60802405.15.03.2007
16/3/07
08:56
ASPIRATORE G PLUS
Gentile Cliente,
siamo certi che l'acquisto del nostro aspiratore soddisfarà
appieno la Sue necessità. La preghiamo per questo di leg-
gere attentamente le istruzioni contenute nel manuale, al fine
di ottenere i migliori risultati nell'uso dello stesso.
IMPORTANTE
Per usufruire della nostra garanzia, sarà imprescindibile pre-
sentare, assieme al certificato di garanzia, la fattura d'ac-
quisto dell'aspiratore. Senza questo requisito, la garanzia
non si considererà valida.
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, LA
MANUTENZIONE E L'USO
INDICAZIONI GENERALI
Prima di installare e di utilizzare l'aspiratore, accertarsi che la
tensione (V) e la frequenza (Hz) riportate sulla piastrina delle
caratteristiche corrispondano alla tensione e alla frequenza
della rete del luogo d'installazione.
La piastrina delle caratteristiche ed i dati tecnici si trovano
all'interno del prodotto.
INSTALLAZIONE
L'aspiratore può essere installato in due modi:
Se c'è la possibilità di installare l'aspiratore con canna fuma-
ria all'esterno si dovrà utilizzare in modo Aspirante. Se tale
possibilità non esiste, si dovrà utilizzare l'aspiratore in modo
Filtrante, facendo ricircolare l'aria mediante l'uso di filtri al
carbone attivo.
Aspirante
Se l'aspiratore viene utilizzato in modo ASPIRANTE, collega-
re il pezzo di plastica conico d'uscita, fornito con l'aspirato-
re (diametro 125 mm), ad una canna fumaria collegata diret-
tamente all'esterno (fig. 1).
Consigliamo l'uso di un tubo di 125 mm di diametro per un
miglior rendimento e un minor livello sonoro dell'aspiratore.
Página 18
I
ITALIANO
Filtrante
Questo aspiratore può essere trasformato in un depuratore
d'aria, se non c'è nessuna possibilità di collegarlo all'esterno.
In questo caso la ricircolazione dell'aria si realizza attraverso
delle aperture che l'utente deve realizzare nel mobile.
Affinché l'aspiratore funzioni come depuratore filtrante, è
indispensabile l'uso di due filtri al carbone attivo, disponibili
separatamente come accessori. Per un buon funzionamento
dell'apparecchio, i filtri al carbone attivo devono essere sos-
tituiti periodicamente, almeno ogni tre mesi (secondo la fre-
quenza d'uso dell'aspiratore) (fig. 4).
IMPORTANTE: Non collegare l'aspiratore a una canale da
fumo, a una tubazione di aerazione o a canali d'aria calda.
Prima di effettuare qualsiasi collegamento a tubazioni, con-
sultare le norme municipali vigenti sulle uscite d'aria e chie-
dere il pertinente permesso al responsabile dell'edificio.
Accertarsi che la ventilazione sia appropriata, persino nell'u-
so simultaneo dell'aspiratore con altri prodotti.
•
Non si deve cucinare nessum alimento fiammeggiando-
lo sotto l'aspiratore.
•
L'apparato deue essere posizionato in amniera tale che
la parte di connessione alla corrente sia accessible.
Montaggio e fissaggio al mobile
– Gli accessori necessari per l'installazione dell'aspiratore si
trovano all'interno dello stesso.
– L'aspiratore deve essere installato a una distanza minima
di 66 cm dalla superficie superiore del piano di cottura.
– Nel sacchetto degli accessori forniti con l'aspiratore, si tro-
vano anche i tasselli e le viti necessarie per il fissaggio
dello stesso (fig. 2).
Cablaggio elettrico
Collegare il cavo ad una presa di corrente o ad un interrutto-
re onnipolare che abbia una distanza di apertura di contatti
di almeno 3 mm.
Il fabbricante declina espressamente ogni responsabilità in
caso di inosservanza, totale o parziale, delle norme di sicu-
rezza vigenti e necessarie per l'adeguato e normale funziona-
mento della parte elettrica.
L'aspiratore soddisfa le Direttive Europee EG nº 76/889 CEE
CEE et 82/499 EG pour la protection contre les interférences
radiales.
PANNEAU DE COMMANDES - GT PLUS
Ce panneau est situé sur la partie inférieure de la hotte et
comprend:
– Commutateur à 4 positions pour le contrôle du moteur
(position OFF, 1e, 2e et 3e vitesse) (Fig. 5 réf. A).
– Lampe de contrôle du fonctionnement du moteur (Fig. 5
réf. B).
– Interrupteur pour la lampe d'éclairage (Fig. 5 réf. C).
PANNEAU DE COMMANDES - LGT PLUS
Ce panneau est situé sur le devant de la hotte et comprend:
- 3 interrupteurs pour le contrôle du moteur (position 1ª, 2ª
et 3ª vitesse) (réf W)
- Bouton d'arrêt du moteur (réf V)
- Lampe de contrôle de fonctionnement du moteur (réf T)
- Interrupteur pour la lampe d'illumination (réf. U)
ENTRETIEN
– Nettoyage.
Avant d'effectuer toute opération, s'assurer que le câble
d'alimentation n'est pas connecté et que l'interrupteur est
sur la position d'arrêt. Nettoyer la partie externe avec un
détergent liquide non corrosif et éviter l'utilisation de pro-
duits de nettoyage abrasifs.
– Chagement de lampe.
Avant de remplacer la lampe, assurez-vous que la hotte
soit débranchée. Enlevez le filtre à graisse et changez la
lampe par une lampe de puissance égale à celle indiquée
dans les caractéristiques techniques. Replacez le filtre.
AVIS IMPORTANT POUR LES CLOCHES AVEC LAMPES
HALOGÈNES
En cas de substitution des lampes halogènes, celles-ci
doivent être remplacées par des lampes avec un réflecteur
en aluminium, jamais par des lampes dichroïques, pour
éviter une surchauffe non nécessaire au niveau du support
de la lampe.
– Nettoyage du filtre à graisses.
En fonction de l'usage et au moins tous les mois, les
filtres à graisses devront être démontés (Fig. 3) puis
lavés dans un lave-vaisselle ou dans de l'eau chaude
contenant un détergent. En cas de nettoyage dans un
lave-vaisselle, il est recommandé de les placer verti-
calement pour éviter que les restes de salissures s'y
déposent. Après les avoir rincés et séchés, les repla-
cer dans le hotte en agissant en sens inverse de leur
démontage.
IMPORTANT
Ne jamais faire de fritures sans surveiller les récipients: l'hui-
le peut surchauffer ou s'enflammer. Dans le cas l'huile déjà
utilisée auparavant, le risque de combustion est plus élevé.
Ne jamais utiliser la hotte dans des atmosphères où fonc-
tionnent des appareils avec décharges raccordées à l'exté-
rieur, à moins de pouvoir assurer une parfaite ventilation de
ces milieux.
Afin d'éviter d'éventuels incendies, souivre rigouresement
tous ces conseils et effectuer nettoyage périodique des fil-
tres à graisses.
LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN
CAS DE NON-OBSERVATION DES INDICATIONS DÉCRITES
POUR L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN ET L'USAGE
ADÉQUATS DE LA HOTTE.
Si le câble d'alimentation électrique tombe en
panne, le faire changer par un distributeur offi-
ciel.
CATA ELECRODOMÉSTICOS, S.L.. se réserve le droit
d'effectuer toute amélioration technologique ou
modification sans préavis.