Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zones classées contiguës aux distributeurs
0,5 m (18 po)
0,5 m (18 po)
6 m
(20 pi)
6 m
(20 pi)
Cuve d'évacuation au-dessous du niveau du sol
6 m (20 pi)
VUE DE CÔTÉ
Réservoir
VUE DE CÔTÉ
de stockage
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
Réservoir
de stockage
essous du niveau du sol
VUE LATÉRALE
Réservoir
de stockage
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
Classe I, div. 2 ou classe I, zone 2
VUE LATÉRALE
VUE DE DESSUS
Avant l'installation - Inspection du site
6 m (20 pi)
m (18 po)
Effectuez les étapes suivantes avant d'installer le matériel du FMS Fill-Rite. Si vous ne
procédez pas aux vérifications ci-dessous, le FMS Fill-Rite ou le matériel de carburant
peut être endommagé ou ne pas fonctionner comme prévu.
Classe I, div. 2 ou classe I, zone 2
0 pi)
1. Mettez la pompe et le réservoir entièrement hors tension
2. Veillez à ce que la zone d'installation satisfasse aux exigences physiques
suivantes :
Réservoir
• Le matériel est monté en dehors des zones dangereuses (voir les
de stockage
avertissements pour plus de renseignements)
• Dimensions du matériel pour le montage :
m (18 po)
NXFM100 - H 203 mm (8 po) x l 292 mm (11,5 po) x P 146 mm (5,75 po)
0,5 m (18 po) de haut
NXFM150 - H 305 mm (12 po) x l 394 mm (15,5 po) x P 133 mm (5,25 po)
• La zone d'installation a une vue dégagée de la pompe, ou se trouve autrement
dans un endroit où le signal sans fil n'est ni bloqué ni affaibli
0 pi)
• La zone d'installation ne présente pas d'obstacles pour le câblage
3. Assurez-vous que l'alimentation électrique du site et le matériel de carburant
sont compatibles avec le matériel du FMS Fill-Rite. Voir Compatibilité /
Classe I, div. 1 ou classe I, zone 1
Spécifications pour plus de renseignements
4. Le module d'expansion doit être physiquement connecté au contrôleur local par
l'intermédiaire d'un câble RS-485 à paire torsadée blindée. La distance maximale
de la connexion RS-485 est de 1524 m (5000 pieds); cependant, la portée Wi-Fi
du contrôleur local est de seulement 46 m (150 pieds)
fillrite.com
|
SYSTÈME DE GESTION DU CARBURANT
0,5 m (18 po)
6 m (20 pi)
6 m
(20 pi)
6 m (20 pi)
Cuve d'évacuation au-dessous du niveau du sol
Cuve d'évacuation au-dessous du niveau du sol
6 m (20 pi)
VUE DE DESSUS
VUE DE CÔTÉ
0,5 m (18 po)
Réservoir
6 m (20 pi)
de stockage
6 m (20 pi)
Réservoir
0,5 m (18 po)
de stockage
6 m (20 pi)
0,5 m (18 po)
0,5 m (18 po) de haut
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
Réservoir
VUE LATÉRALE
Classe I, div. 1 ou classe I, zone 1
de stockage
6 m (20 pi)
Réservoir
0,5 m (18 po)
de stockage
Classe I, div. 2 ou classe I, zone 2
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
Distributeur
6 m
(20 pi)
Zones classées contiguës au distributeur monté sur un réservoir de stockage
au-dessus du sol
VUE DE CÔTÉ
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
VUE LATÉRALE
Classe I, div. 2 ou classe I, zone 2
0,5 m (18 po)
VUE DE DESSUS
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
0,5 m (18 po)
Distributeur
Réservoir
de stockage
6 m (20 pi)
0,5 m (18 po) de haut
Installation du matériel - Câblage du NXFM100
Classe I, div. 1 ou classe I, zone 1
Entrée d'alimentation / Sortie d'alimentation du matériel du FMS Fill-Rite
Le FMS Fill-Rite peut effectuer la mise hors tension de l'entrée CA. La configuration de
votre câblage est basée sur le fonctionnement de la pompe en CA ou en CC. Pour une
Classe I, div. 1 ou classe I, zone 1
utilisation avec des applications en CC, une alimentation de classe 2 supplémentaire
est requise pour l'alimentation de la carte. (Classe 2 telle que définie par UL 1238.)
a) Classe 2 (basse tension) - Un circuit faisant intervenir un potentiel inférieur à
42,4 volts crête fourni par :
1. Un transformateur de classe 2 à limitation d'énergie;
2. Un transformateur de classe 2 à non-limitation d'énergie et un dispositif de
protection à maximum de courant qui a été évalué pour limiter l'énergie aux
niveaux de classe 2;
3. La combinaison d'un enroulement secondaire de transformateur isolé et d'une
impédance fixe ou d'un réseau de régulation fiable qui est conforme aux
exigences de performances applicables pour un transformateur de classe 2 à
limitation d'énergie;
4. Une batterie sèche ayant des caractéristiques de sortie inférieures ou égales à
celles d'un transformateur de classe 2 à limitation d'énergie; ou
5. La combinaison d'une batterie rechargeable et d'une impédance fixe ou d'un
réseau de régulation fiable qui est conforme aux exigences de performances
applicables pour un transformateur de classe 2 à limitation d'énergie.
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Cuve d'évacuation au-dessous du niveau du sol
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
0,5 m (18 po)
Réservoir
de stockage
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
Réservoir
0,5 m (18 po)
de stockage
6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
VUE DE DESSUS
6 m (20 pi)
Réservoir
de stockage
6 m (20 pi)
0,5 m (18 po) de haut
Distributeur
Distributeur
6 m (20 pi)
VUE DE DESSU
Réservoir
de stockage
0,5 m (18 po) d
Classe I, div. 1 ou classe I, zone
4
Publicidad
