Graco GH 200 Funcionamiento página 7

ÁöáéñÝóôå ôïí ðñïöõëáêôÞñá ôïõ ìðåê.
4.
Rimuovere la protezione dell'ugello.
Retire o protector do bico.
Retire la protección de la boquilla.
ÔïðïèåôÞóôå êáèáñü äéçèçôÞñá åéóüäïõ.
5.
Installare un filtro di ingresso pulito.
Coloque um filtro de entrada limpo.
Instale un filtro de entrada nuevo.
Ãåìßóôå ôï ðåñéêü÷ëéï óôåãáíïðïßçóçò ôïõ óôïìßïõ ìå
6.
óôåãáíïðïéçôéêü TSL þóôå íá áðïôñÝðåôáé ç ðñüùñç
öèïñÜ ôùí óôåãáíïðïéçôéêþí. ÅðáíáëáìâÜíåôå êÜèå öïñÜ
ðïõ âÜöåôå êáé áðïèçêåýåôå.
Riempire il dado premiguarnizioni con TSL per prevenire l'usura
prematura delle guarnizioni. Procedere come descritto ogni
volta che si spruzza e si conserva lo spruzzatore.
Encha a porca de aperto dos empanques com TSL para evitar
o desgaste prematuro do empanque. Efectue este procedimen-
to sempre que utilizar e guardar o equipamento de pintura.
Llene la tuerca prensaestopas del cuello con TSL para evitar el
desgaste prematuro de las empaquetaduras. Haga esto cada
vez que utilice el pulverizador y lo guarde.
ÅëÝãîôå ôç óôÜèìç ëáäéïý óôç ìç÷áíÞ. ÐñïóèÝôåôå SAE
7.
10W-30 (ôï êáëïêáßñé) Þ 5W-20 (ôïí ÷åéìþíá), åöüóïí
áðáéôåßôáé.
Controllare il livello dell'olio motore. Aggiungere olio SAE
10W–30 (in estate) o 5W–20 (in inverno), se necessario.
Verifique o nível de óleo do motor. Acrescente SAE 10W–30
(Verão) ou 5W–20 (Inverno), se necessário.
Compruebe el nivel de aceite del motor. Añada aceite SAE
10W–30 (verano) o 5W–20 (invierno), si fuera necesario.
ÓôÜèìç ÐëÞñùóçò êáôÜ ðñïóÝããéóç
Livello di riempimento approssimativo
Nível aproximado de enchimento
Nivel de llenado aproximado
(êñýï)
(freddo)
(frio)
(frío)
7
309582