Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Nehmen Sie vor dem Einschalten einen Probelauf mit dem Sägekopf am Werkstück vor und
kontrollieren Sie dabei, dass sich der Sägekopf frei auf- und abbewegt und gleichmäßig am
Zuggriff (15) läuft.
4. Schließen Sie die Säge ans Stromnetz an.
5. Halten Sie die Säge am Bediengriff (1) fest, drücken Sie die Einschaltsperre (37) und
betätigen Sie den Ein-/Ausschalter (38).
6. Warten Sie, bis das Sägeblatt seine volle Drehzahl erreicht hat und senken Sie dann das
Sägeblatt langsam in das Werkstück ab. Führen Sie es durch das Holz, aber lassen Sie
dabei das Sägeblatt die Arbeit verrichten – es braucht kein übermäßiger Druck auf den
Bediengriff ausgeübt zu werden.
7. Geben Sie den Ein-/Ausschalter nach Beendigung des Schnitts wieder frei und warten Sie,
bis das Sägeblatt zum völligen Stillstand gekommen ist, bevor Sie den Sägekopf anheben.
8. Warten Sie, bis das Sägeblatt zum völligen Stillstand gekommen ist und die
Sägeblattzahnung komplett durch die Schutzhaube (33) abgedeckt ist, bevor Sie das
Werkstück entfernen.
Zubehör
• Ein umfassendes Sortiment an Zubehör und Verschleißteilen, z.B. Sägeblätter, weitere
Schraubzwingen sowie persönliche Schutzausrüstung, ist über Ihren Triton-Fachhändler
erhältlich. Ersatzteile können über toolsparesonline.com bezogen werden.
Wartung und Pflege
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie
Einstellungsänderungen, Zubehörwechsel, Kalibrierungen, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten
daran vornehmen.
Schrägwinkel einstellen
0°-Winkel überprüfen
1. Arretieren Sie den Sägekopf mit dem Sägekopf-Arretierstift (9) in der unteren Position, so
dass das Sägeblatt (34) sich im Sägeschlitz (25) befindet.
2. Stellen Sie den Schrägwinkel auf 0° (siehe „Schrägwinkel ändern").
3. Heben Sie den Sägekopf durch Freigeben des Arretierstifts an und vergewissern Sie sich
anschließend, dass sich der Schrägwinkel weiter bei 0° befindet.
4. Legen Sie einen Anschlagwinkel so auf den Tisch, dass eine kurze Seite am Sägetisch (23)
und die andere kurze Seite am Sägeblatt anliegt (Sägezähne dabei nicht berühren!)
(siehe Abb. U).
Hinweis: Falls sich das Sägeblatt nicht im rechten Winkel (90°) zum Sägetisch befindet, muss
es entsprechend angepasst und kalibriert werden.
0°-Winkel ändern
1. Lösen Sie die hintere Schrägwinkelschraube und -unterlegscheibe (50) (siehe „
Hintere Schrägwinkelschraube und -unterlegscheibe einstellen"), ziehen und drehen
Sie den Schrägwinkelarretierstift (13) und lösen Sie die drei
Schrägwinkel-Sechskantschrauben (53).
2. Überprüfen Sie den 0°-Winkel durch Anlegen eines Anschlagwinkels an das Sägeblatt (53)
und den Sägetisch (23) (siehe Abb. U).
3. Nehmen Sie nun kleinere Änderungen vor, so dass das Sägeblatt einen rechten Winkel zum
Sägetisch bildet, und ziehen Sie die Schrägwinkel-Sechskantschrauben an. Setzen Sie den
Schrägwinkelarretierstift wieder ein und ziehen Sie die hintere Schrägwinkelschraube und
-unterlegscheibe wieder an.
4. Falls an der Schrägwinkelskala (12) kein 0°-Winkel angezeigt wird, lockern Sie die
Schrauben an den beiden Schrägwinkelanzeigern (11) und nehmen Sie kleinere
Anpassungen vor, bis beide Anzeiger auf 0° stehen, bevor Sie die Schrauben
wieder anziehen.
45°-Winkel überprüfen
• Stellen Sie den Schrägwinkel nach der 0°-Kalibrierung der Schrägwinkelskala auf 45° und
überprüfen Sie, dass der Schrägwinkelanzeiger (11) und die Schrägwinkelskala
(12) übereinstimmen.
• Kontrollieren Sie den 45°-Schrägwinkel mithilfe eines dafür geeigneten Werkzeugs (siehe
Abb. V). Prüfen Sie anschließend die gegenüberliegende Seite.
• Wenden Sie sich bei Abweichungen, d.h. wenn das Gerät nicht genau 45° anzeigt, an einen
zugelassenen Triton-Kundendienst.
90°-Gehrungswinkel einstellen
Die wichtigste Einstellungsänderung des 0°-Gehrungswinkels lässt sich über eine Justierung
GB
DE
des Anschlags (17) vornehmen.
1. Stellen Sie den Gehrungswinkel mithilfe der Gehrungsskala (24) und des
Gehrungswinkelanzeigers (40) auf 0° (siehe „Gehrungswinkel ändern").
2. Senken Sie den Sägekopf ab und arretieren Sie ihn mithilfe des Sägekopf-Arretierstifts (9)
in dieser Position, so dass sich das Sägeblatt (34) im Sägeschlitz (25) befindet.
3. Überprüfen Sie den 90°-Winkel zwischen Anschlag (17) und Sägeblatt mit einem
Anschlagwinkel (siehe Abb. W).
4. Falls der Anschlag keinen rechten Winkel zum Sägeblatt bildet, lösen Sie die
Sechskantschrauben am Anschlag und nehmen Sie kleinere Anpassungen vor, bis sich der
Anschlag auf beiden Seiten im rechten Winkel zum Sägeblatt befindet.
5. Ziehen Sie die Anschlagsschrauben wieder an.
6. Geben Sie den Arretierstift frei und lassen Sie den Sägekopf wieder nach oben in seine
Ausgangsstellung zurückgleiten.
38
38
Einlegeplatte wechseln
ACHTUNG! Wenn die Einlegeplatte (26) beschädigt oder stark abgenutzt ist, muss sie
ausgewechselt werden, damit der sichere Betrieb des Gerätes weiterhin gewährleistet ist.
1. Nehmen Sie den Anschlag (17) und den oberen Anschlag (18) vom Sägetisch (23).
2. Lösen Sie die Schrauben an der Einlegeplatte (26) und entfernen Sie die Einlegeplatte.
3. Säubern Sie den Sägeschlitz (25) und legen Sie die neue Einlegeplatte ein. Ziehen Sie die
Schrauben anschließend wieder an.
4. Setzen Sie den Anschlag wieder ein und achten Sie dabei darauf, dass er einen 90°-Winkel
zum Sägeblatt (34) bildet (siehe „90°-Gehrungswinkel einstellen").
Allgemeine Überprüfung
• Überprüfen Sie alle Befestigungsschrauben in regelmäßigen Abständen auf festen Sitz.
• Kontrollieren Sie das Netzkabel (48) des Gerätes vor jedem Gebrauch auf Schäden und
Verschleiß. Reparaturen müssen durch eine zugelassene Triton-Reparaturwerkstatt
erfolgen. Dies gilt auch für mit dem Gerät verwendete Verlängerungskabel.
Reinigung
• Halten Sie Ihr Gerät stets sauber. Durch Schmutz und Staub verschleißen die inneren
Teile schnell und die Lebensdauer des Gerätes wird verkürzt. Reinigen Sie das Gerät mit
einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch. Die Entlüftungsöffnungen mit sauberer,
trockener Druckluft reinigen, sofern verfügbar.
• Säubern Sie das Gerätegehäuse mit einem feuchten, weichen Lappen und einem milden
Reinigungsmittel. Verwenden Sie keinesfalls benzin- oder alkoholhaltige oder andere
scharfe Reinigungsmittel.
• Reinigen Sie Kunststoffteile niemals mit Ätzmitteln.
Schmierung
• Schmieren Sie alle beweglichen Teile in regelmäßigen Abständen leicht mit einem
geeigneten Sprühschmiermittel.
Kohlebürsten
• Mit der Zeit unterliegen die Kohlebürsten des Motors dem Verschleiß.
• Wenn der Verschleiß der Bürsten fortgeschritten ist, kann dadurch die Motorleistung
abnehmen, die Maschine kurzzeitig ausfallen oder es kann zu sichtbarer
Funkenbildung kommen.
• Nehmen Sie zum Wechseln der Kohlebürsten die Kohlebürstenkappen (2) auf beiden Seiten
des Gerätes ab (siehe Abb. X). Die abgenutzten Bürsten können nun gegen die neuen
ausgetauscht werden (siehe Abb. Y). Bringen Sie anschließend beide Kohlebürstenkappen
wieder an.
• Alternativ können Sie das Gerät von einem zugelassenen Vertragskundendienst
warten lassen.
Hinweis: Kohlebürsten müssen immer paarweise ersetzt werden.
Kontakt
Informationen zu Reparatur- und Kundendiensten erhalten Sie unter der Rufnummer
(+44) 1935/382222.
Webseite: tritontools.com/en-GB/Support
Postanschrift:
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ
Großbritannien
Lagerung
• Der Sägekopf lässt sich absenken und mit dem Sägekopf-Arretierstift (9) sichern, um die
Säge in ein platzsparenderes Format zu bringen.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Schräg- und Gehrungswinkelarretierungen angezogen sind.
• Das Gerät an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern lagern.
Entsorgung
Beachten Sie bei der Entsorgung von defekten und nicht mehr reparablen Elektrowerkzeugen
die geltenden Vorschriften und Gesetze.
• Elektrowerkzeuge und andere elektrische und elektronische Altgeräte nicht über den
Hausmüll entsorgen.
• Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der ordnungsgemäßen Entsorgung
von Elektrowerkzeugen beraten.
Publicidad
