2. Pred položením ďalšej dávky na váhu stlačte tlačidlo
Tare. Hodnota na displeji sa do 2 sekúnd vynuluje, zobrazí
sa ikona trojuholníka a -0 -. Teraz môžete pridať ďalšiu
dávku. Tento úkon môžete vykonať opakovane.
Výmena batérie
1. Otvorte kryt priestoru pre batérie na spodnej strane váhy.
2. Vyberte použité batérie.
3. Vložte nové batérie. Dbajte na dodržanie správnej
polarity. Používajte len alkalické batérie, nepoužívajte
dobíjacie batérie.
4. Zatvorte kryt.
Údržba a čistenie
1. Pre čistenie váhy používajte navlhčenú handričku a dbajte
na to, aby sa dovnútra váhy nedostala voda. Nepoužívajte
chemické čistiace prostriedky/čistiace prostriedky s
brúsiacim účinkom. Neponárajte váhu do vody!
2. Všetky plastové časti sa musia pri kontakte s mastnými
substanciami, ako je korenie, ocot alebo dochucovadlá,
ihneď očistiť. Zabráňte postriekaniu váhy kyslou citru-
sovou šťavou!
3. Udržujte váhu vždy vo vodorovnej polohe.
Bezpečnostné pokyny
• Táto váha je určená len pre váženie potravín pre použitie
v domácnosti.
PL | Cyfrowa waga kuchenna
Przed uruchomieniem wyrobu należy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję.
Specyfikacja
Nierdzewna powierzchnia
Podświetlany wyświetlacz LCD: 58 × 27 mm
Maksymalny ciężar: do 5 kg (2 g – 5 000 g)
Rozdzielczość ważenia: 1 g
Jednostka pomiarowa: g/kg/oz/lb
Funkcja TAROWANIE
Wyłączanie ręczne i automatyczne
Wskaźnik przeciążenie/rozładowanie baterii
Zasilanie 2× 3 V CR2032 bateria litowa (dostarczana
w komplecie)
Wyświetlacz
Ikona trójkąta – stabilne podłoże
-0- – automatyczne zerowanie
g/lb/oz/kg – jednostki do ważenia
Ostrzeżenia na wyświetlaczu
„LO" – baterie są rozładowane; trzeba je wymienić.
„EEEE" – przeciążenie wagi, maksymalna nośność wynosi
5 kg. Zdejmujemy z wagi ważony ciężar, żeby nie
doszło do jej uszkodzenia.
Przyciski
Tare/On/Off – aktywacja funkcji TAROWANIE/włączenie/
wyłączenie
Unit – wybór jednostki do ważenia g/lb/oz/kg
Ważenie
1. Wagę umieszczamy na równej, twardej i stabilnej
powierzchni.
2. Przed włączeniem wagi, ustawiamy na jej szalce miskę
kuchenną, z której zamierzamy skorzystać przy ważeniu.
• Nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov vý-
robku - môžete ho poškodiť a automaticky tým ukončiť
platnosť záruky.
• Váhu je potrebné umiestniť na rovný, tvrdý a stabilný
povrch (nie na koberec a pod) v dostatočnejvzdialenosti
od prístrojov s elektromagnetickým poľom, aby ste
zabránili vzájomnému rušeniu.
• Nevystavujte váhu nárazom, otrasom a nepúšťajte ju
na zem.
• Používajte váhu iba v súlade s pokynmi uvedenými v tom-
to návode. V prípade poruchy by mal výrobok opravovať
len kvalifikovaný odborník.
• Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami
(vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo men-
tálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí
zabraňuje v bezpečnom používaní prístroja, pokiaľ na
ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaní
ohľadne použitia tohto prístroja osobou zodpovednou
za ich bezpečnosť. Je nutný dohľad nad deťmi, aby sa
zaistilo, že si nebudú s prístrojom hrať.
Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený
komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného
odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach
kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče
uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu
presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinové-
ho reťazca a poškodzovať vaše zdravie.
3. Naciskając przycisk On włączamy tryb ważenia.
4. Czekamy, aż na wyświetlaczu LCD pojawi się -0- i trójkąt.
5. Ważony przedmiot ustawiamy na wadze albo wkładamy
go do miski na wadze. Wyświetlacz LCD pokaże ciężar
ważonego przedmiotu.
6. Wymaganą jednostką wagi jest (g/lb/oz/kg): ustawia się
ją kolejno naciskając przycisk Unit.
7. Wagę można wyłączyć dłużej naciskając przycisk Off
albo poczekać, aż po 30 sekundach wyłączy się ona
automatycznie sama.
Funkcja Tare (tarowanie)
Służy do mierzenia ciężarów różnych porcji dodawanych do
poprzednich produktów, które pozostają na wadze.
1. Na wadze ustawiamy pierwszy produkt, a na wyświe-
tlaczu pojawia się jego ciężar.
2. Przed dołożeniem następnego produktu na wagę naci-
skamy przycisk Tare. Wartość na wyświetlaczu w czasie
do 2 sekund zostaje wyzerowana i pojawia się ikona
trójkąta i -0-. Teraz można dołożyć następny produkt
do ważenia. Powyższą procedurę można powtarzać
wielokrotnie.
Wymiana baterii
1. Otwieramy osłonę pojemnika na baterie, który znajduje
się pod spodem wagi.
2. Wyjmujemy zużyte baterie.
3. Wkładamy nowe baterie. Zwracamy uwagę na zacho-
wanie właściwej polaryzacji. Korzystamy wyłącznie z
baterii alkalicznych, nie używamy baterii przeznaczonych
do doładowywania.
4. Zamykamy osłonę.
4