del tren motriz. Utilice los frenos
de servicio para paradas rápidas. Pue-
de sufrir lesiones graves si depende
únicamente del freno de compresión
del motor para detener el vehículo en
una emergencia. Si no cumple con es-
ta advertencia, puede ocasionar la
muerte, lesiones personales, daño al
equipo o a la propiedad.
PRECAUCIÓN
NO haga funcionar el freno del motor
hasta que la temperatura del aceite
del motor esté sobre 86 °F (30 °C).
Operación debajo de 86 °F (30 °C)
puede ocasionar daño severo al mo-
tor. Ponga a funcionar el motor a ra-
lentí por cuatro minutos a aproximada-
mente 1,000 rpm para calentar el mo-
tor antes de activar los frenos del mo-
tor.
NOTA
Si su vehículo está equipado con fre-
nos antibloqueo (ABS), se puede inte-
rrumpir el funcionamiento del freno de
compresión (si está en ON (encendi-
do)) si el sistema ABS detecta el desli-
zamiento de ruedas debido a la con-
ducción en superficies resbalosas.
De preferencia (en superficies normales de
carretera), debe desacelerar el vehículo
con el freno de compresión (en donde lo
permita la ley) y utilizar los frenos de
servicio únicamente para detener su
vehículo por completo. Si procede de esta
forma, extenderá enormemente la vida útil
de los frenos de servicio.
Freno de compresión
Uso correcto de los frenos de compresión
del motor.
1
21
Publicidad
