Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
AZ ORSÓSZÁL FELVÉTELE
1. Emelje fel a nyomótalp kart. A
tűcérnát lazán a bal kezénél
fogva jobb kezével fordítsa a
kézikereket maga felé, hogy a tű
a
legmagasabb
helyzetbe
kerüljön.
1 Felsőszál
2. Húzza fel finoman a felsőszálat,
vegye fel az orsószálat, amely a
tűlemez
nyílásán
jelenik meg.
2 Alsószál
3. Húzza a felső- és az orsószálat
is a gép hátrafelé a nyomótalp
alatt, kb. 15 cm-t ráhagyva..
keresztül
FIO DA CANELA
4. Levante a alavanca do pé-calcador. Segurando
suavemente o fio com a mão esquerda, rode o
volante para si com a mão direita até que a agulha
fique na sua posição mais elevada.
1 Fio superior
5. Estique suavemente pelo fio superior e pegue no
fio da canela, que aparecerá através da ranhura da
placa da agulha.
2 Fio da canela
6. Puxe por ambos os fios (o superior e o da canela)
para a parte traseira da máquina e por baixo do
pé-calcador, deixando, aproximadamente, 15 cm na
parte traseira.
21
Publicidad
