I.3
Señales de seguridad que se deben
aplicar en la máquina o cerca de ella
Prohibición
Significado
Está prohibido engrasar, lubricar, repa-
rar y regular las piezas en movimiento
Se prohíbe quitar los dispositivos de
seguridad
Se prohíbe utilizar agua para apagar
incendios (expuesto en los componen-
tes eléctricos)
Peligro
Significado
peligro de aplastamiento de las manos
precaución, superficie caliente
peligro de electrocución (se indica en
las partes eléctricas con la indicación
de tensión)
ADVERTENCIA
Se prohíbe desmontar, manipu-
lar o impedir la legibilidad de las
etiquetas y las señales de segu-
ridad,
peligro
aplicadas en la máquina.
I.4
Advertencias de uso y mantenimiento
Los riesgos asociados a la máquina son principalmente
mecánicos, térmicos y eléctricos. Cuando ha sido posible,
estos riesgos se han neutralizado:
• directamente, con el diseño de soluciones adecuadas.
• indirectamente, aplicando cárteres, protecciones y disposi-
tivos de seguridad.
En el display del panel de mandos se indican las situaciones
anómalas.
De todas formas, durante las operaciones de mantenimiento,
existen algunos riesgos que no se han podido eliminar y que
se deben neutralizar tomando medidas adecuadas.
Se prohíbe efectuar cualquier operación de control, manteni-
miento, reparación o limpieza en los órganos en movimiento.
Se debe informar sobre esta prohibición a todos los trabaja-
dores mediante la colocación de avisos claramente visibles.
Para garantizar la eficacia de la máquina y su funcionamiento
correcto, es indispensable efectuar el mantenimiento perió-
dico de la manera descrita en este manual.
Se aconseja controlar periódicamente que todos los disposi-
tivos de seguridad funcionen correctamente y que el
aislamiento de los cables eléctricos no esté dañado; si están
dañados, se deben sustituir.
y
obligación
ADVERTENCIA
Las operaciones de manteni-
miento
extraordinario
máquina deben ser efectuadas
únicamente por personal espe-
cializado
equipos de protección individual
(calzado de seguridad, guantes,
gafas, mono de trabajo, etc.) y
de
equipos,
medios auxiliares adecuados.
ADVERTENCIA
Está completamente prohibido
utilizar la máquina si se han
desmontado, modificado o mani-
pulado
los
protecciones y los dispositivos
de seguridad.
Antes de efectuar cualquier
intervención en la máquina, con-
sultar el manual ya que contiene
las instrucciones para efectuar
correctamente todas las opera-
ciones, además de información
importante sobre seguridad.
I.5
Uso incorrecto razonablemente
previsible
Se considera incorrecto todo uso diferente al especificado en
este manual. Durante el funcionamiento de la máquina no se
admiten otros tipos de trabajos o actividades, que, por lo tanto,
se considerarán incorrectos, y que, en general, pueden
comportar riesgos para la seguridad de los trabajadores y
dañar el equipo. Se consideran usos incorrectos razonable-
mente previsibles:
• no efectuar el mantenimiento, la limpieza y los controles
periódicos de la máquina;
• aportar modificaciones estructurales o de la lógica de
funcionamiento;
• manipular los resguardos o los dispositivos de seguridad;
• que los operadores, personal especializado y de manteni-
miento no utilice equipos de protección personal;
• no utilizar accesorios adecuados (por ejemplo, herramien-
tas o escaleras inadecuadas);
• depositar, cerca de la máquina, materiales combustibles,
inflamables o no compatibles o no pertinentes con el trabajo
que se está realizando;
• instalación incorrecta de la máquina;
• introducir en la máquina objetos no compatibles con su uso
o que pueden dañar la máquina o las personas, o
contaminar el medio ambiente;
• trepar a la máquina;
• incumplir lo indicado en el uso previsto de la máquina;
• otros comportamientos que pueden provocar riesgos que el
fabricante no puede eliminar.
ADVERTENCIA
¡Los
comportamientos
descritos están prohibidos!
de
que
disponga
herramientas
resguardos,
arriba
la
de
y
las
23