Instrucciones de seguridad
Selección y cualificación del personal; obligaciones básicas
2-4
• Riesgo de incendio, por ej., a causa de la presencia de trapos empapados
de aceite en las proximidades
• Riesgo de lesiones como consecuencia, por ejemplo, de un estribo sucio,
que podría provocar caídas, y
• Riesgo de accidentes como consecuencia, por ejemplo, de elementos de
control sucios.
• Observar todas los letreros de seguridad, advertencia e indicación de la
máquina.
• ¡Respetar siempre los plazos especificados o indicados en el Manual de
instrucciones acerca de las inspecciones y trabajos de mantenimiento perió-
dicos!
• Es imprescindible que la práctica de medidas de puesta a punto, así como
de trabajos de inspección, mantenimiento o reparación se efectúen con el
equipamiento de taller apropiado para dichas operaciones.
• Los trabajos en/con el vehículo han de ser efectuados sólo por personal de
confianza. ¡No dejar que ninguna persona no autorizada conduzca o trabaje
con la máquina! ¡Observar la edad mínima legal!
• La máquina debe ser utilizada únicamente por personal experto o que
disponga de la formación correspondiente. ¡Las competencias del personal
para el manejo, la preparación, el mantenimiento y la reparación del
vehículo se tienen que establecer de forma clara e inequívoca!
• Determinar la responsabilidad del operador de la máquina – incluso en
relación con las normas de circulación. El operario del vehículo debe
disponer de la posibilidad de rehusar instrucciones de terceros que afecten
a la seguridad.
• Todo aquel personal que se encuentre en proceso de formación, apren-
dizaje o instrucción, o en el marco de una formación general, sólo debe
utilizar la máquina bajo el control constante de una persona experimentada.
• Los trabajos en el equipamiento eléctrico, en el mecanismo de traslación y
en el sistema de frenos y de dirección deben ser ejecutados únicamente por
personal especializado y formado al efecto.
¡En el sistema hidráulico de la máquina sólo debe intervenir personal con
conocimientos específicos y experiencia en hidráulica!
• Vallar el área de peligro si no es posible mantener la distancia de seguridad.
¡Parar el trabajo en caso de que haya personas que no hayan abandonado
la zona de riesgo a pesar de haber sido advertidas! ¡Se prohíbe perma-
necer en la zona de peligro!
Área de peligro:
El área de peligro es aquella zona en el cual las personas corren peligro por los
movimientos en:
• Vehículo
• equipo de trabajo
• implementos adicionales o
• material de carga
• este área abarca también la zona definida por la caída de una carga o de
un dispositivo, así como la alcanzada por un componente expulsado.
Ampliar el área de peligro en 0,5 m en caso de proximidad inmediata de
• obras
• andamiajes u
• otros componentes fijos
BA DT05 ES - Edición 2.0 * * dt05b210.fm