37 Memoria para defrag. insuf. 115
38 Memoria llena 116
39 Pág. compleja 117
4<x> Tarjeta de firmware no admitida 117
40 Error sensor tamaño bandeja <x> 117
41 Abrir bandeja de salida 1 117
51 Flash defectuosa 117
52 Flash llena 118
53 Flash sin formato 118
54 ENA Paralelo Std no conectado 118
54 ENA Paralelo<x> no conectado 118
54 Error en pto. serie estándar 118
54 Error serie opción <x> 118
54 Error soft en red <x> 118
54 Error soft en red estándar 118
56 Prto. serie <x> desactivado 119
56 Pto. paralelo <x> desactivado 119
56 Pto. paralelo estd desactivado 119
56 Puerto USB <x> desactivado 119
56 Puerto USB estándar desact. 119
56 Serie estndr. desactivado 119
57 Cambio en la configuración 119
58 Demasiadas bdjas ent instal 120
58 Demasiadas bdjas sal instal 120
58 Demasiadas opciones flash 120
58 Demasiados discos instal. 120
58 Error config. bandeja entrada 119
61 Disco defectuoso 120
62 Disco lleno 121
63 Disco sin formato 121
64 Formato disco no admitido 121
80 Agotándose cinta transferen 121
80 Agotándose fusor 122
80 Agotándose fusor/cint trans 122
80 Cinta de transfer agotada 121
80 Fusor agotado 122
80 Fusor/Cinta transfer agotado 121
81 Error CRC cód. motor 122
84 Agotándo cart rev foto color 123
84 Agotándo cart rev foto negro 123
84 Cart rev foto negro agotado 122
84 Rev foto <color> incorrecto 123
84 Revelad. foto color agotados 123
84 Todos revel. foto. agotados 122
85 Agotándose rodillo aplicac. 123
85 Rodillo de aplicac. agotado 123
86 Rodillo aplic incorr. 124
88 Tóner <color> bajo 124
88 Tóner <color> vacío 124
900–999 Servicio <mensaje> 124
Activando cambios de menús 103
Activando menús 105
Ahorro energía 110
Bandeja <x> llena 103
Bandeja <x> vacía 113
Borr. estadístc. seg. del trabajo 104
Calentar el motor 106
Calibrando impresora 110
Cambiar <x> 104
Cancelando fax 103
Cancelando trabajo 103
Cargar <x> 108
Cargar manual 108
Cerrar cubierta superior band. <x> 104
Cerrar pta sup 104
Cerrar puerta frontal 104
Cerrar puerta lateral 104
Código de motor no válido 108
Código de red est. incorrecto 108
Código de red<x> incorrecto 108
Cola y eliminac. de trabajos 111
Comprobar conex. del <dispositivo> 104
Copiando 104
Defragmentando 104
Desactivando menús 105
Desechando memoria interm. 106
Disco dañado. ¿Reformatear? 105
Disco no admitido 113
Efectuando prueba automát. 109
Eliminando trabajos 104
Eliminar todos 104
En espera 114
Error de programación P<x> 111
Falta bandeja <x> 113
Fax <x> 106
Formateando disco yyy% 106
Frtndo. flash 106
Hex. preparado 112
Imp. estadístc. seg. del trabajo 110
Imprimiendo lista de directorios 110
Imprimiendo lista de fuentes 110
Imprimiendo valores de menús 110
Imprimir página de alineación 110
Imprimir trabajo en disco 110
Infrarrojo <x> 107
Instale <dispositivo> o cancele trabajo 107
209