• La pile du bouton du carillon (émetteur) est plate.
• Remplacer la pile et veiller à bien respecter la polarité
de la pile introduite.
• Le carillon n'est pas correctement alimenté.
• Vérifier que le carillon est correctement branché dans la
prise électrique ou que le courant n'est pas coupé.
Avertissement important :
Ce carillon digital sans fil est un dispositif électronique sensible,
il sera donc nécessaire de respecter les mesures et consignes
suivantes :
• Le carillon (récepteur) n'a été conçu que pour être utilisé à
l'intérieur, dans des locaux secs.
• Vérifier de temps en temps que le bouton du carillon
(émetteur) fonctionne correctement et remplacer les piles
suffisamment à temps. N'utiliser que des piles alcalines de
qualité et répondant aux paramètres prescrits.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre carillon durant une
longue période, il conviendra de retirer la pile du bouton
du carillon.
• Ne pas exposer le bouton ni le carillon à des chocs ou des
coups importants.
• Ne pas exposer le bouton ni le carillon à des températures
élevées, au rayonnement solaire direct ou à l'humidité.
• Avant de nettoyer le carillon, il est nécessaire de le débran-
cher du réseau électrique en le retirant de sa prise.
• Pour le nettoyage, utiliser un chiffon doux humide avec
un peu de savon, ne pas utiliser de produits de nettoyage
agressifs ni de solvants.
• Les piles usagées doivent être déposées dans un centre de
collecte de ce type de déchets ou dans le magasin où vous
les avez achetées.
• Une fois que l'ensemble sera arrivé en fin de vie, il conviendra
de le remettre au magasin où vous en achèterez un neuf ou
de le déposer dans un lieu approprié (centre de collecte des
déchets, etc.).
Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes
(enfants compris) qui ont des capacités physiques et/ou senso-
rielles limitées, qui ont des troubles mentaux ou qui ne sont pas
suffisamment expérimentées, à moins qu'elles ne soient sous la
surveillance d'une personne qui est responsable de leur sécurité
ou qu'une telle personne leur ait fait suivre une formation rela-
tive à l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent rester sous
surveillance afin de les empêcher de jouer avec cet appareil.
Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des points
de collecte spéciaux pour les déchets tries. Contactez les
autorités locales pour obtenir des informations sur les
points de collecte. Si les appareils électroniques sont mis en
décharge, des substances dangereuses peuvent atteindre les
eaux souterraines et, par la suite, la chaîne alimentaire, où elles
peuvent affecter la santé humaine.
Par la présente, EMOS spol. s r. o. déclare que l'équipement radio
de type P5705 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte
intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible
à l'adresse Internet suivante: http://www.emos.eu/download.
IT | Campanello senza fili
Il set è composto dal pulsante del campanello (trasmettitore)
e dal campanello (ricevitore). Il campanello di casa è proget-
tato per essere collegato in modo fisso a una rete elettrica da
230 V/50 Hz. La trasmissione tra il pulsante e il campanello è
assicurata da onde radio alla frequenza di 433,92 MHz, la portata
dipende dalle condizioni locali e arriva fino a 60 m in spazio libero
senza interferenze.
Leggere attentamente le istruzioni per utilizzare corretta-
mente il campanello senza fili.
Dati tecnici
Pulsante del campanello:
Alimentazione: 1 batteria da 3 V (CR2032)
Portata: fino a 60 m in spazio aperto (in aree edificate può
scendere fino a un quinto e oltre)
Isolamento: IP44
Campanello:
Frequenza di trasmissione: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p.max
Alimentazione: 230 V CA/50 Hz
Numero di suonerie: 1
Abbinamento del campanello con i pulsanti: funzione di
"self-learning"
Capacità di abbinamento: massimo 8 pulsanti
Installazione
Pulsante del campanello (trasmettitore)
1. Svitare la vite nella parte inferiore del pulsante con un
cacciavite adatto.
2. Fissare il coperchio posteriore alla parete con due viti o
nastro biadesivo (le viti e il nastro non sono in dotazione).
Prima dell'installazione, verificare che il set funzioni in modo
corretto nella posizione scelta. Pur essendo resistente alle
intemperie, è meglio posizionare il pulsante in un luogo
protetto, ad esempio in una nicchia.
3. Aprire il vano batteria. Seguendo il disegno, inserire una
batteria da 3 V, tipo CR2032, sotto i contatti. Assicurarsi che
la polarità della batteria inserita sia corretta!
4. Rimontare il pulsante e fissarlo con una vite.
5. Premere il pulsante del campanello (trasmettitore) per suo-
nare. La pressione del pulsante è accompagnata da un LED
rosso che indica che il pulsante ha inviato un segnale radio.
6. Se la luce rossa sul pulsante non si accende, la batteria è
debole e deve essere sostituita. La batteria nel pulsante
funziona per circa un anno. La durata può variare, a seconda
dell'intensità e delle condizioni di utilizzo.
Avvertenza importante:
È opportuno posizionare il pulsante del campanello (trasmetti-
tore) su pareti in legno o mattoni. Non collocare però il pulsante
su oggetti metallici o su materiali che contengono metallo,
quali ad esempio le strutture in plastica di porte e finestre che
contengono un telaio metallico. Il trasmettitore potrebbe non
funzionare correttamente.
Messa in funzione
1. Collegare il campanello alla rete elettrica. Sulla parte ante-
riore del campanello, la luce verde (diodo LED) si accende in
modo fisso e il campanello suona una volta, il campanello è
pronto per l'abbinamento.
2. Sul pulsante (trasmettitore), premere il pulsante di chiamata,
la suoneria sarà riprodotta e avrà luogo l'abbinamento.
3. Ripetere il passaggio 2 per abbinare altri pulsanti.
4. L'abbinamento dei pulsanti può essere effettuato al più tardi
entro 25 secondi dall'inserimento del campanello nella presa.
5. Se si desidera abbinare altri pulsanti in un secondo momento,
procedere secondo i passaggi 1 e 2.
6. In questo modo è possibile abbinare in sequenza fino a 8
pulsanti.
Nota: Se si abbina un altro pulsante (il 9° in sequenza e il
successivo), la memoria dei primi pulsanti verrà automati-
camente cancellata in ordine decrescente.
7. La portata di trasmissione è di 60 m in spazio libero e senza
interferenze elettromagnetiche. Tuttavia, la portata risente
delle condizioni locali, ad esempio del numero di pareti
che deve attraversare, dei telai metallici delle porte e di
altri elementi che influenzano la trasmissione del segnale
radio (presenza di altri dispositivi radio che operano a una
frequenza simile, come termometri senza fili, comandi di
20