Inficon LDS3000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 49

INFICON
Salidas de disparador
Otras salidas
Disparador 1 (LED de muestreo,
salida de relé, señal de audio)
Limit-Low/High (puertos serie,
display, salida analógica)
Gas de traza (3 ajustes)
Modo de control
Modo de compatibilidad 9.2
LDS1000
Corrección de la tasa de fuga en
Stand-by (factor máquina)
ZERO al iniciar
Apertura de la válvula de muestreo en SNIF después del arranque
LDS3000(AQ)-MSM-manual-de-instrucciones-jiqa54es1-13-(2211)
La siguiente tabla muestra las diferencias funcionales y los puntos en común de
LDS2010 y LDS3000:
LDS2010
sin referencia común
con referencia común
Activación LED de muestreo, salida
de audio PWM en la unidad de
manejo para altavoces activos
Limit Low actúa en todas las
salidas, Limit High únicamente en
el display
OFF: Desconecta la válvula de gas
traza del módulo de bombeo.
ON: Conecta la válvula de gas
traza del módulo de bombeo hasta
la siguiente desconexión de la red.
Si "CAL mode" no es igual a 3
(menú 26), la válvula de gas de
traza se puede controlar a través
de la entrada digital DynCAL.
F-ON: Fixed on permite conectar
en permanencia la válvula de gas
traza (a prueba de interrupción de
corriente e independiente de las
entradas digitales).
LOCAL, RS232, RS485
Otras funciones
ajustable (sí/no)
Funcionamiento LDS3000 | 7
LDS3000
con referencia común
con referencia común
Activación LED de muestreo, salida
de audio en la unidad de manejo
para altavoces activos
Posibilidad de ajuste separado para
protocolos de interfaz, display y
salidas analógicas
0 = OFF,
1 = on, pero gobernable mediante
entrada digital en IO1000
2 = on, y no gobernable mediante
entrada digital en IO1000.
Suprimir, el control es posible
simultáneamente desde todos los
puntos de control.
Valores por defecto y mensajes de
error (los valores por defecto se
emiten a través de la interfaz; en la
pantalla táctil aparece el mensaje
origina- -> motivo: el nuevo
hardware puede generar errores
que no existían con las versiones
anteriores)
ajustable (sí/no)
a partir de V1.02 como LDS2010
en SNIF después del arranque
49 / 174