español / EE.UU
Al transportar la batería:
► Asegure la batería en un contenedor contra
golpes o daños. Nunca transporte la batería
con objetos metálicos pequeños capaces de
conducir electricidad (por ejemplo, clips de
papel, clavos, monedas, llaves).
► Si transporta la batería en un vehículo, asegú‐
rela junto con su contenedor para prevenir
vuelcos, impactos y daños.
Las baterías STIHL cumplen con los requisitos
establecidos en el Manual de las Naciones Uni‐
das de Pruebas y Criterios, Parte III, Subsección
38.3.
El transporte comercial por aire, agua y tierra de
celdas y baterías de iones de litio está regulado.
Esta batería está clasificada como un producto
UN 3480, Clase 9 y grupo de empaque II. Para
transportarla, ya sea como parte de la herra‐
mienta completa o sola, es necesario cumplir
con todas las normas de transporte correspon‐
dientes. Antes del transporte o traslado, consulte
con la empresa de transporte por tierra o agua, o
bien con la aerolínea de carga o pasajeros, para
determinar si el transporte está prohibido o
sujeto a restricciones o exenciones.
Por lo general, el usuario no necesita cumplir
con ninguna condición adicional para poder
transportar baterías STIHL por carretera hasta el
sitio donde se encuentra la herramienta eléc‐
trica. Verifique y respete cualquier norma espe‐
cial que pudiera aplicarse a su situación.
Para obtener más información, visite www.stih‐
lusa.com/battery-transportation-safety.
19.3
Cargador
Para transportar correctamente el cargador:
► Desconecte el cargador del tomacorriente.
► Retire la batería del cargador.
► Enrolle el cable eléctrico y sujételo al carga‐
dor,
20.3.
► Cuando transporte el cargador en un vehículo,
cerciórese de que está asegurado de manera
que no puede volcar, golpearse ni sufrir
daños.
52
20 Almacenamiento del cortasetos, la batería y el cargador
20 Almacenamiento del corta‐
setos, la batería y el carga‐
dor
20.1
Cortasetos
ADVERTENCIA
■ Guarde el cortasetos bajo techo, en un lugar
seco y seguro al que no puedan acceder
niños ni otras personas no autorizadas,
9.1. Nunca guarde la batería en el cortasetos.
Un almacenamiento inadecuado podría resul‐
tar en un uso no autorizado del cortasetos y
causar daños en el equipo,
Cuando guarde el cortasetos:
► Limpie el cortasetos,
► Limpie las cuchillas de corte,
► Guarde el cortasetos bajo techo, en un lugar
seco y seguro al que no puedan acceder
niños ni otras personas no autorizadas.
20.2
Batería
ADVERTENCIA
■ Para reducir el riesgo de cortocircuito, que
podría generar una descarga eléctrica, un
incendio o una explosión, nunca guarde la
batería con objetos metálicos pequeños capa‐
ces de conducir electricidad (por ejemplo,
clips para papel, clavos, monedas, llaves),
7. Si la batería está húmeda o mojada, espere
a que se seque por completo antes de guar‐
darla,
ADVERTENCIA
■ Las temperaturas extremas pueden dañar la
batería y provocar que esta genere calor, se
rompa, pierda líquido, se incendie o explote, lo
que podría causar lesiones personales graves
o fatales y daños materiales. Nunca cargue,
utilice o almacene la batería fuera de los lími‐
tes de temperatura ambiente especificados,
24.5.
Para almacenar correctamente la batería:
► Quite la batería del cortasetos.
► Cuando guarde la batería, mantenga una
carga de 40 % a 60 % (2 LED verdes).
► Si guarda la batería en el cargador, desco‐
necte el cargador del tomacorriente.
► Asegúrese de que la batería esté seca y guár‐
dela bajo techo, en un lugar seco y seguro.
21.1.
7.
0458-019-8601-A
9.1.
21.2.