ESPECIFICAÇÕES
Especificações básicas /
Especificações da fotocopiadora
Nome
MX-M654N/MX-M754N
Tipo
Consola
Cor
Monocromático
Sistema de cópia Fotocopiadora laser electrostática
Resolução de
600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi*
digitalização
Impressão: 600 × 600 dpi, equivalente a 9.600 dpi × 600 dpi,
1.200 × 1.200 dpi
* Quando se utiliza o alimentador automático de documentos.
Gradação
Digitalização: equivalente a 256 níveis / Impressão:
equivalente a 256 níveis
Formatos do papel
Máx. A3 (11" × 17") / folhas, documentos encadernados
dos originais
Formatos da
Largura A3 (12" × 18") até A5R (5-1/2" × 8-1/2"R), Acetatos,
cópia
Papel espesso
Cassete 1: A4, B5, 8-1/2" × 11"
Cassete 2: A4, 8-1/2" × 11"
Cassete 3: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" ×
14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" ×
13", 8-1/2" × 11"
8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R,
Cassete 4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17", 8-1/2"
× 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" ×
13", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-
1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R,
Alimentador múltiplo manual: Largura A3 (12" × 18") até A5R
(5-1/2" × 8-1/2"R), Acetatos, Papel espesso,
Papel de tamanho longo
Margem perdida (margem superior): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64")
Margem perdida (margem inferior): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64")
Margem superior / margem inferior: total de 8 mm (21/64") ou menos
Margem próxima / margem afastada: total de 4 mm (11/64") ± 2 mm
(± 6/64") ou menos
Tempo de
20 segundos
aquecimento
• Este tempo pode variar consoante as condições ambientais.
Tempo para a
primeira cópia
Vidro de digitalização 3,9 segundos
DSPF
• Este tempo pode variar consoante o estado da máquina.
* Alimentação vertical de folhas A4 (8-1/2" × 11").
Velocidades de
cópia contínua*
A4, 8-1/2" × 11",
(quando o
B5, 7-1/4" ×
deslocador não
10-1/2",
está em
A4R, 8-1/2" ×
funcionamento)
11"R, B5R, 7-1/4"
× 10-1/2"R,
B4, 8-1/2" × 14"
A3, 11" × 17"
* Velocidade contínua para a mesma fonte de documento
original. A impressão pode ser interrompida
temporariamente para estabilizar a qualidade de imagem.
Escalas de cópia Mesmo tamanho: 1:1 ± 0,8 % Ampliação: 115 %, 122 %, 200 %, 400 %
Gama de zoom: 25 a 400 % (25 - 200 % utilizando DSPF) em
incrementos de 1 %, total de 376 incrementos. É possível calcular
a gama de zoom quando está especificado mm.
Alimentação de
3.100 folhas em 4 cassetes + 100 folhas no alimentador
papel /
múltiplo manual
capacidade
• Utilizando papel com gramagem de 80 g/m
Alimentação
6.700 folhas em 4 cassetes (500 × 2 + 1.250 + 850) + 100
máx. de papel /
folhas no alimentador múltiplo manual + 3.500 folhas na
capacidade máx.
cassete de alta capacidade
• Utilizando papel com gramagem de 80 g/m
Cópia contínua
Máx. de 9999 cópias
Memória
Padrão: 3 GB Disco rígido: 320 GB
• 1 GB = Um milhão de milhões de bytes quando se refere à
capacidade do disco rígido. A capacidade real após
formatação é inferior.
Ambiente
Ambiente
circundante
operacional
Ambiente padrão
MX-M654N
MX-M754N
3,5 segundos
5,9 segundos
5,4 segundos
MX-M654N
MX-M754N
65 cópias/min.
75 cópias/min.
45 cópias/min.
48 cópias/min.
39 cópias/min.
42 cópias/min.
34 cópias/min.
37 copies/min.
(121 %, 129 %, 200 %, 400 %)
Redução: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86
% (25 %, 50 %, 64 %, 77 %)
(21 lbs. bond)
2
(21 lbs. bond)
2
10 °C (54 °F) a 35 °C (91 °F) (20 % a 85
% HR) 590 - 1.013 hpa
20 °C (68 °F) a 25 °C (77 °F) (65 ± 5 %
HR)
Alimentação
Tensão local ± 10 % (Para saber quais são os requisitos de
necessária
alimentação, consulte a chapa de identificação no canto
inferior do lado esquerdo da máquina.)
Consumo de energia Máx. 1,84 kW (220-240 V) / 1,92 kW
(100-127 V) (incluindo opções)
Dimensões
663 mm (L) × 772 mm (P) × 1218 mm (A)
(26-3/32" (L) × 30-25/64" (P) × 47-15/16" (A))
Peso
Aprox. 166 kg (366,0 lbs.)
Dimensões
1003 mm (L) × 818 mm (P) (39-31/64" (L) × 32-13/64" (P))
gerais
(Com o alimentador múltiplo manual estendido/Com o painel
de operações fechado)
Alimentador automático de
documentos
Tipos de alimentador
Alimentador duplex de passagem simples (DSPF)
de documentos
Formatos do papel
A3 (11" × 17") até A5 (5-1/2" × 8-1/2")
dos originais
Tipos de papel
Gramagem
dos originais
do papel
Duas faces
Capacidade de
150 folhas (80 g/m
armazenamento
(ou altura máxima da pilha de 19,5 mm (50/64"))
de papel
Velocidade de
100 folhas de um lado/minuto (600 × 300 dpi)
digitalização (cópia)
Bandeja de grande capacidade
Nome
Bandeja de grande capacidade
(MX-LC15)
Formatos de
A4 (8-1/2" × 11")
papel
Papel utilizávelr
60 g/m
2
220 g/m
2
Dimensões
371 mm (L) × 575 mm (P) ×
520 mm (A)
(14-39/64" (L) × 22-41/64" (P)
× 20-15/32" (A))
Peso
Aprox. 29,2 kg (64,4 lbs.)
Finalizador
Nome
Finalizador (MX-FN19)
Formatos de papel Depende das especificações do alimentador
Papel utilizável
Gramagem do papel 55 g/m
Número de bandejas 2
Capacidade da
Bandeja de cima
bandeja
Sem agrafos
(80g/m
(21 lbs.))
2
Função de agrafar A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 unidades ou
Bandeja de baixo
Sem agrafos
Função de agrafar A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 unidades ou
• A função de desvio das impressões não está disponível
para os formatos de largura A3 (12" × 18") / B5R (7-1/4" ×
10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
N.º máx. de
N.º máx. de 50 folhas (A4 (8-1/2" × 11"), A4R, B5 (8-1/2" × 11"R))
folhas agrafadas
N.º máx. de 30 folhas (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"))
(90 g/m
(24 lbs.))
48 folhas (90 g/m
2
Posição do agrafo 1 inferior (em inclinação), 1 superior (em inclinação), 2 centro
Alimentação
Fornecida por esta máquina
necessária
Peso
Aprox. 42 kg (92,6 lbs.)
Dimensões
Quando a bandeja de saída de papel está recolhida
Quando a bandeja de saída de papel está distendida
98
Papel fino 35 g/m
(9 lbs.) até 49 g/m
2
Papel normal 50 g/m
(13 lbs.) até 128 g/m
2
50 g/m
(13 lbs.) até 128 g/m
2
(21 lbs.))
2
Bandeja de grande capacidade
(MX-LC16)
Largura A3 (12" × 18") a
B5 (8-1/2" × 11"R)
(16 lbs. bond) a
60 g/m
(16 lbs. bond) a
2
(80 lbs. cover)
220 g/m
(80 lbs. cover)
2
694 mm (L) × 589 mm (P) ×
519 mm (A)
(27-5/16" (L) × 23-3/16" (P) ×
20-28/64" (A))
Aprox. 50 kg (110,3 lbs.)
(13 lbs.) até 300 g/m
2
Largura A3 (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 folhas
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) / A4 (8-1/2" × 11")
/ B5: 1.550 folhas
1.550 folhas
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R):
50 unidades ou 650 folhas
Largura A3 (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 folhas
A4 (8-1/2" × 11") / B5 (7-1/4" × 10-1/2") /
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): 1.700 folhas
1.550 folhas
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R): 50 unidades ou 650 folhas
(21 lbs)) + 2 folhas (256 g/m
2
2
530 mm (L) × 662 mm (P) × 1100 mm (A)
(20-55/64" (L) × 26-1/16" (P) × 43-19/64" (A))
660 mm (L) × 662 mm (P) × 1100 mm (A)
(25-63/64" (L) × 26-1/16" (P) × 43-19/64" (A))
(13 lbs.)
2
(34 lbs.)
2
(34 lbs.)
2
(110 lbs. cover)
2
(gramagem 68 lbs))