Stokke Sleepi Manual Del Usuario página 79

• For at reducere risikoen for vuggedød anbefaler børnelæger,
at raske spædbørn lægges på ryggen, når de skal sove, med-
mindre din læge anbefaler andet, og på en fast madras med et
tætsiddende lagen.
• Hold bløde genstande og løst sengetøj væk fra spædbarnets
soveområde for at reducere risikoen for vuggedød, kvælning
og fastklemning.
* Stokke henviser til følgende anbefalinger fra American Aca-
demy of Pediatrics for sikre sovemiljøer for spædbørn på www.
healthychildren.org
Rengøring og vedligeholdelse:
Stokke® Sleepi™ Madras (sælges separat):
• Madrasbetræk: Kan vaskes ved 60 °C. Strækkes i våd tilstand.
Må ikke tørres i tørretumbler Tørres fladt
MADRASKERNE: Madrassens kerne rengøres med varmt vand og
tørres fladt. Hvis dit barn har et lille uheld i sengen, skal madras-
betrækket og kernen altid vaskes.
TRÆ: Tørres af med en ren, fugtig klud, og overskydende vand
fjernes. Stokke anbefaler ikke brug af rengøringsmidler. Træets
farve kan ændre sig, hvis det udsættes for sol.
NORMAL BRUG: Tag altid dynen af om morgenen, og lad seng og
dyne "afkøle" og tørre.
• Risiko for kvælning eller klemning. Brug aldrig sengens madras-
betræk, medmindre det sidder godt fast på madrassen og rundt
om madrassens kanter.
• Madrassen må ikke opsuge opkast.
ADVARSEL
Stokke® Sleepi™ Mini
• ADVARSEL – Stop med at bruge produktet (Mini),
så snart barnet kan sidde eller knæle eller trække
sig selv op.
• Lad ikke andre børn lege uden opsyn i nærheden af
Stokke® Sleepi™ Mini
• Sørg for, at hjulene på Stokke® Sleepi™ Mini er i låst
position, når der ligger et barn i den.
WARNING
Stokke® Sleepi™ Bed
• Madrassens bund kan indstilles i fire forskellige posi-
tioner. Sørg for, at afstanden fra madrassen til toppen
af sengen altid er mindst 30 cm i højeste position
og mindst 50 cm i laveste position. Dette niveau er
markeret i vuggeenden ( ) . En original madras fra
Stokke sikrer perfekt pasform.
• Den laveste indstilling er den sikreste og skal bruges,
når barnet er gammelt nok til at sidde op.
• Sørg for at opbevare medicin, snor, elastik, små stykker
legetøj eller små genstande som f.eks. penge uden for
rækkevidde fra sengen.
• For at undgå faldskader, når dit barn selv kan kravle
ind og ud af sengen, må du ikke længere bruge Stokke®
Sleepi™ sengen som vugge. Når barnet er klar, kan du
fjerne den ene side af sengen og sætte madrasbunden
i den laveste position. Når sengesiden er fjernet, skal
hjulene også afmonteres.
Anbefalet madrasstørrelse:
Dette produkt er fremstillet til brug med en madras,
der måler 698 mm i bredden, 1.350 mm i længden
og 84 mm i tykkelsen til Stokke® Sleepi™ sengen og
590 mm i bredden, 764 mm i længden og 84 mm i
tykkelsen til Stokke® Sleepi™ Mini og har samme form
som sengen/minisengen. Bredden og længden er an-
givet, fordi det er vigtigt, at mellemrummet mellem
madrassen og sengens sider og ender ikke overstiger
30 mm. Dette er for at minimere risikoen for, at et
barn kommer i klemme mellem siden og madras-
sen. Madrassens tykkelse er specifik for at sikre, at
sengens dybde er over 500 mm, når madrassens bund
er i den laveste position, for at minimere risikoen for,
at et barn kravler op eller falder ud af sengen.
Information om din nye Stokke® Sleepi™ Mini Ma-
dras og Stokke® Sleepi™ Madras (sælges separat)
• Sørg for, at madrassens netside vender nedad
ADVARSEL
• Læs brugsanvisningen omhyggeligt, og følg den nøje
for at sikre, at sengenes sikkerhedsfunktioner ikke
kompromitteres.
• Gem brugsanvisningen til senere brug. Gem unbrako-
nøglen til senere brug. Efterspænd alle skruer 2-3 uger
efter samling, og efterspænd regelmæssigt.
• Når produktet samles, må skruerne ikke spændes, før
hele enheden er samlet. Det er den nemmeste måde
at samle sengen på.
• Sørg for, at Stokke® Sleepi™ er placeret på et plant
og stabilt underlag. Efter samling kontrolleres alle
beslag og skruer og efterspændes. Beslag og skruer
skal kontrolleres regelmæssigt og efterspændes efter
behov. Løse skrueforbindelser eller dele kan medføre,
at barnet eller barnets tøj kommer i klemme (f.eks.
snore, halskæder, bånd til sutter osv.), hvilket kan
medføre kvælning.
• Anbring aldrig Stokke® Sleepi™ ved åben ild eller kilder
til stærk varme som f.eks. elektriske varmeapparater,
gasovne osv. på grund af brandfare.
• Brug ikke Stokke® Sleepi™, hvis en del er ødelagt,
beskadiget eller mangler, og brug kun reservedele,
der er godkendt af Stokke®.
• Brugikke tilbehør eller reservedele, der ikke er fremstil-
let af Stokke®, da det kan påvirke dit barns sikkerhed.
• Placering af yderligere genstande i produktet kan
medføre kvælning.
• Undlad at efterlade noget i sengen eller at placere den
tæt på et andet produkt, som kunne give fodfæste eller
udgøre en fare for kvælning, f.eks. snore, rullegardin-/
gardinsnore osv.
• Undlad at bruge mere end én madras i Stokke® Sleepi™
• Dette produkt er kun beregnet til brug af 1 barn ad
gangen.
• Brug aldrig plastikposer eller anden plastfilm som
madrasbetræk, hvis det ikke er beregnet til dette
formål. Det kan forårsage kvælning.
• Brug aldrig en vandmadras sammen med dette pro-
dukt.
• Ved omlakering skal der anvendes en giftfri lak, der
er beregnet til produkter til børn.
ADVARSEL til juniorkonfiguration (åben Sleepi™)
• Når dit barn er gammelt nok, kan siden af Stokke®
Sleepi™ sengen fjernes, så dit barn selv kan komme
ind i og ud af sengen. Et tegn på, at barnet er klar til
det, er, når det selv begynder at kravle ud af sengen.
• Anbring ikke Stokke® Sleepi™ sengen med den side,
der er fjernet, langs en voksenseng. Dette produkt er
ikke en fællesseng.
• Børn vil sandsynligvis lege og hoppe i deres sove-
område. Sørg derfor for, at Stokke® Sleepi™ sengen
er placeret væk fra møbler, vinduer, rullegardin-/
gardinsnore eller andre snore. Anbring enten Stok-
ke® Sleepi™ sengen helt op til væggen eller sørg for,
at der er en afstand på 300 mm mellem væggen og
siden af sengen.
EE
OLULINE: HOIDKE
EDASPIDISEKS ALLES.
LUGEGE HOOLIKALT!
Ohutu uni
• Kohe pärast lapse kojutulekut vajab ta magamiseks turvalist kohta.
Lastearstid soovitavad, et esimese poole aasta või ideaaljuhul
esimese aasta jooksul peaks imik magama oma vanematega
samas toas (kuid mitte samas voodis). Lapsel peab olema tugev
ja turvaline võre- või korvvoodi.
• Imikute äkksurma ohu vähendamiseks soovitavad lastearstid
panna terved imikud magama selili, välja arvatud, kui arst on
andnud muid soovitusi, ning tuleb kasutada tihedalt sobituva
voodilinaga madratsit.
• Hoidke pehmed esemed ja lahtine voodipesu imiku magamis-
piirkonnast eemal, et vähendada imikute äkksurma, lämbumise,
kinnijäämise ja kägistamise ohtu.
* Stokke soovitab järgida Ameerika Pediaatriaakadeemia soovitusi
imikule ohutu magamiskeskkonna loomiseks: www.healthyc-
hildren.org
Puhastamine ja hooldus
Madrats Stokke® Sleepi™ Mattress (müüakse eraldi):
• Madratsikate: Pestav 60 °C / 140 °F juures. Venitage märjalt.
Mitte kuivatada pesukuivatis. Kuivatada horisontaalasendis.
MADRATSI SISU: Loputage madratsi sisu sooja veega ja kuivatage
horisontaalselt. Voodi määrdumise korral tuleb madratsikate ja
sisu alati ära pesta.
PUIT: Pühkige puhta ja niiske lapiga liigne vesi ära. Stokke ei soovita
Stokke® Sleepi™ | 79