limpieza............................... 107
Pantalla de control...................... 76
Pantalla táctil............................ 102
configurar............................ 107
limpieza............................... 107
Parámetro
parámetro de mecanizado... 639
Parámetros............................... 618
Patrón circular
patrón de fresado axial........ 428
patrón de fresado radial...... 430
patrón de taladrado axial..... 425
patrón de taladrado radial.... 427
Patrón circular ICP
plano XY............................. 525
plano YZ............................. 539
superficie frontal................. 502
superficie lateral................. 512
Patrón de fresado circular
axial.................................... 428
radial................................... 430
Patrón de fresado lineal
axial.................................... 422
radial................................... 424
Patrón de taladrado circular
axial.................................... 425
radial................................... 427
Patrón de taladrado lineal
axial.................................... 419
radial................................... 421
Patrón de taladrado y fresado... 419
Patrón lineal
patrón de fresado axial........ 422
patrón de fresado radial...... 424
patrón de taladrado axial..... 419
patrón de taladrado radial.... 421
Patrón lineal ICP
plano XY............................. 524
plano YZ............................. 538
superficie frontal................. 501
superficie lateral................. 511
Pieza en bruto
barra/tubo........................... 202
ciclos.................................. 202
contorno ICP....................... 203
descripción ICP................... 469
seguimiento en el
aprendizaje........................... 196
Plano oculto............................. 174
Polígono ICP
plano XY............................. 520
plano YZ............................. 535
superficie frontal................. 498
superficie lateral................. 507
Portaherramientas
almacén.............................. 132
Multifix............................... 130
revólver............................... 131
802
Posibilidad de conexión............ 714
Posicionamiento en marcha
rápida....................................... 205
Posición de la entalladura. 277, 336
Posición de la herramienta en los
ciclos de mecanizado............... 220
Posición del carro....................... 59
Proceso hasta una frase........... 171
Profundización axial.................. 280
Acabado............................... 288
Acabado – Ampliado............ 292
acabado ICP........................ 300
Ampliado.............................. 284
Profundización ICP
acabado axial...................... 300
Acabado radial...................... 298
Profundización radial................ 278
Acabado............................... 286
Acabado – Ampliado............ 290
Acabado ICP........................ 298
Ampliado.............................. 282
Programa
ejecución............................ 172
proceso............................... 169
selección............................. 187
tipos...................................... 85
Programación de ciclos
ciclos de mandrinado.......... 364
patrón de taladrado y
fresado................................. 419
Protección de datos....
63,
Protocolo.............................. 89, 90
Protocolo de errores.................. 89
Protocolo de teclas.................... 90
Puerto Ethernet........................ 714
Punto cero de la máquina........... 68
Punto cero de la pieza................ 69
Punto de cambio de herramienta
definir G14........................... 201
desplazar............................. 206
fijar...................................... 146
R
Ranura circular ICP
plano XY............................. 522
plano YZ............................. 536
superficie frontal................. 499
superficie lateral................. 509
Ranura lineal ICP
plano XY............................. 521
plano YZ............................. 535
superficie frontal................. 498
superficie lateral................. 508
Rectángulo ICP
plano XY............................. 519
plano YZ............................. 534
superficie frontal................. 497
superficie lateral................. 506
HEIDENHAIN | MANUALplus 620 | Manual de instrucciones | 12/2019
Redondeo................................. 217
Redondeo ICP
contorno de torneado......... 474
plano XY............................... 517
Plano YZ............................... 533
superficie frontal................. 484
superficie lateral................. 490
reflejar...................................... 458
sección de contorno........... 458
Representación de contorno
ICP........................................... 452
Restore..................................... 706
Rosca
Entrada................................. 337
paso.................................... 762
posición.............................. 334
Proceso................................ 337
profundidad......................... 337
Roscado
axial...................................... 375
radial.................................... 377
Roscado API............................. 346
repasar................................. 354
Roscado cónico
repasar................................. 352
S
Seguridad Funcional (FS).......... 114
Selección del menú.................... 79
Selección de tarea................... 176
Simulación................................ 186
659, 706
ajustar vista........................ 551
cálculo de tiempo............... 562
Configuraciones generales... 567
con frase inicial................... 560
funciones auxiliares............ 549
generación de contornos en la
simulación............................ 563
lupa..................................... 558
manejo................................ 546
medir contornos en la
simulación............................ 565
representación 3D.............. 556
representación de herramienta..
554
representación del raspado. 555
representación de recorridos....
554
Sistema auxiliar.......................... 92
Sistema de coordenadas............ 67
Sistemas de medida de
recorridos................................... 66
Softkey....................................... 79
Subdivisión del corte................ 337
Submodo de editor ICP
en aprendizaje..................... 441
Submodo de funcionamiento
Aprendizaje......................... 167
Índice