10. GARANTIE CONSTRUCTEUR • MANUFACTURER'S WARRANTY • FABRIEKSGARANTIE
• GARANTÍA DEL FABRICANTE • GARANZIA DEL PRODUTTORE
-Remplacement et utilisation d'éléments, pièces et composants non approuvés par le fabricant ;
-Utilisation non appropriée de l'appareil ;
-Non-respect des règles d'installation de l'appareil par l'utilisateur ;
-Non-respect des règles d'utilisation de l'appareil par l'utilisateur ;
-Raccordement de l'appareil à un réseau électrique dont la tension est différente de celle spécifiée dans le manuel d'utilisation ;
-Panne de l'appareil due à des surtensions sur le réseau électrique ;
-Réparation de l'appareil entreprise par l'utilisateur de son propre chef ;
-Réparation de l'appareil par toute personne sans l'autorisation du fabricant ;
-Expiration de la période de garantie de l'appareil ;
-Non-respect des règles de transport de l'appareil par l'utilisateur ;
-Non-respect des règles de stockage de l'appareil par l'utilisateur ;
-Actes préjudiciables commis sur l'appareil par des tiers ;
-Panne de l'appareil due à des circonstances de force insurmontable (incendie, inondation, tremblement de terre, guerre, conflits de toute nature, blocus) ;
-Joints manquants si prévus par le manuel d'utilisation ;
-Non-présentation du manuel d'utilisation avec le tampon de la date d'achat de l'appareil ;
-Justificatif de paiement de l'appareil manquant.
Attention : le respect des règles stipulées dans le présent document assurera le fonctionnement durable et sans problème de l'appareil.
Les demandes de garantie de l'utilisateur ne seront examinées que sur présentation de l'appareil, du justificatif de paiement et du
manuel de l'utilisateur avec le tampon de la date d'achat.
0
The product is in compliance with EU norms and standards on low voltage guidelines and electromagnetic compatibility. We hereby declare that the product
FR
EN
complies with the provisions of Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council, Low Voltage
Directive (LVD) 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council and CE-marking Council Directive 93/68/EEC. This certificate is issued following
test carried out on samples of the product referred to above.
The manufacturer hereby warrants normal operation of the unit for 60 months after the retail sale date provided the user's observance of the transportation,
storage, installation, and operation regulations. Should any malfunctions occur in the course of the unit operation through the Manufacturer's fault during
the guaranteed period of operation, the user is entitled to get all the faults eliminated by the manufacturer by means of warranty repair at the factory free of
charge. The warranty repair includes work specific to elimination of faults in the unit operation to ensure its intended use by the user within the guaranteed
period of operation. The faults are eliminated by means of replacement or repair of the unit components or a specific part of such unit component.
The warranty repair does not include:
- routine technical maintenance
- unit installation/dismantling
- unit setup
To benefit from warranty repair, the user must provide the unit, the user's manual with the purchase date stamp, and the payment paperwork certifying the
purchase. The unit model must comply with the one stated in the user's manual. Contact the Seller for warranty service.
The manufacturer's warranty does not apply to the following cases:
- User's failure to submit the unit with the entire delivery package as stated in the user's manual including submission with missing component parts
previously dismounted by the user.
- Mismatch of the unit model and the brand name with the information stated on the unit packaging and in the user's manual.
- User's failure to ensure timely technical maintenance of the unit.
- External damage to the unit casing (excluding external modifications as required for installation) and internal components caused by the user.
- Redesign or engineering changes to the unit.
- Replacement and use of any assemblies, parts and components not approved by the manufacturer.
- Unit misuse.
- Violation of the unit installation regulations by the user.
- Violation of the unit control regulations by the user.
- Unit connection to power mains with a voltage different from the one stated in the user's manual.
- Unit breakdown due to voltage surges in power mains.
- Discretionary repair of the unit by the user.
- Unit repair by any persons without the manufacturer's authorization.
- Expiration of the unit warranty period.
- Violation of the unit transportation regulations by the user.
- Violation of the unit storage regulations by the user.
- Wrongful actions against the unit committed by third parties.
- Unit breakdown due to circumstances of insuperable force (fire, flood, earthquake, war, hostilities of any kind, blockades).
- Missing seals if provided by the user's manual.
- Failure to submit the user's manual with the unit purchase date stamp.
- Missing payment paperwork certifying the unit purchase.
Attention: Following the regulations stipulated herein will ensure a long and trouble-free operation of the unit.
User's warranty claims shall be subject to review only upon presentation of the unit, the payment document and the user's manual with the
purchase date stamp.
14