SFA Sanisub ZPK Manual De Funcionamento página 8

EN
1. SAFETY
IDENTIFICATION OF WARNING
Meaning
DANGER
This term defines a high-risk hazard that can lead to
death or serious injury if not avoided.
WARNING
This term defines a medium risk of danger, which
can lead to serious or minor injury, if not avoided.
CAUTION Ce terme définit un danger à risques faibles pouvant
conduire à des blessures mineures s'il n'est pas évité.
NOTICE This term defines a low risk of danger which can
lead to minor injuries if not avoided.
Warning of a general danger.
The danger is specified by indications given in the
table.
This symbol characterises dangers associated with
the voltage and provides information on voltage
protection.
• Only use the pumping station in the applications described in this
documentation.
• The pumping station must never operate without pumped fluid.
• Any alteration or modification of the pumping station will render
the warranty void.
• This operating manual must always be available on the site so it
can be accessed by qualified staff and the operator.
• Failure to comply with this operating and installation manual will
result in the loss of warranty rights and rights to damages.
2. TRANSPORT, DISPOSAL
2.1 TRANSPORT
• Prior to commissioning, check the pump for possible external
damages (e.g. transport damages) in order to prevent accidents
with electrical current.
• Never hang up the pumping station by the electric cable.
2.2 DISPOSAL
The device must not be disposed of as household waste and
must be disposed of at a recycling point for electrical equip-
ment. The device's materials and components are reusable.
The disposal of electrical and electronic waste, recycling
and recovery of any form of used appliances contribute to
the preservarion of our environment.
3. DESCRIPTION
3.1 APPLICATIONS
Sanisub (S) ZPK
is suitable for conveying slightly contaminated
water with suspended solids (no rocks) from private households or
commercial use. Domestic grey water is allowed in discharge sys-
tem.
The size of suspended solids must not exceed:
Sanisub (S) ZPK 30
- 10 mm (
Sanisub (S) ZPK 40
- 30 mm (
Sanisub S ZPK
series pumps are suitable for salt water (sea water,
water from water softeners, etc.)
WARNING
Pumping unauthorised fluids.
Dangerous for people and the environment!
 Only discharge authorised pumped fluids in the public sew-
erage network.
Unauthorised pumped fluids:
- waste waters containing substances which attack or damage the
pump's materials.
- waste waters containing faeces (black water).
- Wastewater containing harmful substances (for example, untreat-
ed greasy waste from restaurants). Pumping these liquids and sub-
stances requires the fitting of a compliant grease trap.
3.2 OPERATING PRINCIPLE
When the level of effluent in the concrete manhole or pit where the
Sanisub (S) ZPK
is installed is sufficient, the float switch switches
the lifting pump on.
The effluent is automatically lifted to flow into the sewer line. When
the water level drops to a low level, the float switch goes down and
switches the pump off.
),
).
3.3 TECHNICAL DATA
Sanisub
Power rating P1
Voltage
Frequency
Maximum current
Speed rotation
Max. discharge flow rate
Qmax
Max. discharge height Hmax
Max. liquid temperature
ON level
OFF level
Discharge connection
Diameter
Total height
Supply cable
Weight with cable
Max. submersion depth
Minimum liquid level
Max. particle size
Float switch
Length of the float cable
Materials
Motor housing
Pump housing
Mechanical seal Carbon/ceramic (+ Viton/Teflon S ZPK-series)
Impeller
Shaft
Screws
Strainer
Float switch
3.4 SCOPE OF SUPPLY
- 90° 1-1/4" threaded connection elbow for connection of a DN25
Sanisub (S) ZPK
( 30) or DN32 (
return valve,
Sanisub (S) ZPK
- A: float switch,
Sanisub (S) ZPK AV
- : compact vertical float switch.
3.5 DIMENSIONS
Sanisub (S) ZPK 30 A
Sanisub ZPK 40 AV
8
ZPK 30 A ZPK 40 A
S ZPK 30 A S ZPK 40 A
300 W 850 W
230 V
50 Hz
1.3 A 3.7 A
2800 tr.min-1
7.0 m³/h 10.0 m³/h
7,5 m 10 m
40 °C continuously, 90°C (5 min max)
depending on the float cable
length
1-1/4"
150 mm
270 mm 345 mm
10 m with plug
4.4 kg 6.6 kg
5 m
120 mm 200 mm
10 mm 30 mm
yes, with cable
400 mm
Stainless steel
PP GF
PA 6 GF
Stainless steel
Stainless steel
Polyethylen (PE)
Polypropylen (PP)
Sanisub (S) ZPK
40) pipe, non
Sanisub (S) ZPK 40 A
ZPK 40 AV
200-240 mm
100-180 mm
yes, vertical
-