Wartung Und Pflege - Triton TCMS 254 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

DE
Gewölbte oder verbogene Werkstücke trennen
Ein gebogenes Werkstück muss vor dem Sägedurchgang gegen den
Führungsanschlag (11) positioniert und mit einer Spannvorrichtung gesichert
werden. Achten Sie hierbei darauf, dass Werkstücke ordnungsgemäß eingespannt
sind und Sie den Schnitt stets mit Führungsanschlag durchführen. Bei
Nichtbefolgung kann das Sägeblatt (28) blockieren und schwere Verletzungen
verursachen.
Werkstückstützen und wiederholte Sägeschnitte mit Anschlag durchführen
(Abb. IX)
Lange Werkstücke machen die Verwendung der Tischplattenerweiterung (25)
erforderlich.
Der Anschlag (10) ist für sich wiederholende Sägeschnitte gleicher Länge ausgelegt.
1) Lösen Sie den Verschlusshebel der Tischplattenerweiterung (45) und
verlängern Sie die Tischplatte auf die gewünschte Position. Nun ziehen Sie den
Verschlusshebel wieder an.
2) Lösen Sie die Anschlagsfeststellschraube (46). Drehen Sie nun den Anschlag in
eine vertikale Position und ziehen die Feststellschraube wieder an.
Hinweis: Verwenden Sie jeweils nur einen Anschlag, NIEMALS beide gleichzeitig.
Zusätzlichen Hilfsanschlag verwenden (Abb. X)
Bei mehrfachen oder sich wiederholenden Sägeschnitten, wobei Ausschussmaterial
von 25,4 mm oder weniger abfallen, kann das Sägeblatt (28) den Abschnitt fangen,
aus der Säge oder in den Sägeblattschutz bzw. das Gerätegehäuse werfen und
somit möglicherweise Schäden oder Verletzungen verursachen. Um dies zu
minimieren, kann ein zusätzlicher Hilfsanschlag an Ihrer Säge montiert werden.
Öffnungen zur Befestigung des Hilfsanschlags befinden sich hierzu auf dem
Führungsanschlag (11).
• Dieser Anschlag muß aus einem Stück geradem Holz mit einer Stärke von
ungefähr 19 mm, einer Höhe von 63,5 mm und einer Länge von 457,2 mm
bestehen.
•
Befestigen Sie den Hilfsanschlag sicher und sägen Sie ihn in voller Tiefe, um
einen Schnittfuge (a) zu erhalten.
•
Überprüfen Sie, dass sich Hilfsanschlag und untere Schutzhaube (3) nicht
gegenseitig behindern. Nehmen Sie falls notwendig Anpassungen vor.
WICHTIG: Dieser Hilfsanschlag wird nur verwendet, wenn sich das Sägeblatt in der
0°-Position (90 ° zum Tisch) befindet. Bei Schrägschnitten muss der Hilfsanschlag
entfernt werden.
Zubehör
• Ein umfassendes Sortiment an Zubehör und Verschleißteilen, z.B. Sägeblätter,
weitere Schraubzwingen sowie persönliche Schutzausrüstung, ist über Ihren
Triton-Fachhändler erhältlich.
• Ersatzteile können unter toolsparesonline.com bestellt werden.

Wartung und Pflege

Dieses Werkzeug wird vor dem Versand ab Werk genau eingestellt. Überprüfen Sie
die Genauigkeit und stellen Sie sie gegebenenfalls wie folgt neu ein, um die besten
Ergebnisse im Betrieb zu erzielen.
Schrägwinkelanschlag einstellen
WARNUNG! Um genaue Schnitte zu gewährleisten, sollte die Ausrichtung
überprüft und ggf. vor der Verwendung angepasst werden.
90°- (0°) Schrägwinkel einstellen (Abb. XI)
1) Lösen Sie den Schrägwinkel-Sperrhebel (40), indem Sie den Sägearm anheben
und kippen, während Sie den Schrägwinkel-Arretierstift (Abb. XII (43)) gegen
den 0°-Markierung des Schrägschnittanschlags drücken. Ziehen Sie den
Schrägwinkel-Sperrhebel wieder fest.
2) Überprüfen Sie die Einstellung, indem Sie ein Winkelmesser (47)(nicht
mitgeliefert) auf dem Gehrungstisch (9) so positionieren, dass das Lineal gegen
den Gehrungstisch und der andere Schenkel gegen das Sägeblatt (28) gehalten
wird.
3) Wenn das Sägeblatt nicht 0° zum Gehrungstisch steht, lösen Sie die drei
Schrägwinkel-Einstellschrauben an der Rückseite des Geräts mit einem 4-mm-
Sechskantschlüssel. Lösen Sie den Schrägwinkel-Sperrhebel (40) und richten
Sie den Sägearm um 0° auf den Tisch ein. Nach erfolgter Ausrichtung ziehen
Sie die drei Einstellschrauben fest und drücken den Schrägwinkel-Sperrhebel
nach unten, um den Sägekopf zu sichern.
tritontools.com
90°-Schrägwinkelzeiger einstellen (Abb. XII)
1) Wenn das Sägeblatt (28) genau um 90° (0 °) zum Gehrungstisch (9) steht,
lösen Sie die Schraube des Schrägwinkelzeigers (49) mit einem
Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2.
2) Stellen Sie den Schrägwinkelzeiger (50) auf die Markierung „0" auf der
Schrägwinkelskala ein und ziehen die Schraube des Schrägwinkelzeigers (49)
wieder fest.
Linker 45°-Schrägwinkel einstellen (Abb. XIII)
1) Ziehen Sie den Führungsanschlag (11) vollständig nach links heraus und ziehen
Sie dann den Schrägwinkel-Arretierstift (Abb. XII (43)) zur Vorderseite der Säge.
Hinweis: Beim Zurückziehen des Arretierstifts kann es erforderlich sein, den oberen
Teil des Sägearmes nach links/rechts zu verschieben, um den Haltedruck
abzubauen.
2) Lösen Sie den Schrägwinkel-Sperrhebel (40) und kippen den Sägearm
vollständig nach links.
3) Überprüfen Sie mithilfe eines Winkelmessers, dass das Sägeblatt (28) um 45°
zum Gehrungstisch steht.
4) Zur Einstellung auf 0° kippen Sie den Sägearm, lösen die Schrägwinkel-
Sperrmutter (51) und drehen die linke Schrägwinkeleinstellschraube (52) hinein
oder heraus, um den Winkel zu vergrößern oder zu verkleinern.
5) Kippen Sie den Sägearm nach links und überprüfen Sie die Ausrichtung erneut.
6) Wiederholen Sie die Schritte, bis das Sägeblatt um 45° zum Gehrungstisch
steht. Ziehen Sie die Schrägwinkel-Sperrmutter und den Schrägwinkel-
Sperrhebel (40) wieder fest.
Rechter 45°-Schrägwinkel einstellen (Abb. XIII)
1) Stellen Sie den Gehrungwinkel auf 0°. Ziehen Sie den Führungsanschlag (11)
vollständig nach rechts heraus und ziehen Sie dann den Schrägwinkel-
Arretierstift (Abb. XII (43)) zur Vorderseite der Säge.
Hinweis: Beim Zurückziehen des Arretierstifts kann es erforderlich sein, den oberen
Teil des Sägearmes nach links/rechts zu verschieben, um den Haltedruck
abzubauen.
2) Lösen Sie den Schrägwinkel-Sperrhebel (40) kippen Sie den Sägekopf
vollständig nach rechts.
3) Überprüfen Sie mithilfe eines Winkelmessers, dass das Sägeblatt um 45° zum
Gehrungstisch (9) steht.
4) Zur Einstellung auf 0° kippen Sie den Sägearm, lösen die rechte Schrägwinkel-
Sperrmutter (53) und drehen die rechte Schrägwinkeleinstellschraube (54)
hinein oder heraus, um den Winkel zu vergrößern oder zu verkleinern.
5) Kippen Sie den Sägearm nach rechts und überprüfen Sie die Ausrichtung
erneut.
6) Wiederholen Sie die Schritte, bis das Sägeblatt um 45° zum Gehrungstisch
steht. Ziehen Sie die Schrägwinkel-Sperrmutter (53) und den Schrägwinkel-
Sperrhebel wieder fest.
Linke und rechte 33,9°-Schrägwinkel einstellen
1) Stellen Sie den Gehrungwinkel auf 0°. Ziehen Sie beide Führungsanschläge
(11) vollständig aus.
2) Lösen Sie den Schrägwinkel-Sperrhebel (40) und kippen Sie den Sägearm bis
zum positiven Winkelanschlag der rechten Neigung auf 33,9°, indem Sie den
Schrägwinkel-Arretierstift (Abb. XII (43)) zur Rückseite der Maschine drücken.
3) Überprüfen Sie mithilfe eines Winkelmessers, dass das Sägeblatt (28) nun
33,9° zum Gehrungstisch steht.
4) Durch Anziehen oder Lösen der Sechskantschraube (55) mit einem 3-mm-
Schraubenschlüssel, kann das Sägeblatt justiert werden, bis es 33,9° zum
Gehrungstisch steht.
5) Wiederholen Sie die obigen Schritte und drehen Sie die Sechskantschraube
(55) für die Einstellung der linken Abschrägung auf 33,9°.
Gehrungswinkel einstellen
Die Gehrungswinkelskala dieser Zug-,Kapp- und Gehrungssäge ist leicht abzulesen
und zeigt Gehrungswinkel von 0° bis 48° nach links und rechts an. Der
Gehrungstisch (9) verfügt über neun der häufigsten Winkeleinstellungen mit
positiven Winkelanschlägen bei 0°, 15°, 22,5°, 31,6° und 45°. Diese positiven
Winkelanschläge positionieren das Sägeblatt (28) schnell und präzise im
gewünschten Winkel. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um schnelle und
genaue Einstellungen vorzunehmen.
42