Balluff BTL5-S1 Serie Manual De Instrucciones página 34

BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-J-DEXA/B-K_ _
Capteur de déplacement Micropulse
Forme à tige
4 Raccords
Consignes de raccordement :
Veillez à ce que le système
de mesure de déplacement
doit être connecté à la
système de compensation de po-
tentiel conformément à la norme
DIN EN 60079-14. Le raccorde-
ment externe du capteur de dépla-
cement s'effectue par le montage
métalique directeur dans un envi-
ronnement mis à la terre. Le bride et
le boîter sont connecté mécanique
ment fixe et électroniquement
directeur, en sorte que non
différences de potentiel peuvent
survenir.
Si no place de montage est garan-
tie, le boîter doit être mis à la terre
au-dessus de la vis de mis à la terre
dans le couvercle.
L'installation et l'armoire électrique
doivent être au même potentiel de
mise à la terre. Assurez à cet effet
une compensation de potentiel
suffisante. Celle-ci ne doit pas
s'effectuer par le blindage du câble!
Pour garantir la compatibilité élec-
tromagnétique (CEM) que la société
Balluff certifie par le symbole CE, le
câble doit être raccordé d'une
façon appropriée à l'unité de
lecture / commande.
Relier les capteurs de déplacement
BTL et l'unité de traitement/auto-
mate par un câble blindé.
Blindage : tresse de brins de cuivre,
couvrante à 85 %. Le blindage est
raccordé au boîtier du capteurs de
déplacement. Du côté traitement/
automate, le blindage doit être mis
à la terre.
Les conducteurs non affectés peu-
vent, côté traitement/automate, être
reliés à la masse, mais ne doivent
pas être reliés au blindage.
L'affectation des broches est spéci-
fiée dans le ➥ tableau 4-1.
Le passe-câble installé a
été vérifié à l'aide d'une
force de traction réduite,
conformément à la norme
EN 60079-0. Le câble de raccorde-
ment doit par conséquent être posé
de manière fixe et protégé de toute
charge de traction ou de rotation
par un serrage supplémentaire.
L'utilisation dans une chaîne
d'entraînement n'est pas autorisée.
8
français
Signaux de commande et de
données
BTL5-S1... Couleur du brin
+Clk YE jaune
–Clk PK rose
+Data GY gris
–Data GN vert
Tension d'alimentation (externe)
BTL5-S1... Couleur du brin
+24 V BN marron
Masse BU bleu
non affecté WH blanc *
* Côté commande, le brin de
câble blanc doit être fixé
sur la borne de connexion
du brin bleu.
Tableau 4-1 : Affectation des bro-
ches
+Clk
–Clk
+Data
–Data
+24 V
GND
BTL5-S1...
-K_ _
Compensation de potentiel
selon la norme DIN EN 60079-14
Fig. 4-1: BTL5-S1...-K_ _ avec automate, exemple de raccordement
Protection « d »
Coffret blindé antidéflagrant
Lors de la pose du câble entre le
capteur de déplacement, la com-
mande et l'alimentation électrique,
éviter d'approcher les lignes à cou-
rant fort en raison du couplage avec
des parasites. Les interférences
inductives dues aux ondes harmoni-
ques du réseau (par ex. des com-
mandes par déphasage), pour les-
quelles le blindage du câble n'offre
qu'une faible protection, sont parti-
culièrement critiques.
Le signal est transmis sous forme
de données série synchrone (SSD) à
la commande par l'interface
RS 485/422. L'immunité élevée aux
perturbations des liaisons entre le
capteur de déplacement et la com-
mande est obtenue grâce aux
drivers différentiels.
Longueur max. des câbles 400 m.
La fréquence d'horloge dépend de
la longueur de câble :
Longueur Fréquence
de câble d'horloge
< 25 m < 1000 kHz
< 50 m < 500 kHz
< 100 m < 400 kHz
< 200 m < 200 kHz
< 400 m < 100 kHz
Tableau 4-2: Fréquence d'horloge et
longueur de câble
YE
PK
GY
GN
BN
BU
automate
WH