Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Definición
La persona descrita como «el usuario» se referirá, en estas Instrucciones de uso, a la persona que se iza
en el producto. "El cuidador" es la persona que maniobra el producto.
Uso previsto
Se utiliza para elevar y ajustar la posición horizontal de los usuarios que requieren ayuda para ser trasla-
dados en posición tumbada entre dos camas o elementos similares
Grupo destinatario previsto
Para usuarios que necesitan apoyo para ser levantados y trasladados en posición tumbada dentro de un
sistema de raíles; por ejemplo, personas con capacidad de movimiento limitada y que requieren apoyo
corporal durante los traslados. No es una lista exhaustiva.
Entorno previsto
Para uso en interiores dentro de un sistema de raíles en cuidados intensivos, cuidados de larga duración
y atención domiciliaria.
Indicaciones
El dispositivo puede ser utilizado para niños, adultos y personas mayores que necesiten ayuda para ser
elevados y transferidos entre dos superficies de descanso dentro de un sistema de raíles.
El grupo objetivo del dispositivo se basa en la salud y la función de movilidad de cada persona, y no en
un diagnóstico o edad específicos.
Contraindicaciones
No se conocen contraindicaciones relativas al elevador, pero deberá cerciorarse de que la eslinga se
ajuste al usuario.
Declaración de conformidad
El producto y los accesorios relacionados descritos en estas instrucciones de uso (IFU)
cumplen con el Reglamento (UE) 2017/745 del 5 de Abril de 2017 – como dispositivo
médico, clase de riesgo I.
El producto se ha fabricado y probado de acuerdo con EN/ISO 10535.
Cualquier incidente grave que se produzca en relación con el dispositivo deberá notifi-
carse al fabricante y a las autoridades competentes del Estado Miembro en el que se
encuentre el usuario y/o paciente.
Preventa y garantía
Visite www.etac.com.
Recomendamos utilizar piezas de repuesto, componentes, accesorios y adaptadores originales de la
marca Etac.
En caso de que se produzca un acontecimiento adverso
En caso de que se produzca un acontecimiento adverso durante el uso del dispositivo, deberá informar
de la incidencia de manera oportuna a su distribuidor y a las autoridades competentes nacionales. El
distribuidor remitirá la información a Etac (fabricante).
8 point Sling bar Balance bar | BM69399 Rev. B | www.etac.com
73
Publicidad
