Publicidad
1
I
NTRODUCCIÓN
Uso previsto
Integrated Imager
El ThinPrep Integrated Imager es un dispositivo semiautomático que utiliza la tecnología de
obtención de imágenes mediante ordenador para facilitar la detección de cáncer cervical primario
en portaobjetos ThinPrep para pruebas de Papanicolaou con el objeto de detectar células atípicas,
neoplasia cervical y sus lesiones precursoras (LSIL [lesiones intraepiteliales escamosas de bajo
grado], HSIL [lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado]) y carcinoma, así como otras
categorías citológicas según se define en The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology
Para uso profesional.
APARTADO
EL PROCESO DE OBTENCIÓN DE IMÁGENES Y REVISIÓN CON
B
EL THINPREP
Obtención de imágenes
Se carga un portaobjetos ThinPrep™ para pruebas de Papanicolaou preparado en la plataforma
del dispositivo. Una cámara para la identificación de portaobjetos lee el ID de la etiqueta del
portaobjetos y lo compara con los ID de los portaobjetos existentes en la base de datos del ordenador.
•
Si el ID del portaobjetos es nuevo, se obtiene la imagen del portaobjetos.
•
Si el ID del portaobjetos ya está en la base de datos, el programa indica que el portaobjetos
tiene que revisarse.
•
Si el portaobjetos ya se ha revisado, se puede volver a revisar.
Para asegurar que los requisitos de enfoque y luz para la obtención de imágenes son correctos y no se
interrumpirán durante el escaneado, el sistema desactiva cualquier control manual de la plataforma,
enfoque e iluminación. El instrumento usa un LED para iluminar la trayectoria óptica para obtener
las imágenes. Se obtiene la imagen de toda la mancha celular en aproximadamente 90 segundos.
El sistema identifica objetos de interés en el portaobjetos sobre la base de la densidad óptica integrada.
Se registran las coordenadas de 22 de esos objetos y se guardan, junto con el ID del portaobjetos,
en la base de datos del sistema (consulte la Figura 1-3).
1. Nayar R, Wilbur DC. (eds). The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology: Definitions, Criteria, and
Explanatory Notes. 3rd ed. Cham, Switzerland: Springer: 2015
1.2
Manual del usuario del ThinPrep™ Integrated Imager
1
.
Publicidad
