Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. GÉNÉRALITÉS
Avant d'installer le dispositif, lisez attentivement les consignes.
Assurez-vous de la compatibilité des caractéristiques techniques du
moteur et du dispositif.
2. DESCRIPTION (Schéma A)
Le dispositif SWITCHMATIC 1 est un manostat électronique avec
manomètre numérique intégré. Il permet de gérer la mise en
marche et l'arrêt d'une pompe monophasique allant jusqu'à 2,2 kW
(3
HP) (SW1-2).
Les pressions sont facilement réglables depuis le
panneau de commande utilisateur.
Le câblage se fait de la même manière que celui d'un manostat
électromécanique traditionnel.
Il peut servir d'interrupteur de pression différentiel ou de pression
inverse.
En plus d'avoir toutes les caractéristiques du SWITCHMATIC 1, le
dispositif SWITCHMATIC 2 comprend la lecture instantanée du cou-
rant consommé. Ce système breveté contrôle et gère la surintensité,
la marche
à vide et les cycles rapides de fonctionnement.
Le SWITCHMATIC 2 peut aussi travailler synchronisé avec un autre
dispositif SWITCHMATIC 2 contrôlant et tout en protégeant 2 pom-
pes qui fonctionnent en cascade et avec une séquence alternée.
L'unité SWITCHMATIC 3 est idéale pour le montage dans des boîtes
car la sortie est un contact libre de potentiel.
4. CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT (Schéma C)
• Gestion de mise en marche et arrêt réglables.
• Manomètre numérique intégré avec lecture en bar en psi.
• Transducteur de pression intégrée.
• Protection contre la marche à vide.
• Par hauteur minimale; dans le cas du dispositif
1/3.
• Par courant instantané consommé dans le cas du dispositif
SWITCHMATIC 2.
• Protection contre la surintensité de courant (uniquement pour
le SW2).
• Fonction ART (Automatic Reset Test). Lorsque le dispositif est
déconnecté suite à l'intervention du système de protection
en raison de la marche à sec, la fonction ART essaie, à une
fréquence programmée, de connecter le dispositif jusqu'au
réapprovisionnement en eau. Cf. "ART. Fonction de remise à
zéro
automatique". Il devra être activé dans l´étape 6 du MENU
AVANCÉ (Ar1).
• Avertissement de cycles rapides : lorsque le réservoir hydrop-
neumatique a perdu trop d'air et, par conséquent, en cas de
mises en marche et arrêts fréquents, cet avertissement est
activé. Activé (rc2).
• Bouton de réarmement manuel (RESET).
• 3 modes de fonctionnement: différentiel, inverse, et synchronisé.
(uniquement pour le SW2)
• Contacte libre de potentiel pour le monitorage des alarmes affi-
chées sur l´écran, dues à la suite d´irrégularités dans le système
(uniquement modèles in-out uniquement).
• Connexions pour un capteur de niveau à flotteur, son utilisation
est facultative (modèles in-out uniquement).
• Panneau de commandes et affichage numérique à 3 chiffres,
témoins lumineux et boutons.
• Possibilité de configuration :
•Mode Veille.
•Durée minimale de cycles rapides.
•Retard de connexion et déconnexion
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Puissance nominale de la pompe :
• Alimentation électrique :
• Sortie électrique
• Pression nominale
• Fréquence
• Courant maximal
• Degré de protection
• Température maximale de l'eau
• Température ambiante maximale 60ºC
• Pression de mise en marche
• Pression d´arrêt
• Différentiel maximal
• Différentiel
• Configuration usine (marche/arrêt) 3/4 bar
• Raccordement réseau hydraulique G 1/4" F - NPT 1/4" F
• Poids net (sans câbles)
SWITCHMATIC
0,37-2,2KW (SW1-SW2)
~1 x 110-230 V (SW1-SW2)
~1 x 48-230 Vac (SW3)
~1 x 24 Vac/Vdc (SW3 24V)
Contact libre de potentiel
1MPa/10bar
(plus: 1,3MPa/13bar)
50/60Hz
16 A, cos fi ≥ 0.6 (SW1-2-3)
10 A, cos fi ≥ 0.6 (SW3 24V)
IP55
50ºC
0,5÷7 bar
(version plus=11 bar)
1÷8 bar
(version plus=12 bar)
7,5 bar (
version plus=11,5 bar)
SW: 0,5 bar
SW2 synchro: 1 bar
0,3 kg
5. INSTALLATION HYDRAULIQUE (Schéma A)
Le dispositif SWITCHMATIC doit être raccordé à un filetage 1/4"
G mâle à la sortie de la pompe.
Avant de brancher le SWITCHMATIC, vérifiez que l'installation hydraulique
est correctement montée et notamment que le réservoir hydropneumati-
que est sous pression.
6. ELECTRIC CONNECTION (diagram B)
The electric connection must be performed by qualified personal
in compliance with regulation of each country.
puler l'intérieur du dispositif, celui-ci doit être déconnecté du réseau
électrique.
Les raccordements erronés peuvent endommager le circuit électrique.
Pour l'installation électrique, il est essentiel d'utiliser un interrupteur
différentiel à haute sensibilité: I = Δn 30 mA (classe A ou AC). Il est es-
sentiel d'utiliser un disjoncteur magnéto thermique ajusté à la consom-
mation du moteur.
Le fabricant toute responsabilité en cas de dommages causés par un
mauvaise branchement électrique.
Vérifiez que l'alimentation électrique se situe entre 115 et 230
2).
Si vous disposez de la version sans câbles, suivez les indications du
schéma B:
• Utiliser des câbles H07RN-F 3G1 ou 3G1,5, en fonction de la puis-
sance installée.
• Connectez U, V et
au moteur (SW1-2) ou C1, C2 et
(SW3).
• Connectez L1, N et
au réseau ou connectez 24V + et - au réseau
(SW3 24V).
• Le conducteur de terre doit être plus long que les autres. Il devra
être raccordé à la borne en premier au cours de la procédure de
connexion et il faudra le débrancher en dernier lors de la déconne-
xion.
Les connexions de mise à la terre sont obligatoires!
• (Seulement version in-out) L'appareil dispose d'un contact exempte
de potentiel pour activer différents types de signaux d'alarme quand
il détecte
un défaut. Pour la connexion voir Schéma C.
• (Seulement version in-out) Le circuit auxiliaire a des connexions
pour un capteur de niveau à flotteur pour la détection d´un niveau
minimum d'eau dans le réservoir d'aspiration. Pour sa connexion,
voir le schéma C.
7. INTERFACE UTILISATEUR (Schéma D)
Le tableau suivant résume la signification et la fonction des différents
éléments de l'interface utilisateur où :
• O signifie que le témoin est éteint.
• ( ( O ) ) signifie clignotement lent.
• (((O))) signifie clignotement rapides.
AFFICHAGE
Indique la pression instantanée ou le courant instantané
MODE FONCTION-
NEMENT
consommé
Indique la pression de mise en marche clignotant.
Indique la pression d'arrêt clignotant.
MODE RÉGLAGE
Indique l'intensité nominale blinking. (uniquement pour
le SW2)
MODE ALARME
Indique le code d'alarme
MODE BAS CONSU-
Indique 3 points intemittent.
MATION
CONFIGURATION
DE BASE
Indique les paramètres de configuration de base
CONFIGURATION
AVANCÉE
Indique les paramètres avancés de configuration
TÉMOINS
ÉTAT
O
Indique la pression instantanée en bar
bar
Indique la pression instantanée en bar + pompe en
( ( O ) )
marche (uniquement pour le
O
Indique la pression instantanée en psi
psi
IIndique la pression instantanée en psi + pompe en
( ( O ) )
marche (uniquement pour le
O
Indique le courant instantané en ampères
A
(seul SW2)
( ( O ) )
Pompe ON
O
Affichage de la pression de mise en marche
START
( ( O ) )
Réglage de la pression de mise en marche
O
Affichage de la pression d'arrêt
STOP
( ( O ) )
Réglage de la pression d'arrêt
2
Avant de mani-
V (SW1-
à la boîte
ACTION
ACTION
SW1/SW3)
SW1/SW3)
Publicidad
