I'!I
r=,
Antes de Ilamar para solicitar
servicio
Problema
Soluci6n
El refrigerador
no
' Compruebe
que el control del Congeiad'or"esi_'ac't'ivad'o .........
funciona
• Comp_uebe que ef refrigerador este enchufado
Si no Io esta enchufe firme_mente
el cord6n en una
tomacorriente
del voltaje apropiado.
• Revise el fusible o cortacircuitas.
Enchufe otto artelacto en el mismo tomacordente
de pared y si no func ona
reemplace et fusible o reajuste el cortacircuitos
• Si el control del congelador
est_ activado, si funcionan tas laces pero los dos ventiladores
y el compresor
no
funcionan
el refrigeradi)r
podria esta_ en el ciclo de descarchado
Espere 40 minutes
para vet si vuelve a
arrancar,
ASh no funciona el
• Desenchufe
el refrigerador
Cambie los alimentos aotro refrigerador o ponga hiefo seco en la seccion del
relrigerador,
congelador
para conserver los alimentos
Uame para solicitar servicio
La temperature
de
• Vea las secciones anteriores
los alimentos parece
• Deje que transcurra suficiente tiempo pare que los alimentos tibias recientemente
guardados
alcancen la
estar demasiado
tibia
temperatura
del refrigerador
o del congelador
At aSadir alimentos se calienta el refrigerador
y puede tomarle
atgunas horns votver ata temperatura
normal
• Revise los empaques pare vet si seltan correctamente
Los empaques deben seller ajustadamente
al gabinete
o Limpie los serpentines del condensador
Vea Ins instrucciones
pare el "Serpentines
de] condensador"
en la
seccibn "Cuidado y limpieza"
- Ajuste et control del refrigerador o del congelador
Vea tas instrucciones en 'Ajuste de los controles" en la
secci6n "Controles"
• Las tuces del congelador
o refrigerador
permanecen
encendidas
Si la luz permanece
encendida, ilame para
solicitar servicio
• Las ventitas de aire estan obstruidas
y restdngen ta circulaci6n del aire frio
Ubique las ventilas usando su mane
pare sentir el flu o de aire y mueva redes los paquetes que obstruyan, las ventilas y restrin'anj el flujo de aire.
La temperatura
del
• Deslice el control a una posicion mas fria.
cajSn pare came
• Ajuste el control det congelador
a una temperature m_s fria
Vea tas instrucciones
en "Ajuste de los controies"
est_ muy tibia,
en la secciSn "Controles"
La temperatura
de
• Limpie los serpentines
del congelador
Vea tas instruccione's' de';;S'erpentine's' de] congelador"
en la secci6n
los alimentos
es
"Cuidado y limpieza"
demasiado
Ida
• Ajuste et control det refdgerador.
Vea lee instrucciones
en "Ajuste de los controles"
ee la secciSn "Controles"
• Ajuste el control del congelador
a una posiciSn m,_s tibia Vea las instrucciones
en -'Ajuste de los controles" en ta
seccion "Controles"
Deie qua pasen vadas betas pare que ta temperature
se ajuste
• Compruebe
que ta tape de plastico este colocada en e! tado opuesto del caj{Sn pare carnes
Consulte la seeci6n
"Cajon pare carnes".
El rehigerador
se
• Podria set normal pare mantener
una temperatura
constante
aceJona con
• Las puedas se han abierto frecuentemente
o durante periodos prolongados de tiempo
Cuando se abre la puerta
demaeiada
frecuencia
el aire tibia entre al refrigerador
Entre m,_s se abre la puerla mayor es et aire tibia que el refrigerador
tiene que
enfriar
• Permita tiempo suficiente
pare que los alimentos tibias recientemente
guardados
alcancen la temperatura
del
refdgerador
o del congelador
Puede temar vadas betas pare que el refdgerador
alcance otra vez ta temperature
normal
• Limpie los serpenlines del condensador
Vea Ins ]nstrucciones de "Serpentines
del condensador"
en la SecciSn
"Cuidado y limpieza"
• Ajuste el control del congelador
Vea fas instrucciones en "Ajuste de los controles"
en ta secciSn "Controles"
• Revise que los empaques selten correctamente
Los empaques deben se_lar ajustadamente
af gabinete
• La luz dei eongelador
permanece encendida
Si Ia luz permanece
encendida,
quite el face y name pare solicitar
servicio
. Cerciorese
de que el refrigerador
este nivelado
Consuite ta seccibn "Nivelacion
del refdgerador" en las
instrucciones
de instataci6n.
' Se for,man gotas de ..........° ES normal durante periodos de alia humedad
osi se abren Ins puedas con touche frecuencia
ague dentro del
refdgerador.
Se forman gotas de
agua fuera del
refdgerador.
Los cajones para came
o pare verdures no
cierran con facilidad
(en atgunos modelos)
El refrigerador
tiene
mal o_or.
El refdgerador hace
sonidos pace
comuneso
que
parecen demasiado
altos.
• Envuetva biee los alimentos y seque los recipientes hQmedos antes de guardados
en el refdgerador para evitar I_
acurnulaci6n
de humedad
• Revise los empaques' de"ia' pue'rta par'a ver si selIan' correctamente
Los empaques deben seltar ajustadament_-'-'_
al gabinete
• Es normal durante periodos de alte humedad
a si se abren Ins puertas con mocha frecuencia
• Revise si hay un paquete que impida que cierre bien el cajSn
• Compruebe
que el caj6n este en _aposici6n correcta
• Limpie los canales del cajon con agua tibia y jabonosa
Enjuague y seque bien
= Aplique una cape detgada de vasetina a los canales del caj6n
• €0mpruebe
que el refrigerador est_ nivelado
,, Consulte
Ins instrucciones
pare ta '*Etiminaci,Sn de olores"en la secci6n de "Cuidado
y limpieza".
• Podria ser normal
Consulte
la secci6n de "sonidos normales del funcionamiento'.
28