Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
|
Installation du matériel - Câblage du NXFM100 (suite)
Figure 1
ENTRÉE
CC+
1
CC-
1
2
2
3
4
SORTIE
3
CC+
CC-
4
Figure 2
ENTRÉE
5
Phase
6
Neutre
5
7
Terre
6
7
SORTIE
8
9
8
Phase
10
Neutre
9
DANGER
Terre
10
ATTENTION
Installation du matériel - Émetteurs d'impulsions - NXFM100
AVERTISSEMENT
• Ne connectez pas l'alimentation CA à la borne comportant l'inscription « 12V DC » (12 Vcc). Cette borne est uniquement destinée aux
émetteurs d'impulsions CC. La connexion de l'alimentation CA à cette borne entraînera la destruction de la carte de votre FMS Fill-Rite.
AVIS
La configuration du câblage des émetteurs d'impulsions est fonction de l'utilisation
d'un émetteur d'impulsions à 2 conducteurs ou à 3 conducteurs. L'ensemble du câblage
des émetteurs d'impulsions doit être connecté aux bornes 12, 13 et 14, comme illustré
dans le schéma ci-dessous.
Émetteur d'impulsions à 2 conducteurs :
Pour les émetteurs d'impulsions à 2 conducteurs, peu importe lequel des deux
conducteurs vous connectez à chaque borne :
• Connectez un conducteur à la borne « Pulse » - Borne (13)
• Connectez un conducteur à la borne « GND » - Borne (12)
FMS Fill-Rite
12V+
13
Pulse
12
GND
Niveau
FMS Fill-Rite
fillrite.com
14
SYSTÈME DE GESTION DU CARBURANT
CC-
CC+
23
24
23 24
ÉM ETTEU R
D' IM PUL S IONS
Impulsion
Impulsion
É METTE UR
D' I MPU L S IONS
12V+
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
COURANT CONTINU (CC)
L'alimentation CC comporte des conducteurs positifs et négatifs de 8
à 50 Vcc. Pour l'entrée d'alimentation, fixez le conducteur adéquat à la
borne désignée sur le groupe supérieur de bornes de la carte du FMS
Fill-Rite (voir figure 1).
Pour la sortie d'alimentation, fixez le conducteur adéquat à la borne
désignée sur le groupe inférieur de bornes de la carte du FMS Fill-Rite
comme illustré dans la figure 1.
COURANT ALTERNATIF (CA)
L'alimentation CA comporte un conducteur de phase, un conducteur
de neutre et un conducteur de terre. Pour l'entrée d'alimentation, fixez
le conducteur adéquat à la borne désignée sur le groupe supérieur de
bornes de la carte du FMS Fill-Rite (voir figure 2).
Pour la sortie d'alimentation, fixez le conducteur adéquat à la borne
désignée sur le groupe inférieur de bornes de la carte du FMS Fill-Rite
comme illustré dans la figure 2.
FMS Fill-Rite
Émetteur d'impulsions à 3 conducteurs :
12V+
• Connectez le câble d'alimentation 12 V de l'émetteur d'impulsions à la borne
13
« 12V+ » - Borne (14)
Pulse
12
• Connectez le conducteur de signal à la borne « Pulse » - Borne (13)
GND
• Connectez le conducteur de terre à la borne « GND » - Borne (12)
Niveau
• Pour le signal en quadrature, utilisez uniquement une patte du signal. L'appareil
n'est pas homologué pour les applications de cession
FMS Fill-Rite
14
12V+
13
Pulse
12
GND
Niveau
ÉMET T E U R
D ' IM PU L S IO NS
Impulsion
Impulsion
ÉM ET T EUR
D ' IM PU LS IO NS
12V+
Signal
TERRE
5
Publicidad
