Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les équilibreurs à commande électronique InteLIFT
çus et construits pour assurer des années de fonctionnement sans
problème. Il pourra toutefois être nécessaire au fil du temps de
commander et de remplacer les pièces qui seront usées.
L'utilisation de pièces de rechange autres que les pièces Inger-
soll-Rand pourra entraîner une détérioration du fonctionnement
de l'équilibreur et rendre la garantie nulle et non avenue. Pour un
service rapide et des pièces d'origine Ingersoll-Rand, procurer
au distributeur le plus proche les informations suivantes :
1.
Les numéros de modèle et de série complets, tels qu'ils appa-
raissent sur l'étiquette.
2.
La référence et la description de la pièce fournies dans la
section sur les pièces.
3.
La quantité requise.
L'étiquette portant les numéros de modèle et de série se trouve
sur la coque de l'équilibreur.
Plaque signalétique portant les numéros de modèle et de série
InteLIFT
®
Il est recommandé, pour plus de facilité par la suite et pour
référence ultérieure, de conserver les informations suivantes en
lieu sûr.
Numéro de modèle : _________________________________
Numéro de série : ____________________________________
Date d'achat : _______________________________________
Références des publications accessoires :
Publication
Balance Air Service Manual (manuel d'entretien)
Kit de remplacement du tableau de commande
Kit de poignée de commande à détection de charge
Système de rails Z
Les manuels sont disponibles sur le site Ingersoll-Rand : www.irhoist.com
F-15
COMMANDE DE PIÈCES DÉTACHÉES
®
sont con-
Politique de retour de marchandises
S'il s'avère nécessaire de retourner l'ensemble de l'équilibreur
ou certains composants à l'usine, contacter le distributeur auprès
duquel il a été acheté ou le distributeur Ingersoll-Rand le plus
proche dans la région.
Ingersoll-Rand n'acceptera le retour d'aucune marchandise,
dans le cadre de la garantie ou aux fins de service après-vente, si
des dispositions n'ont pas été prises et une autorisation écrite
fournie au préalable de la part du distributeur où il en a été fait
l'achat.
• L'amélioration constante du matériel et de sa conception
peut entraîner des changements dans l'équilibreur à com-
mande électronique InteLIFT
®
manuel. Les manuels sont régulièrement révisés pour incor-
porer les changements nécessaires. Toujours vérifier le
numéro d'édition du manuel sur la couverture pour s'assurer
de disposer de l'édition la plus récente.
Mise au rebut
A la fin de la vie utile de l'équilibreur, il est recommandé de le
démonter, de le dégraisser et de trier les pièces en fonction des
matériaux qui les composent aux fins de récupération.
Pour tout renseignement complémentaire, contacter :
Ingersoll-Rand
1872 Enterprise Drive
Rochester, MI 48309
Téléphone : (248) 293-5700
Fax : (248) 293-5800
ou
Europe, Moyen-Orient et Afrique
Ingersoll-Rand
Douai Opérations
111, avenue Roger Salengro
59450 Sin Le Noble, France
Téléphone : (33) 3-27-93-
Fax : (33) 3-27-93-08-00
Référence
MHD56151
MHD56233
MHD56231
MHD56159
qui ne sont pas inclus dans ce
MHD56237 - Édition 2
Publicidad
