935SB: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
Fig. 44 – Terminación de la tubería de ventilación para sistemas de ventilación indirecta y de aire de combustión ventilado
Para distancias de
separación de elementos
que sean de más de 1
metro (3 pies) de distan-
cia a la esquina interior,
consulte la Tabla de
distancia a la esquina
interior.
Notas:
En esta ilustración, el muro A es la pared adyacente a la pared
donde se ubica la terminación de la ventilación. La pared B es la
pared donde se encuentra la terminación de la ventilación.
La terminación se puede ubicar en cualquier pared.
La distancia mínima de un terminal de ventilación a una esquina
interior es de 3 ft (1 m).
La distancia máxima a una esquina interior es de 6 ft (2 m).
Las terminaciones ubicadas a más de 6 ft de una esquina interior
no se consideran terminaciones de esquinas interiores.
Terminaciones en esquina hacia dentro
Se permiten terminaciones de ventilación en esquinas hacia dentro siempre que:
• Solo dos paredes exteriores se junten para formar un ángulo de 90 a 135 grados. No haya otros muros exteriores pegados a cualquiera de las dos
paredes que formen un nicho.
• Las distancias de separación se aplican cuando la ventilación está al menos a 3 pies (1 m), pero no a más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina
hacia dentro.
• Para las terminaciones de ventilación situadas a más de 6 pies (2 m) de una esquina hacia dentro, consulte la Tabla de distancia adecuada de
ventilación directa para todas las terminaciones de dos tuberías o la Tabla de distancia adecuada de ventilación indirecta para todas las terminaciones
de una tubería.
• Para ver las distancias de separación de los elementos entre la terminación de ventilación y la esquina, consulte la Tabla de distancia de ventilación
directa para todas las terminaciones de dos tuberías o la Tabla de distancia de ventilación indirecta para todas las terminaciones de una tubería.
Para ver las distancias de separación cuando la terminación de la ventilación se ubica a más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina hacia dentro,
consulte la Tabla de separación de ventilación indirecta o directa que corresponda.
Descripción de la distancia cuando la terminación está al menos a 3 pies (1 m) de distancia y a no a más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina
hacia dentro.
Distancia sobre el suelo, terraza, pórtico, plataforma, balcón o nivel de nieve anticipado
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Terminación del techo (preferida)
Ventilación
Mantenga 305 mm (12 in)
como distancia mínima encima del
nivel de nieve más alto previsto en
un máximo de 610 mm (24 in)
desde el techo
Mampostería
abandonada
utilizada como
conducto
(por código)
entre la pared y el extremo de la tubería de ventilación.
305 mm (12 in) mín. desde
el saliente del techo
90º
Mantenga 305 mm (12 in)
como separación mínima
encima de la pendiente o el nivel
de nieve más alto previsto,
el que sea mayor.
Terminación en el muro lateral
con 2 codos (recomendado)
No hay ventanas, puertas ni entra-
das operables de ningún tipo dentro
de las áreas sombreadas de la pared
A y la B.
Para todos los demás elementos,
consulte la Tabla de espacio libre en
la esquina interior
3 ft (1 m)
Muro "A"
Fig. 45 – Terminación en esquina interna
33
305 mm mín. (12 in) desde
el saliente del techo
152 mm (6 in) mínimo de distancia
254 mm (10 in) máximo de longitud del tubo.
Terminaciones en muros laterales
con tuberías rectas (recomendado)
1 m (3 ft) a
2 m (6 ft)
V
Mantenga 305 mm (12 in)
como separación mínima
encima de la pendiente o el nivel
de nieve más alto previsto,
el que sea mayor
Terminación de
la ventilación
12 in (305 mm)
A05091SP
A190032SP