Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SEGURIDAD IMPORTANTE
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR
EL DISPOSITIVO
Lea completamente este manual antes de instalar y usar este dispositivo de combustión de pellets. El no seguir
estas instrucciones podría producir daños a la propiedad, lesiones o incluso la muerte. Contacte al departamento de
construcción o de bomberos local para conocer las restricciones y requerimientos de inspección de instalación en su área.
Cocinar con leña le brindará años de placer, a usted y a sus afortunados amigos y familia. Su nueva parrilla Traeger está
especialmente diseñada para facilitar la preparación de sus alimentos, proporcionar un desempeño óptimo y preparar
comida deliciosa y sabrosa.
Al igual que todos los dispositivos de cocción y parrillas, cada vez que quema un material (ya sea madera, gas o carbón),
se producen gases orgánicos durante el proceso de cocción. Un gas que puede ser especialmente peligroso en
cantidades concentradas es el monóxido de carbono. Al aire libre, el monóxido de carbono debería disiparse naturalmente
y no es peligroso.
¡ADVERTENCIA! Siga estas instrucciones para evitar que este gas incoloro e inodoro lo envenene a usted, su familia,
mascotas u otros:
Conozca los síntomas del envenenamiento por
•
monóxido de carbono: dolor de cabeza, mareo,
debilidad, náusea, vómitos, somnolencia y
desorientación. El monóxido de carbono reduce la
capacidad de la sangre para transportar oxígeno.
Los niveles de oxígeno bajos en la sangre pueden
producir la pérdida de conciencia y la muerte.
Consulte con un médico si usted u otras personas
•
presentan síntomas similares a un resfrío o gripe. El
envenenamiento por monóxido de carbono, el cual
puede confundirse fácilmente con una gripe o resfrío,
generalmente se detecta demasiado tarde.
•
El consumo de alcohol y el uso de drogas aumentan los
efectos del envenenamiento por monóxido de carbono.
IMPORTANTE: LEA CUIDADOSAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA.
Si está ensamblando esta unidad para alguien más, proporcione el manual del propietario para que lo lea y conserve
para futura referencia.
¡PELIGRO!
Para usuarios en Norteamérica:
•
Conecte a una salida de 3 clavijas adecuada.
Se requiere un suministro eléctrico con protección
•
GFCI. Para proteger contra choques eléctricos, ubique
un receptáculo de tres clavijas conectado a tierra a
menos de 1,8 m (6') del cable de alimentación. Al
instalar el receptáculo, siga las ordenanzas y códigos
locales y el Código Eléctrico Nacional.
Para usuarios en la Unión Europea:
Conecte a una salida conectada a tierra adecuada.
•
No retire la clavija conectada a tierra ni modifique
•
el enchufe de ninguna manera. No use un adaptador
o cable de extensión.
El monóxido de carbono es especialmente tóxico
•
para la madre y el bebé durante el embarazo, niños
pequeños, ancianos, fumadores y personas con
problemas sanguíneos o del sistema circulatorio,
como anemia o enfermedades coronarias.
•
Use su parrilla Traeger solo en el exterior, sobre un piso
no combustible y lejos de materiales combustibles.
No use gasolina, o combustible para lámparas similar
•
a la gasolina, querosene, líquido para encender carbón
o líquidos inflamables para iniciar o "avivar" el fuego en
este dispositivo. Mantenga todos los líquidos lejos de
este dispositivo cuando lo esté usando.
¡PELIGRO!
Voltaje peligroso presente, el cual puede producir
•
choques eléctricos, quemaduras o producir la muerte.
Desconecte el cable de alimentación antes de realizar
mantenimiento a la parrilla a menos que el Manual del
propietario indique lo contrario.
•
No use o almacene líquidos inflamables cerca de la
parrilla.
No use gasolina o líquido inflamable para encender
•
manualmente su parrilla.
2
Publicidad
