L
Limpieza de la máquina operadora ......................................................................................................... 32
Limpieza de la reja abre-surco ................................................................................................................... 31
M
Modalidades a respetar para solicitar asistencia ...................................................................................1
Modalidades de ejecución del trasplante ............................................................................................. 28
O
Objeto del manual ............................................................................................................................................1
P
Posicionamiento del asiento ...................................................................................................................... 27
Protecciones ........................................................................................................................................................8
R
Recomendaciones a observar para un uso seguro ............................................................................ 25
Recomendaciones de seguridad para efectuar las regulaciones ................................................. 18
Recomendaciones de seguridad para efectuar las sustituciones ................................................. 34
Recomendaciones relativas al mantenimiento ................................................................................... 31
Recomendaciones sobre seguridad durante el desplazamiento y el transporte ................... 13
Regulación de carga de la ruedecilla ...................................................................................................... 19
Regulación de carga de la unidad de trasplante ................................................................................ 24
Regulación de carga del patín ................................................................................................................... 20
Regulación de distancia de las ruedas apisonadoras respecto de la reja .................................. 18
Regulación de inclinación del patín ........................................................................................................ 20
Regulación de la eficacia de apisonamiento ........................................................................................ 18
Regulación de la lámina corrediza (Plant Control) ............................................................................. 19
Regulación del desacoplamiento automático de seguridad ......................................................... 24
Regulación de profundidad de trasplante ............................................................................................ 19
Regulación de sincronización entre distribuidor y expulsor .......................................................... 23
Regulación interhilera .................................................................................................................................. 21
Regulación interplanta ................................................................................................................................. 22
Regulación raspador de la ruedecilla ...................................................................................................... 20
Regulación raspador de las ruedas apisonadoras .............................................................................. 19
Regulación simétrica de las ruedas apisonadoras con la reja ........................................................ 18
Regulación transversal del patín .............................................................................................................. 21
Riesgos residuales .......................................................................................................................................... 11
Ruido ................................................................................................................................................................... 11
S
Señales de seguridad e información ..........................................................................................................8
Sustitución cadena ruedas motrices ....................................................................................................... 34
Sustitución cadena unidad de trasplante .............................................................................................. 35
Sustitución de la reja ..................................................................................................................................... 36
Sustitución de la zapata ............................................................................................................................... 36
Sustitución del piñón ruedas motrices ................................................................................................... 34
T
Tabla de las frecuencias de mantenimiento ......................................................................................... 31
Trabajo nocturno o con escasa visibilidad ............................................................................................ 29
Transporte de la máquina operadora ..................................................................................................... 29
U
Uso de las inserciones ................................................................................................................................... 27
Lengua español
Uso y mantenimiento