Gol-Parati-Saveiro - Espanhol Fase II - Nr. 262.BR7.GLM.60 IMP.sgm Seite 17 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:19 09
¡ATENCIÓN! (continuación)
•
La máxima eficacia posible del cinturón de
seguridad, solamente es obtenida si el res-
paldo del asiento se encuentra colocado en la
posición próxima a la vertical, lejos del cuadro
y el cinturón esté colocado correctamente.
•
Nunca introduzca la lengüeta de enganche
del cinturón de seguridad en el alojamiento
del cierre pertenece al otro asiento. Caso con-
Colocar los cinturone de seguridad con enrollador automático - 3
puntos
¡Coloque siempre el cinturón de seguridad antes de poner el vehículo en movi-
miento! Este concepto se aplica a todos los ocupantes.
Fig. 11 Hebilla y lengüeta del cinturón de segu-
ridad
El cinturón de seguridad ofrece máxima
protección posible sólo cuando se en-
cuentre colocado correctamente.
– Ajuste el apoyacabezas (cuando está
disponible).
– Presione la hebilla conforme lo ilus-
trado ⇒
fig. 11
-flechas- e alargue total-
mente el cinturon, tirándolo por la banda
A
de la lengüeta
- vea la orientación en la
1
etiqueta fijada en el cinturón.
– Introduzca la lengüeta de enganche en
el respectivo alojamiento de la hebilla en el
asiento, hasta encajarla oyendo el "clic"
característico.
Dispositivos de seguridad
¡ATENCIÓN! (continuación)
trario, la eficacia de protección del cinturón
queda comprometida, aumentando los
riesgos de lesión.
•
Si un pasajero coloca incorrectamente el
cinturón de seguridad, no contará con la pro-
tección máxima posible. Una posición inco-
rrecta del cinturón puede provocar graves
lesiones.
– Tire el extremo ⇒
fig. 11
canzar un juego máximo de 3 dedos (5 cm)
en la región del torax.
– Coloque el pasador lo más próximo po-
sible de la lengüeta.
– Haga una prueba estirando la faja del
cinturón de seguridad para confirmar que
la lengüeta de enganche quedó bien enca-
jada y trabada en el alojamiento de la he-
billa.
¡ATENCIÓN!
•
La máxima eficacia posible del cinturon de
seguridad, solamente es obtenida si el cin-
turón esté colocado.
•
Nunca introduzca la lengüeta de enganche
del cinturón de seguridad en el alojamiento
del cierre pertenece al otro asiento. Caso con-
trario, la eficacia de protección del cinturón
queda comprometida, aumentando los
riesgos de lesión.
•
Si un ocupante coloca incorrectamente el
cinturón de seguridad, no contará con la pro-
tección máxima posible. Una posición inco-
rrecta del cinturón puede provocar graves le-
siones en caso de accidente.
•
Por razones de seguridad, la lengüeta del
cinturon de seguridad deberá estar siempre
introducida en la respectiva hebilla, estando
el cinturon en uso o no. El cinturón suelto per-
Cinturones de seguridad
3
A
hasta al-
2
17