FR
ES
ЗАРЯДНОМУ УСТРОЙСТВУ.
PT
По завершении зарядки выключите зарядное устройство или отсоедините его от
IT
электросети.
ПРИМЕЧАНИЕ. Светодиодный индикатор уровня заряда будет светиться красным, когда
зарядное устройство подключено и заряжает садовые ножницы. Когда аккумуляторные
EL
садовые ножницы полностью зарядятся, средний светодиодный индикатор начнет
светиться зеленым.
PL
Процесс зарядки начнется, как только зарядное устройство будет подключено
к соответствующей электрической розетке с напряжением 230 В перем. тока и
инструменту.
RU
• В процессе зарядки рукоятка инструмента слегка нагревается. Это нормально.
• Если в течение длительного периода времени дальнейшее использование не
KZ
планируется, отсоедините зарядное устройство от розетки и устройства.
• Не используйте инструмент во время зарядки.
Зарядка аккумулятора. Продолжительность работы между каждыми циклами
UA
зарядки зависит от типа выполняемой работы. Аккумулятор в данных кусторезах
рассчитан на долгую и безотказную службу. Но, как и любые аккумуляторы, со временем
RO
он изнашивается. Следуйте рекомендациям ниже, чтобы продлить срок службы
аккумулятора.
• Храните и заряжайте аккумуляторные кусторезы в прохладном месте. Температуры
EN
выше и ниже обычной комнатной сокращают срок службы аккумулятора.
• Никогда не храните аккумуляторные садовые ножницы в разряженном состоянии.
Заряжайте устройство сразу после его разрядки.
• Все аккумуляторы постепенно разряжаются. Чем выше температура, тем быстрее
происходит разрядка. Если аккумуляторные кусторезы помещены на длительное
хранение и не используются, заряжайте аккумулятор каждые 6 месяцев. Это продлит
срок службы аккумулятора. Не заряжайте аккумулятор при температуре окружающей
среды ниже 4 ºC и выше 40 ºC. Соблюдение этих мер безопасности позволит
предотвратить повреждение аккумулятора.
1. Подключите адаптер зарядного устройства к подходящей розетке электросети
переменного тока. Подключите штекер адаптера переменного тока зарядного
устройства к зарядному разъему аккумуляторных кусторезов, чтобы начать зарядку.
2. Для зарядки аккумулятора требуется около 3 часов. Зарядка может занимать до
5 часов в зависимости от уровня оставшегося заряда аккумулятора и температуры
окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Индикатор уровня заряда будет всегда светиться, когда зарядное
устройство подключено к инструменту и источнику питания. Индикатор заряда
указывает на состояние заряда аккумуляторных кусторезов, как показано ниже.
ВНИМАНИЕ!
ДАННОЕ
ОТКЛЮЧАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ ПОСЛЕ ПОЛНОЙ ЗАРЯДКИ
АККУМУЛЯТОРА.
АККУМУЛЯТОРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ПОДКЛЮЧЕННЫМИ К
ЗАРЯДНОЕ
СТАРАЙТЕСЬ
136
УСТРОЙСТВО
НЕ
ОСТАВЛЯТЬ
НЕ