ST TI 36 V Manual De Instrucciones página 9

[1] FR - DONNÉES TECHNIQUES
[2] Puissance nominale*
[3] Vitesse max. de fonctionnement du
moteur*
[4] Dimension des fraises
[5] Poids
[6] Niveau de pression acoustique
[7] Incertitude de mesure
[8] Niveau de puissance acoustique mesuré
[9] Incertitude de mesure
[10] Niveau de puissance acoustique garanti
[11] Niveau de vibrations
[12] Incertitude de mesure
[1] LT - TECHNINIAI DUOMENYS
[2] Nominali galia*
[3] Didž. variklio veikimo greitis*
[4] Frezų dydis
[5] Svoris
[6] Garso slėgio lygis
[7] Matavimo paklaida
[8] Pamatuotas garso galios lygis
[9] Matavimo paklaida
[10] Garantuotas garso galios lygis
[11] Vibracijos lygis
[12] Matavimo paklaida
[1] NL - TECHNISCHE GEGEVENS
[2] Nominaal vermogen*
[3] Max. bedrijfssnelheid motor*
[4] Afmetingen fresen
[5] Gewicht
[6] Geluidsdrukniveau
[7] Meetonzekerheid
[8] Gemeten geluidsdrukniveau
[9] Meetonzekerheid
[10] Gegarandeerd geluidsdrukniveau
[11] Trillingsniveau
[12] Meetonzekerheid
[1] PT - DADOS TÉCNICOS
[2] Potência nominal *
[3] Velocidade máx. de funcionamento
motor*
[4] Dimensão fresas
[5] Peso
[6] Nível de pressão acústica
[7] Incerteza de mensuração
[8] Nível de potência acústica mensurado
[9] Incerteza de mensuração
[10] Nível de potência acústica garantido
[11] Nível de vibrações
[12] Incerteza de mensuração
[1] SL - TEHNIČNI PODATKI
[2] Nazivna moč*
[3] Najvišja hitrost delovanja motorja*
[4] Velikost rezil
[5] Teža
[6] Raven zvočnega tlaka
[7] Merilna negotovost
[8] Izmerjena raven zvočne moči
[9] Merilna negotovost
[10] Zajamčena raven zvočne moči
[11] Nivo vibracij
[12] Merilna negotovost
[1] TR - TEKNİK BİLGİLER
[2] Anma gücü*
[3] Motorun azami çalışma hızı*
[4] Freze ebatlarıı
[5] Ağırlık
[6] Ses basıncı seviyesi
[7] Ölçüm belirsizliği
[8] Ölçülen ses gücü seviyesi
[9] Ölçüm belirsizliği
[10] Garanti edilen ses gücü seviyesi
[11] Titreşim seviyesi
[12] Ölçüm belirsizliği
[1] HR - TEHNIČKI PODACI
[2] Nazivna snaga*
[3] Maks. brzina rada motora*
[4] Dimenzija noževa
[5] Težina
[6] Razina zvučnog tlaka
[7] Mjerna nesigurnost
[8] Izmjerena razina zvučne snage
[9] Mjerna nesigurnost
[10] Zajamčena razina zvučne snage
[11] Razina vibracija
[12] Mjerna nesigurnost
[1] LV - TEHNISKIE DATI
[2] Nominālā jauda*
[3] Maks. dzinēja griešanās ātrums*
[4] Frēžu izmērs
[5] Svars
[6] Skaņas spiediena līmenis
[7] Mērījumu kļūda
[8] Izmērītais skaņas jaudas līmenis
[9] Mērījumu kļūda
[10] Garantētais skaņas jaudas līmenis
[11] Vibrāciju līmenis
[12] Mērījumu kļūda
[1] NO - TEKNISKE DATA
[2] Nominell effekt *
[3] Maks. hastighet ved motordrift*
[4] Dimensjoner knivrotorer
[5] Vekt
[6] Lydtrykksnivå
[7] Måleavvik
[8] Målt lydtrykksnivå
[9] Måleavvik
[10] Garantert lydtrykksnivå
[11] Vibrasjonsnivå
[12] Måleavvik
[1] RO - DATE TEHNICE
[2] Putere nominală*
[3] Viteza max. de funcționare a motorului*
[4] Dimensiune freze
[5] Greutate
[6] Nivel de presiune acustică
[7] Incertitudine de măsurare
[8] Nivel de putere acustică măsurată
[9] Incertitudine de măsurare
[10] Nivel de putere acustică garantat
[11] Nivel de vibrații
[12] Incertitudine de măsurare
[1] SR - TEHNIČKI PODACI
[2] Nazivna snaga*
[3] Maks. brzina rada motora*
[4] Dimenzije noževa
[5] Težina
[6] Nivo zvučnog pritiska
[7] Merna nesigurnost
[8] Izmereni nivo zvučne snage
[9] Merna nesigurnost
[10] Garantovani nivo zvučne snage
[11] Nivo vibracija
[12] Merna nesigurnost
[1] HU - MŰSZAKI ADATOK
[2] Névleges teljesítmény*
[3] A motor max. üzemi sebessége*
[4] Marók mérete
[5] Tömeg
[6] Hangnyomásszint
[7] Mérési bizonytalanság
[8] Mért zajteljesítmény szint
[9] Mérési bizonytalanság
[10] Garantált zajteljesítmény szint
[11] Vibrációszint
[12] Mérési bizonytalanság
[1] MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
[2] Номинална моќност*
[3] Максимална брзина на работа на
моторот*
[4] Големина на фрези
[5] Тежина
[6] Ниво на звучен притисок
[7] Мерна несигурност
[8] Измерено ниво на звучен притисок
[9] Мерна несигурност
[10] Гарантирано ниво на звучна моќност
[11] Ниво на вибрации
[12] Мерна несигурност
[1] PL - DANE TECHNICZNE
[2] Moc znamionowa*
[3] Maks. prędkość pracy silnika*
[4] Wymiary noży roboczych
[5] Ciężar
[6] Poziom ciśnienia akustycznego
[7] Błąd pomiaru
[8] Zmierzony poziom natężenia akustycznego
[9] Błąd pomiaru
[10] Gwarantowany poziom natężenia aku-
stycznego
[11] Poziom wibracji
[12] Błąd pomiaru
[1] RU - ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
[2] Номинальная мощность*
[3] Макс. скорость работы двигателя*
[4] Размер фрез
[5] Вес
[6] Уровень звукового давления
[7] Погрешность измерения
[8] Измеренный уровень звуковой
мощности
[9] Погрешность измерения
[10] Гарантируемый уровень звуковой
мощности
[11] Уровень вибрации
[12] Погрешность измерения
[1] SV - TEKNISKA UPPGIFTER
[2] Märkeffekt*
[3] Max motorhastighet*
[4] Fräsknivarnas dimensioner
[5] Vikt
[6] Ljudtrycksnivå
[7] Mätosäkerhet
[8] Uppmätt ljudeffektnivå
[9] Mätosäkerhet
[10] Garanterad ljudeffektnivå
[11] Vibrationsnivå
[12] Mätosäkerhet