Buchi Lyovapor L-200 Manual De Instrucciones página 42

6 | Manejo del panel de mando
6.4
42/104
Símbolo Descripción
< Enviado
> Recibido
Barra de estado
La barra de estado muestra el estado del instrumento.
Existen los siguientes estados:
Indicadores de la barra de estado
Indicador
Unload / Load
Aerating
Shutting down
Defrosting
Standby
Conditioning
Warming up pump
Vacuum Test
Leak Test
Manual Drying
Significado
El desencadenante del mensaje ya no
existe.
El indicador muestra un mensaje.
Estado
El acondicionamiento se ha completado.
Antes del proceso de liofilización:
equipe el rack de secado superior con una mues-
tra congelada.
Después del proceso de liofilización:
retire la muestra secada del rack de secado supe-
rior.
Se ventila el sistema.
El instrumento se apaga.
— Las válvulas de ventilación y escape están
cerradas.
— La barra de estado muestra el tiempo
remanente.
El instrumento se descongela.
— Las válvulas de ventilación y escape están
abiertas.
— La barra de estado muestra el tiempo
remanente.
— Es posible la descongelación manual con agua.
Se ha completado el proceso de apagado.
El instrumento se está iniciando, lo que incluye el
inicio de los aspiradores de refrigerante y la bom-
ba de vacío.
La bomba de vacío adopta la temperatura de ser-
vicio.
El instrumento ejecuta una prueba de vacío.
El instrumento ejecuta una prueba de estanquei-
dad.
El instrumento está ejecutando un proceso de lio-
filización manual.
Manual de instrucciones Lyovapor
Büchi Labortechnik AG
TM
L-200/L-200 Pro