Ecranul
Icoana triunghiului – suprafaţa stabilă
-0- – resetare automată
g/lb/oz/kg – unităţi de măsură
Avertizări pe ecran
„LO" – baterii descărcate, trebuie înlocuite.
„EEEE" – supraîncărcarea cântarului, sarcina maximă
este de 5 kg. Îndepărtaţi de pe cântar porţia cântărită,
pentru a nu se defecta.
Butoane
Tare/On/Off – activarea funcţiei Tara/pornit/oprit
Unit – selectarea unităţii de măsură g/lb/oz/kg
Cântărirea
1. Aşezaţi cântarul pe o suprafaţă dreaptă, rigidă şi stabilă.
2. Înaintea pornirii cântarului aşezaţi pe placa cântarului
vasul de bucătărie, dacă doriţi să-l folosiţi.
3. Prin atingerea butonului On porniţi regimul de cântărire.
4. Aşteptaţi, până ce pe ecranul LCD se afişează - 0- şi
triunghiul.
5. Pe cântar, sau în vas puneţi obiectul de cântărit. Pe
ecranul LCD se va afişa masa obiectului.
6. Unitatea de măsură solicitată (kg/lb/oz/kg) o selectaţi
prin apăsarea repetată a butonului Unit.
7. Cântarul îl puteţi opri, apăsând butonul OFF, sau se
opreşte automat după 30 de secunde.
Funcţia TARE (recântărire)
Serveşte la determinarea succesivă a masei porţiilor adă-
ugate treptat la cele precedente, care rămân pe cântar.
1. Puneţi pe cântar prima porţie iar pe ecran se afişează
masa acesteia.
2. Înaintea adăugării altei porţii pe cântar, apăsaţi butonul
T. Valoarea de pe ecran se anulează în 2 secunde şi se
afişează icoana Tare. Acum puteţi adăuga porţia urmă-
toare. Această operaţie o puteţi efectua în mod repetat.
Înlocuirea bateriei
1. Deschideţi capacul locaşului bateriiilor pe partea infe-
rioară a cântarului.
2. Scoateţi bateriile uzate.
3. Introduceţi bateriile noi. Respectaţi polaritatea co-
rectă. Folosiţi doar baterii alcaline, nu folosiţi baterii
reîncărcabile.
4. Închideţi capacul.
LT | Skaitmeninės virtuvinės svarstyklės
Prieš naudodamiesi atidžiai perskaitykite šią instrukciją.
Specifikacija
Nerūdijantis paviršius
LCD ekranas: 58 × 27 mm
Maksimalus svoris: 5 kg (2 g – 5 000 g)
Matavimo geba: 1 g
Matavimo vienetai: g/lb/oz/kg
TARE funkcija
Automatinis ir rankinis išjungimas
Perkrovos/Išsikrovusių baterijų indikacija
Maitinimas: 2× 3V CR2032 ličio baterijos (komplekte)
Ekranas
Trikampio simbolis – stabilus paviršius
-0- – automatinis perkrovimas
g/lb/oz/kg – matavimo vienetai
Curăţarea şi întreţinerea
1. Pentru curăţarea cântarului folosiţi cârpă umedă şi
evitaţi pătrunderea apei în cântar. Nu folosiţi detergenţi
chimici/detergenţi cu efect abraziv. Nu scufundaţi
cântarul în apă!
2. La contactul cu substanţe unsuroase, cum sunt condi-
mente, oţetul sau arome, elementele de plastic trebuie
curăţate imediat. Evitaţi stropirea cântarului cu suc
citric acru!
3. Menţineţi cântarul în poziţie orizontală.
Măsuri de siguranţă
• Acest cântar este dstinat doar pentru cântărirea alimen-
telor în uz casnic.
• Nu interveniţi la circuitele electrice interne ale produ-
sului – aţi putea provoca deteriorarea lui şi încetarea
valabilităţii garanţiei.
• Cântarul trebuie amplasat pe o suprafaţă dreaptă, rigidă
şi stabilă (nu pe covor etc.) la distanţă îndestulătoare
de aparate cu câmp electromagnetic, pentru a evita
interferenţa reciprocă.
• Nu expuneţi cântarul la izbituri şi zguduituri şi nu lăsaţi
să cadă la pământ.
• Folosiţi cântarul doar în conformitate cu indicaţiile
cuprinse în aceste instrucţiuni. În caz de defecţiune
produsul ar trebui reparat de un specialist calificat.
• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau
mentală, ori experienţa şi cunoştinţele insuficiente
împiedică utilizarea aparatului în siguranţă, dacă nu vor
fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind
utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de
securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea
copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.
Nu aruncaţi consumatorii electrici la deşeuri comuna-
le nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor
sortate. Pentru informaţii actuale privind bazele de
recepţie contactaţi organele locale. Dacă consumatorii
electrici sunt depozitaţi la stocuri de deşeuri comunale,
substanţele periculoase se pot infi ltra în apele subterane şi
pot să ajungă în lanţul alimentar, periclitând sănătatea şi
confortul dumneavoastră.
Parodymų paaiškinimas
"LO" – baterijos išsikrovusios, reikia pakeisti.
"EEEE" – svarstyklės perkrautos, maksimalus svoris 5 kg.
Nuimkite svorį nuo svarstyklių, kad išvengti sugadinimo.
Mygtukų aprašymas:
Tare/On/Off – įjungti TARE funkciją/įjungti/išjungti
Unit – matavimo vienetų pasirinkimas g/lb/oz/kg
Svėrimas
1. Padėkite svarstykles ant lygaus, tvirto ir stabilaus
paviršiaus.
2. Prieš įjungiant svarstykles, padėkite indą ant svarstyklių,
jei ruošiatės sverti svorį inde.
3. Paspauskite ON mygtuką, kad pradėti svėrimą.
4. Palaukite, kol ekrane bus rodomas 0 ir trikampis (stabilus
paviršius).
10