Hrvatski
KORIŠTENJE
• Pustite da se potporna čašica donekle osloni na zemlju. Time
se nož zaštićuje od udaranja u zemlju.
• Smanjit ćete opasnost od zavijanja materijala oko noža ako
slijedite upute koje slijede:
1. Obavezno radite u punoj brzini.
2. Pri povratnom zahvatu izbjegavajte prethodno odrezan
materijal.
• Zaustavite motor, otkopčajte pojas i položite stroj na zemlju
prije nego što počnete skupljati odrezani materijal.
Obrezivanje trave glavom trimera
OPREZ: Nemojte raditi s niti za košenje dužom od one
određene za dotični promjer. Ako je štitnik ispravno
montiran, ugrađeno sječivo će automatski podesiti nit na
pogodnu dužinu. Pretjerano duge niti mogu preopteretiti
motor, posljedica čega je oštećenje mehanizma spojke i
susjednih dijelova.
Obrezivanje
• Držite glavu trimera pod kutom, malo iznad tla. Kraj žice
obavlja posao. Pustite da žica radi vlastitim korakom.
Nemojte nikad pritiskati žicu u područje koje treba obrezati
(sl. 59).
• žica će lako odstraniti travu i korijenje blizu zidova, ograda,
stabala i lijeha, ali isto tako može oštetiti osjetljivu koru
stabala i grmova, kao i stupove ograde.
• Smanjite opasnost od oštećivanja biljaka tako što ćete skratiti
žicu na 10-12 cm i smanjiti brzinu motora.
Raskrčivanje
• Tehnikom raskrčivanja se uklanja sva neželjena vegetacija.
Držite glavu trimera malo iznad tla i nagnite je. Pustite da
kraj žice pogađa zemlju oko stabala, stupova, kipova i slično
(sl. 60).
Română
UTILIZAREA
• Lăsaţi carterul de sprijin să atingă uşor terenul. Rolul acestuia
este să împiedice discul să atingă terenul.
• Pentru a reduce riscul ca materialul să se înfăşoare în jurul
discului, respectaţi următoarele instrucţiuni:
1. Tăiaţi întotdeauna cu motorul la regim maxim.
2. În timpul cursei de revenire, evitaţi materialul deja tăiat.
• Opriţi motorul, desprindeţi hamurile şi sprijiniţi aparatul pe
sol înainte de a începe să adunaţi materialul tăiat.
Tăierea ierbii cu capul cu fire de nylon
AVERTIZARE: nu utilizaţi un fir mai mare decât
diametrul specificat. Cu elementul de protecţie montat
corect, blocul de tăiere încorporat reglează automat
lungimea adecvată a firului. Folosirea unor fire excesiv de
lungi poate duce la supraîncărcarea motorului şi poate cauza
deteriorarea mecanismului ambreiajului şi a pieselor
alăturate.
Finisarea
• Ţineţi capul de tăiere înclinat, cu puţin deasupra terenului. Tăierea
este efectuată de extremitatea firului. Lăsaţi firul să acţioneze. Nu
apăsaţi niciodată firul spre zona de tăiere (Fig. 59).
• Firul permite să se înlăture cu uşurinţă iarba şi buruienile
de la baza zidurilor, a gardurilor, a copacilor şi a bordurilor;
cu toate acestea, poate deteriora scoarţa anumitor copaci şi
arbuşti şi poate deteriora stâlpii gardurilor.
• Pentru a reduce riscul de a deteriora alte plante, scurtaţi firul
la 10-12 cm şi reduceţi turaţia motorului.
Curăţarea
• Tehnica de curăţare permite să se înlăture toată vegetaţia
nedorită. Ţineţi capul trimmerului cu puţin deasupra
terenului şi înclinaţi-l. Lăsaţi capătul firului să lovească
terenul din jurul copacilor, al stâlpilor, al statuilor şi al altor
obiecte similare (Fig. 60).
41