ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ИЛИ ДРУГОЙ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ
FR
СПЕЦИАЛИСТ.
ES
• СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ДЕТИ НЕ ИГРАЛИ С ЭТИМ ЗАРЯДНЫМ
УСТРОЙСТВОМ.
PT
• ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ
ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ИЗУЧИТЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩУЮ МАРКИРОВКУ НА
IT
ЗАРЯДНОМ УСТРОЙСТВЕ И АККУМУЛЯТОРЕ.
• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАРЯДКИ
EL
ДРУГИХ АККУМУЛЯТОРОВ, КРОМЕ ВХОДЯЩИХ В КОМПЛЕКТ. ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО И АККУМУЛЯТОР СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБОТАНЫ ДЛЯ
PL
СОВМЕСТНОЙ РАБОТЫ.
• ЗАРЯЖАЙТЕ АККУМУЛЯТОР ТОЛЬКО В ПОМЕЩЕНИИ, ТАК КАК ЗАРЯДНОЕ
RU
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В
ПОМЕЩЕНИЯХ.
KZ
• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ЗАРЯЖАТЬ НЕПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫЕ БАТАРЕЙКИ.
• ЗАЩИЩАЙТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ОТ ВОДЫ И ВЛАГИ. СУЩЕСТВУЕТ
UA
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
• ОБЕСПЕЧЬТЕ НАДЛЕЖАЩУЮ ВЕНТИЛЯЦИЮ ВО ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ.
RO
2.13 ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
EN
• ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРАВИЛАМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО УСТРОЙСТВА
В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ. ЗАПОМНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ТОЧНО СОБЛЮДАЙТЕ ИХ. ЭТО ПОМОЖЕТ
ПРЕДОТВРАТИТЬ РИСК И ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ЭТОГО УСТРОЙСТВА БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ, ЧТОБЫ СВОЕВРЕМЕННО
ОПРЕДЕЛИТЬ И УСТРАНИТЬ РИСКИ. БЫСТРОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ
ПРЕДОТВРАТИТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ НАНЕСЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНОГО
УЩЕРБА. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ НЕИСПРАВНОСТИ ВЫКЛЮЧИТЕ
УСТРОЙСТВО.
• ДАЖЕ ПРИ СТРОГОМ СОБЛЮДЕНИИ ВСЕХ ИНСТРУКЦИЙ СУЩЕСТВУЮТ
НЕКОТОРЫЕ ФАКТОРЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К РИСКАМ, ТАКИЕ КАК:
- ОТБРАСЫВАЕМЫЕ ЧАСТИ ЗАГОТОВКИ;
- ВИБРАЦИОННЫЕ ТРАВМЫ: ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ РУКОЯТКИ
И СТАРАЙТЕСЬ СОКРАТИТЬ ВРЕМЯ РАБОТЫ И ВОЗДЕЙСТВИЯ ВИБРАЦИИ;
- ТРАВМЫ, ВЫЗВАННЫЕ ШУМОМ: НАДЕВАЙТЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
УШЕЙ И СОКРАЩАЙТЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ И ВОЗДЕЙСТВИЯ ШУМА;
- ВДЫХАНИЕ ПЫЛИ И МЕЛКИХ ЧАСТИЦ;
• ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПЕРЕГРЕВА НЕ СТАВЬТЕ НА ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
ТЯЖЕЛЫЕ ПРЕДМЕТЫ. НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО РЯДОМ
С ИСТОЧНИКАМИ ТЕПЛА.
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ УДЛИНИТЕЛЬ ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ КРАЙНЕЙ
НЕОБХОДИМОСТИ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕПОДХОДЯЩЕГО УДЛИНИТЕЛЯ
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВОЗГОРАНИЮ И ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО, ЕСЛИ ОНО ПОДВЕРГАЛОСЬ
СИЛЬНЫМ УДАРАМ, ПАДЕНИЯМ ИЛИ БЫЛО КАКИМ-ЛИБО СПОСОБОМ
ПОВРЕЖДЕНО. ПРОВЕРЬТЕ И ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО В
АВТОРИЗОВАННОМ СЕРВИСНОМ ЦЕНТРЕ.
• НЕ РАЗБИРАЙТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО. НЕПРАВИЛЬНАЯ СБОРКА
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ, ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ
СМЕРТИ ОТ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
• ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ПЕРЕД
ВЫПОЛНЕНИЕМ ОЧИСТКИ ОТКЛЮЧИТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ОТ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКИ. ОДНО ТОЛЬКО ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА
НЕ УМЕНЬШАЕТ РИСК.
- ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ.
ЕСЛИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВА ПРОЯВЯТСЯ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ
ЭТИХ ФАКТОРОВ, НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИТЕ УСТРОЙСТВО И ОБРАТИТЕСЬ
К ВРАЧУ.
• ТРАВМЫ МОГУТ БЫТЬ ВЫЗВАНЫ ИЛИ УСУГУБЛЕНЫ ДЛИТЕЛЬНЫМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНСТРУМЕНТА. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЛЮБОГО
ИНСТРУМЕНТА В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ НЕОБХОДИМО
ДЕЛАТЬ РЕГУЛЯРНЫЕ ПЕРЕРЫВЫ.
• ПРИ ДЛИТЕЛЬНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОИЗВОДИМЫЕ УСТРОЙСТВОМ
ВИБРАЦИИ МОГУТ ВЫЗВАТЬ У ОПЕРАТОРА РЯД СИНДРОМОВ, ИЗВЕСТНЫХ
КАК ВИБРАЦИОННАЯ БОЛЕЗНЬ (НАПРИМЕР, ПОБЕЛЕНИЕ ПАЛЬЦЕВ),
А ТАКЖЕ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, ТАКИЕ КАК СИНДРОМ
ЗАПЯСТНОГО КАНАЛА.
• ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОДОБНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ВСЕГДА
НАДЕВАЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ И ДЕРЖИТЕ РУКИ В ТЕПЛЕ ВО ВРЕМЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА.
132