Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4) Utilizzo e cura di un elettroutensile
a) Non forzare l'elettroutensile. Utilizzate il dispositivo elettrico corretto per l'utilizzo che se
ne vuole fare. L'elettroutensile corretto sarà in grado di svolgere il lavoro in modo più efficiente e
sicuro nell'ambito della gamma di potenza indicata.
b) Non usare lo strumento se l'interruttore non si accende nè si spegne. Gli elettroutensili con
un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente.
c) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione,
sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza preventive
riducono il rischio di avvio involontario.
d) Conservare l'elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga
utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell'uso degli
elettroutensili o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli elettroutensili
diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate.
e) Effettuare la manutenzione degli elettroutensili e degli accessori. Controllare che non ci sia
un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune componenti
e altre condizioni che possano influire sul funzionamento dell'apparecchio. In caso di
danneggiamento, fare riparare lo strumento prima di riutilizzarlo. La maggior parte degli
incidenti sono causati da una scarsa manutenzione.
f) Mantenere le lame pulite e affilate. Gli utensili da taglio tenuti in buone condizioni operative e
con i bordi taglienti affilati sono meno soggetti a bloccarsi e più facili da controllare.
g) Utilizzare l'elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le istruzioni
di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile, tenendo conto
delle condizioni lavorative e del compito da eseguire. L'utilizzo degli elettroutensili per fini
diversi da quelli previsti rappresenta un rischio per le persone.
h) Tenere asciutte le maniglie e le impugnature, e fare in modo che siano pulite e senza olio
nè grasso. Le impugnature e le superfici di presa scivolose non consentono una gestione e un
controllo sicuri dell'apparecchiatura in condizioni impreviste.
5) Assistenza
a) Qualsiasi intervento sull'elettroutensile deve essere eseguito da personale qualificato
utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò garantisce la sicurezza
dell'elettroutensile.
Sicurezza elettrica
• Questo strumento è a doppio isolamento e quindi non è necessario alcun filo da terra
• Assicurarsi sempre che la spina dello strumento corrisponda alla presa di corrente
• Verificare sempre che la tensione di alimentazione sia la stessa di quella specificata sull'etichetta
dello strumento
• Evitare di danneggiare il cavo o la spina. Se il cavo o la spina mostrano segni di danneggiamento
o usura, farli riparare da un tecnico dell'assistenza autorizzato o da un elettricista qualificato
• Per il Regno Unito la spina utilizza un fusibile da 13 A (BS 1362)
Informazioni di sicurezza
aggiuntive per le fresatrici
• Tenere il dispositivo unicamente per le superfici di impugnatura isolate, dato che la fresa
potrebbe entrare in contatto col cavo di alimentazione. Tagliare un cavo "sotto tensione" può
esporre le componenti metalliche del dispositivo "sotto tensione", e potrebbe dunque trasmettere
una scossa elettrica all'operatore.
• Usare delle pinze o altri metodi pratici per rendere sicuro e supportare il pezzo da
sottoporre a lavorazione su una superficie stabile. Tenendo il pezzo in mano o appoggiato
contro il corpo lo si rende instabile, e ciò potrebbe portare a una perdita di controllo del dispositivo
stesso.
• Se è necessaria la sostituzione del cavo di alimentazione, questo deve essere fatto dal
produttore o dal suo agente al fine di evitare rischi per la sicurezza.
• Si raccomanda di alimentare l'utensile con un dispositivo a corrente residua con una
corrente nominale di 30 mA o inferiore.
EN
IT
a) Servirsi di dispositivi di sicurezza, compresi occhiali o protezioni, protezioni per le
orecchie, maschere anti-polvere e indumenti protettivi, compresi guanti di sicurezza,
b) Indumenti, cavi, lacci, ecc. non vanno mai lasciati nelle immediate vicinanze dell'area di
lavoro.
c) Verificare che la tensione di alimentazione corrisponda alle specifiche del dispositivo.
d) Verificare che le eventuali prolunghe usate col dispositivo siano in condizioni elettriche
sicure, e che dispongano dell'amperaggio adeguato per il dispositivo.
e) Svolgere completamente le prolunghe per evitare potenziale surriscaldamento
42
42
AVVERTENZA
f) Servirsi di rilevatori adeguati per capire se sotto alla superficie di lavoro vi sono linee
elettriche, o tubazioni. Ove necessario, rivolgersi alle aziende di competenza per ricevere ulteriori
informazioni in merito. Il contatto coi cavi elettrici può portare a scosse elettriche e incendio.
Danneggiare una linea del gas può portare a un'esplosione. Il contatto con le linee idriche può
portare a gravi danni a oggetti
g) Verificare che gli oggetti integrati quali ad esempio chiodi e viti siano stati rimossi dal
pezzo da sottoporre a lavorazione prima di mettersi al lavoro
h) Trattare le frese con estrema cura dato che possono essere molto affilate
i) Prima dell'uso, controllare con attenzione la fresa al fine di verificare la presenza di segni
di danno o usura. Sostituire immediatamente i codoli danneggiati o rotti
j) Verificare che la fresa/i codoli della fresa siano affilati e sottoposti ad adeguata
manutenzione. Le estremità taglienti spuntate possono portare a perdita di controllo del
dispositivo, compreso stallo, aumento del calore e possibili lesioni
k) Usare SEMPRE entrambe le impugnature e tenere saldamente la fresatrice prima di
procedere con altri lavori
l) Tenere asciutte, pulite e senza olio e grasso le maniglie e le superfici dell'impugnatura, al
fine di garantire che il dispositivo possa essere tenuto saldamente in fase di utilizzo.
m) Prima di usare il dispositivo per eseguire un taglio, accenderlo e lasciarlo funzionare per
un po' di tempo. Le vibrazioni potrebbero indicare la presenza di una fresa non installata in modo
adeguato.
n) Fare attenzione alla direzione di rotazione della punta nonché alla direzione di
alimentazione
o) Tenere le mani lontane dell'area di fresatura e dalla fresa. Tenere la maniglia ausiliaria o
una superficie di taglio isolata con la seconda mano.
p) Non avviare MAI la fresatrice quando la fresa sta toccando il pezzo sottoposto a lavorazione
q) Verificare che la molla di immersione sia sempre inserita quando il dispositivo viene usato
in modalità manuale
r) Verificare che la fresa si sia completamente fermata prima di passare all'immersione
dell'anello metallico in posizione di blocco
s) La velocità massima della fresa deve essere almeno altrettanto alta quanto la velocità
massima del dispositivo alimentato a corrente
t) Alcune parti della fresa si potrebbero riscaldare in fase di utilizzo. Non toccare
immediatamente dopo l'uso per evitare il rischio di ustioni
u) Non lasciare che le componenti entrino in contatto con materiali combustibili
v) Le dimensioni del codolo della fresa devono corrispondere alle dimensioni esatte
dell'anello metallico inserito nella fresatrice. Le frese inserite in modo errato ruoteranno in
modo irregolare, comportando un aumento delle vibrazioni. Ciò potrebbe anche portare a una
perdita di controllo del dispositivo.
w) NON premere il pulsante di blocco dell'albero o cercare di portare il dispositivo in modalità
sostituzione fresa mentre la fresatrice è in funzione.
x) Mantenere una pressione costante in fase di taglio del pezzo sottoposto a lavorazione,
lasciando che sia la fresa della fresatrice a determinare la velocità di taglio. NON forzare il
dispositivo e non sovraccaricare il motore.
y) Verificare che le targhette e le avvertenze di sicurezza sul dispositivo restino facilmente
accessibili. Provvedere alla loro sostituzione qualora siano rovinate o danneggiate
z) In fase di funzionamento della fresatrice, prepararsi al fatto che la fresa della fresatrice
rimanga in stallo sul pezzo da lavorare causando perdita di controllo. Accertarsi sempre di
impugnare saldamente la fresatrice e che in casi di questo tipo l'interruttore on/off venga rilasciato
immediatamente
• Dopo aver acceso la fresatrice, verificare che la fresa stia ruotando in modo uniforme
(senza oscillare) e che non vi siano vibrazioni aggiuntive legate al fatto che la fresa non è
stata installata correttamente. L'uso della fresatrice con una fresa inserita in modo errato può
portare a una perdita di controllo nonché a gravi lesioni
• Prestare ESTREMA attenzione quando vengono usate frese con un diametro superiore ai
50 mm. Usare velocità di alimentazione molto basse e/o più tagli poco profondi per evitare di
sovraccaricare il motore
• Spegnere SEMPRE e aspettare che la fresa sia completamente ferma prima di togliere la
macchina dal pezzo sottoposto a lavorazione
• Scollegare dall'alimentazione prima di eseguire eventuali regolazioni, interventi di
assistenza o manutenzione
• Anche se usato come prescritto non è possibile eliminare tutti i fattori di rischio. Evitare di
utilizzare il prodotto in caso di dubbi o incertezze sulle corrette modalità di utilizzo.
AVVERTENZA: La polvere generata dall'uso di dispositivi alimentati a corrente può essere tossica.
Alcuni materiali potrebbero essere trattati chimicamente o rivestiti e presentare un rischio di tossicità.
Alcuni materiali naturali e composti potrebbero contenere sostanze chimiche tossiche. Alcune vernici
meno recenti possono contenere piombo e altre sostanze chimiche. Evitare l'esposizione prolungata
alla polveri generate dall'uso di una fresatrice. NON consentire alla polvere di depositarsi sulla pelle
o sugli occhi e non consentire alla polvere di entrare nella bocca, al fine di evitare l'assorbimento di
sostanze chimiche pericolose. Ove possibile, lavorare in una zona ben ventilata. Usare una maschera
anti-polvere adeguata e un sistema di estrazione della polvere, ove possibile. In caso di frequenze di
esposizione più elevate, è ancora più importante attenersi a tutte le precauzioni di sicurezza nonché
all'uso di un livello superiore di protezione personale.
Publicidad
