Publicidad
1.
RECOMENDAÇÕES
PARA O USO
Aos nossos estimados clientes:
Obrigado por escolher
um dos nossos produtos
Dicas de segurança importantes para garantir a durabilidade do toldo e o bem-estar das pessoas
ou produtos que o rodeiam. Por favor, siga as recomendações abaixo:
• Este toldo é pesado, por favor, pedir a ajuda de outra pessoa para qualquer movimento /
trabalho que você quer fazer com ele.
• A tela deve ser sempre apertado, evitando assim a acumulação de sujidade ou água na
mesma, o que afectaria a durabilidade do produto.
• Não deixe o toldo implantado em caso de vento, chuva ou neve.
• Para prolongar a vida do toldo, sempre Pick Up, que não está em uso.
• Alguma parte / peça de toldo (especialmente braços) só pode ser removida por pessoal
qualificado, caso contrário, pode causar ferimentos graves.
• Nunca esticar os braços cheio.
• Nunca modifique a posição dos braços.
• Quando o trabalho é realizado perto da zona do toldo (limpeza de janelas...), o toldo manual
deve ser sem manivela, se tiver um, dependendo do modelo.
• Mantenha sempre a manivela num local seco e seguro, se a tiver, dependendo do modelo.
• O toldo deve ser verificado regularmente para detectar sinais de desgaste ou danos ao
tecido, quadro ... e tem de ser reparado.
• Não permita que crianças brinquem com o toldo.
PEGUE O TOLDO NESTAS SITUAÇÕES CLIMÁTICAS
Max.
28km/h
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PARA O MONTAGEM
6
1.
EMPFEHLUNGEN
FÜR DEN GEBRAUCH
An unsere lieben Kunden:
Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer
Produkte entschieden haben
Um die Position der Markise und ihrer Komponenten zu kennen, schauen Sie immer von
vorne auf die Markise. Wichtige Sicherheitshinweise, um die Haltbarkeit der Markise und das
Wohlbefinden der Personen oder Produkte in ihrer Umgebung zu gewährleisten. Bitte beachten
Sie die nachstehenden Empfehlungen:
• Diese Markise ist schwer. Bitte fordern Sie die Hilfe einer anderen Person für jede Bewegung
/ Arbeit an, die Sie damit machen möchten.
• Das Tuch muss immer straff sein, um die Ansammlung von Schmutz oder Wasser zu
vermeiden, die die Haltbarkeit des Produkts beeinträchtigen würde.
• Lassen Sie die Markise nicht bei Wind, Regen oder Schnee offen.
• Um die Lebensdauer der Markise zu verlängern, fahren Sie sie ein, wenn sie nicht verwendet
wird.
• Ein Teil der Markise (insbesondere die Gelenkarme) kann nur von Fachpersonal zerlegt
werden, da dies zu schweren Verletzungen führen kann.
• Strecken Sie niemals die Gelenkarme maximal aus.
• Ändern Sie niemals die Position der Gelenkarme.
• Bei Arbeiten in der Nähe des Markisenbereichs (Fensterputzen...) muss die manuelle Markise
je nach Modell ohne Handkurbel sein, wenn sie einen solchen hat.
• Bewahren Sie die Handkurbel immer an einem trockenen und sicheren Ort auf, falls sie je
nach Modell über eine solche verfügt.
• Die Markise sollte regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung des Gewebes,
der Struktur ... überprüft und repariert werden.
• Lassen Sie Kinder nicht mit der Markise spielen.
SOLLTE DIE MARKISE BEI DIESEN WITTERUNGSVERHÄLTNISSEN
EINGEFAHREN WERDEN.
Max.
28km/h
WERKZEUGE, DIE FÜR DIE MONTAGE BENÖTIGT WERDEN
7
Publicidad
