Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Los equilibradores InteLIFT
®
Control Electrónico están diseña-
dos y fabricados para proporcionar un servicio duradero y sin
problemas. Con el tiempo, puede que resulte necesario solicitar e
instalar piezas nuevas para sustituir aquéllas desgastadas por
el uso.
El uso de piezas de repuesto que no sean de Ingersoll-Rand
puede reducir el rendimiento del equilibrador e invalidar la
garantía. Para recibir servicio inmediato y piezas de Ingersoll-
Rand originales, indique a su distribuidor más cercano la
siguiente información:
1.
Números completos de modelo y serie, tal y como aparecen
en las etiquetas.
2.
Referencia y descripción de la pieza tal y como se muestra
en la sección de piezas.
3.
Cantidad requerida.
La etiqueta del número de serie y modelo se encuentra en la
carcasa del equilibrador.
Placa del número de serie y modelo
InteLIFT
®
Le recomendamos que registre la siguiente información para su
comodidad y posibles consultas en el futuro:
Número de modelo: __________________________________
Número de serie: ____________________________________
Fecha de adquisición: ________________________________
Referencias de publicaciones asociadas:
Publicación
Manual de servicio de equilibrador de aire
Kit de sustitución del panel de control
Kit del mando sensible a la carga
Sistema de raíles "Z"
Los manuales están disponibles en el sitio web de Ingersoll-Rand: www.irhoist.com
E-15
INFORMACIÓN DE SOLICTUD DE PIEZAS
Política de devolución de mercancías
Si resulta necesario devolver el equilibrador completo o algunas
piezas a la fábrica, póngase en contacto con el distribuidor que le
vendió el equilibrador o con el distribuidor de Ingersoll-Rand
más cercano.
Ingersoll-Rand no aceptará ningún artículo devuelto para trabajo
de garantía o reparación si no se han efectuado los trámites
previos y no se ha proporcionado autorización escrita en el
establecimiento donde se compraron los artículos.
• El desarrollo y las mejoras de diseño continuas puede dar a
lugar a modificaciones en el equilibrador InteLIFT
Electrónico que no estén contenidas en este manual. Los
manuales se revisan periódicamente para incorporar los cam-
bios. Compruebe siempre el número de edición del manual
que aparece en la portada para ver si es el más reciente.
Eliminación del equilibrador
Una vez que ha expirado la vida útil del equilibrador, se
recomienda desarmarlo, quitarle la grasa y separar las piezas
según el material de que estén fabricadas para que se puedan
reciclar.
Para obtener información adicional, póngase en contacto con:
Ingersoll-Rand
1872 Enterprise Drive
Rochester, MI 48309
Teléfono: (248) 293-5700
Fax: (248) 293-5800
o
En Europa, Oriente Próximo y África:
Ingersoll-Rand
Douai Operations
111, Avenue Roger Salengro
59450 Sin Le Noble, France
Teléfono: (33) 3-27-93-08-08
Fax: (33) 3-27-93-08-00
Referencia
MHD56151
MHD56233
MHD56231
MHD56159
Control
®
MHD56237 - Edición 2
Publicidad
