Gol-Parati-Saveiro - Espanhol Fase II - Nr. 262.BR7.GLM.60 IMP.sgm Seite 99 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:19 09
Válido para vehículos: con aire acondicionado
Recirculación del aire
El modo de recirculación del aire impide la entrada de aire externo contaminado
en el interior del vehículo.
En el modo de recirculación del aire
⇒ página 97,
A
fig. 87
E
olores fuertes en el habitáculo, como los que son
frecuentes, por ejemplo, al atravesar un tunel o
en un embotellamiento.
Con temperaturas externas bajas, la potencia de
calefacción es mejorada en el modo de recircu-
lación del aire, ya que, en vez de ingresar el aire
externo frío, el aire del habitáculo es calentado.
Con temperaturas externas altas, la potencia de
refrigeración es mejorada en el modo de recircu-
lación del aire, ya que, en vez de ingresar el aire
externo caliente, el aire del habitáculo es refrige-
rado.
Instrucciones generales
¡Cuidado!
•
Si sospecha que el aire acondicionado está
damnificado, desconecte el aire acondicionado
– de forma a evitar el agrabado de la situación –
y lleve el vehículo a un Concesionario Vo-
®
lkswagen
, para realizar una inspección del sis-
tema.
•
Los trabajos de reparación en el sistema de
aire acondicionado requiere una competencia
técnica y herramientas especiales. Por eso, en el
caso de fallas en el sistema, recomendamos que
se dirija a un Concesionario Volkswagen
Nota
•
Si la humedad y temperatura fuera del vehí-
culo son elevadas, podrá ocurrir condensación a
partir del evaporador del sistema de aire acondi-
cionado, formándose un charco debajo del vehí-
culo. Este acontecimiento es normal y no una
señal de fuga en el sistema.
Las funciones de aire acondicionado
, se evita la entrada de
circulación del aire
dualmente o en conjunto.
•
libre de nieve, hielo y hojas, de tal forma que no
perjudiquen la capacidad de la calefacción y re-
frigeracón y para evitar el empañado de las lu-
netas.
•
de los difusores, siendo eliminado a través de ra-
nuras dispuestas en las laterales traseras del ve-
hículo, entre el parachoque y la carrocería. Por
eso, no obstruya, estas ranuras con alteraciones
impropias.
•
®
.
de forma más eficiente con las ventanillas ce-
rradas. Con todo, si el vehículo se clienta dema-
siado, después de una exposición prolongada al
sol, el aire interno podrá refrigerarse rápida-
mente, abriendo las ventanillas durante un
corto período de tiempo.
•
debe fumar dentro del vehículo, ya que el humo
aspirado se deposita en el evaporador del aire
acondicionado, llevando a permanentes pro-
blemas con olores desagradables.
Utilización
pueden utilizarse indivi-
¡ATENCIÓN!
Durante el modo de recirculación, no entra
aire fresco en el interior del vehículo. Además
de esto, si el sistema de refrigeración está des-
conectado, las ventanillas podrán empañarse
rápidamente. De esta manera, la recirculación
del aire no debe permanecer seleccionada du-
rante mucho tiempo – ¡Peligro de accidente!
Mantenga las entradas de aire delanteros,
El aire circula a través del habitáculo a partir
El sistema de aire acondicionado funciona
Con la recirculación del aire conectada, no se
Aireación y climatización
3
y la re-
AC
99