GRAPHITE 58G096 Manual De Instrucciones página 14

werden, wie: regelmäßige
Arbeitswerkzeuge, Schutz der angemessenen Temperatur der
Hände und ordnungsgemäße Arbeitsorganisation.
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den
Hausmüll, sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung
zuführen. Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung
nach Informationen über die Entsorgung. Elektro- und
Elektronik-Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt
nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte
Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut
Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das
Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АККУМУЛЯТОРНАЯ САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 58G096
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ ЕЕ В КАЧЕСТВЕ
СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА
(БЕСПРОВОДНАЯ ПИЛА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ)
• Используйте респираторы при резке,
дыхательную систему от образующейся пыли.
• Тщательно проверьте обрабатываемый материал перед
резкой, чтобы исключить возможность порезания гвоздей,
болтов или других твердых предметов.
• Не разрезайте предметы толще, чем разрешено в технических
характеристиках для данного материала.
• Перед началом работы проверьте, достаточно ли места под
обрабатываемым материалом, чтобы избежать повреждения
стола или пола ножом.
• Держите пилу обеими руками.
• Перед нажатием выключателя убедитесь, что пильный диск не
соприкасается с материалом.
• Не касайтесь движущихся частей рукой.
• Перед резкой пола, стены или другого материала убедитесь,
что в нем нет электрических проводов.
• Не убирайте пилу, пока она не перестанет двигаться. Не
включайте пилу, если не держите ее рукой.
• Чтобы снять полотно, сначала выключите пилу выключателем
и подождите, пока полотно перестанет двигаться. Затем
снимите аккумулятор с пилы.
• Не прикасайтесь к лезвию или обрабатываемому материалу
сразу после окончания работы. Эти элементы могут быть
горячими и вызвать ожоги.
• Если вы заметили необычное поведение электроинструмента,
увидели дым или услышали странные звуки, немедленно
выключите инструмент и извлеките аккумулятор из пилы.
Wartung des Geräts und
НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
чтобы защитить
der • Чтобы обеспечить надлежащее охлаждение, не закрывайте
вентиляционные отверстия в корпусе пилы.
ОСТОРОЖНОСТЬ!
работы в помещении.
Предполагается, что конструкция безопасна, используются
меры защиты и дополнительные системы безопасности,
тем не менее,
получения травм на работе.
Литий-ионные батареи могут протечь, загореться или
взорваться при нагревании до высокой температуры или
при коротком замыкании. Не храните аккумуляторы в
машине в жаркие и солнечные дни. Не вскрывайте
аккумулятор.
электронные защитные устройства, повреждение которых
может вызвать возгорание или взрыв батареи.
Объяснение используемых символов
1. ВНИМАНИЕ! Соблюдайте меры предосторожности.
2. Прочтите руководство
содержащиеся в нем предупреждения и условия безопасности!
3. Используйте средства индивидуальной защиты (защитные
очки, наушники).
4. Используйте респиратор!
5. Используйте защитные перчатки!
6. Храните инструмент в недоступном для детей месте.
7. Используйте защитную одежду.
8. Берегите инструмент от влаги.
9. Выньте аккумулятор из устройства перед тем, как приступить
к настройке или очистке.
10. . Это устройство предназначено для работы в помещении.
11. . Максимально допустимая температура ячейки: 45 ° C.
12. . Не бросайте клетки в огонь.
13. Переработка.
14. . Класс защиты зарядного устройства 2.
15. . Не бросайте клетки в воду.
СТРОИТЕЛЬСТВО И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Сабельная пила - это инструмент с батарейным питанием. Он
приводится в движение бесщеточным двигателем постоянного
тока, вращательное движение которого преобразовано в
возвратно-поступательное
предназначен для выполнения прямых грубых пропилов,
криволинейных пропилов и отверстий в древесине, древесных
материалах, пластмассах
использования подходящего лезвия). Область применения
охватывает ремонтно-строительные работы, а также любые
работы из области
(мастеринг).
13
Это устройство предназначено
всегда существует небольшой
Литий-ионные батареи
по эксплуатации,
движение.
и металлах
индивидуальной, самодеятельности
для
риск
содержат
соблюдайте
Инструмент
(при условии