pyccкий
■ Во время косьбы существует вероятность
выброса предметов с высокой скоростью.
Возможно травмирование пользователя.
► В процессе косьбы:
– Носить длинные брюки из прочного
материала.
– Носить прочную, закрытую обувь с
рифленой подошвой.
■ Несоответствующая одежда может запу‐
таться в ветках, кустах и попасть в робот-
газонокосилку. Пользователи без подходя‐
щей одежды могут получить тяжелые
травмы.
► Носить плотно прилегающую одежду.
► Снять шарфы и украшения.
■ Во время чистки, технического обслужива‐
ния или транспортировки возможен контакт
пользователя с лезвиями. Возможно трав‐
мирование пользователя.
► Носить рабочие перчатки из прочного
материала.
■ При ношении неподходящей обуви пользо‐
ватель может поскользнуться. Возможно
травмирование пользователя.
► В процессе косьбы: носить прочную,
закрытую обувь с рифленой подошвой.
4.5
Рабочая зона и окружающее
пространство
4.5.1
Робот-газонокосилка и зона косьбы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Посторонние лица, дети и животные могут
не понять и неправильно оценить опасно‐
сти, связанные с роботом-газонокосилкой и
выбросом предметов. Посторонние, дети и
животные могут получить тяжелые травмы,
возможен также материальный ущерб.
► Не подпускайте близко к зоне кос‐
ьбы посторонних лиц, детей и
животных в процессе скашивания
травы.
► Если робот-газонокосилка используется
в общедоступной зоне, то следует огра‐
дить зону косьбы и установить таблички
с предупреждающим текстом «Осто‐
рожно! Автоматическая газонокосилка!
Не подпускать детей и животных, сле‐
дить за ними!» . Соблюдать местные
предписания.
► Не позволять детям играть с роботом-
газонокосилкой.
► С помощью ограничительного провода
обозначить зону косьбы так, как описано
в данной инструкции по эксплуатации.
452
4 Указания по технике безопасности
Участки, на которые нельзя заезжать или
которые не нужно косить, необходимо
отделить от зоны косьбы с помощью
ограничительного провода.
► Не эксплуатировать робот-газонокосилку
на участках с гравием или щебнем.
■ Люди могут споткнуться об ограничитель‐
ный провод, направляющий кабель или
фиксирующие штифты. Это может приве‐
сти к травмам и материальному ущербу.
► Прокладывать ограничительный провод
и направляющий кабель по поверхности
земли.
► Фиксирующие штифты полностью вби‐
вать в землю.
■ Если в зоне косьбы выполняются работы с
применением садового инструмента или
приборов, велика вероятность задеть огра‐
ничительный провод, направляющий
кабель или фиксирующие штифты и повре‐
дить их. Существует вероятность выброса
предметов с высокой скоростью. Это может
привести к травмам и материальному
ущербу.
► Не выполнять работы в зоне расположе‐
ния ограничительного провода или
направляющего кабеля с использова‐
нием садового инструмента или прибора.
■ Электрические узлы робота-газонокосилки
могут искрить. В легковоспламеняющейся
или взрывоопасной среде искры могут
стать причиной пожара и взрыва. Воз‐
можны тяжелые или смертельные травмы,
а также материальный ущерб.
► Не эксплуатировать робот-газонокосилку
в легковоспламеняющихся и взрывоо‐
пасных средах.
■ Вследствие плохих погодных условий
может произойти повреждение робота-газо‐
нокосилки или в зоне косьбы могут ока‐
заться посторонние предметы. Робот-газо‐
нокосилка не будет находиться в безопас‐
ном состоянии, в процессе скашивания
травы может произойти выброс предметов.
Возможны тяжелые или смертельные
травмы, а также материальный ущерб.
► После непогоды необходимо проверить
состояние робота-газонокосилки — оно
должно соответствовать нормам без‐
опасности.
► Проверить состояние зоны косьбы, уда‐
лить предметы из зоны косьбы.
0458-012-9801-A